{"id":41457,"date":"2013-09-19T00:00:00","date_gmt":"2013-09-19T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/"},"modified":"2025-06-25T09:46:17","modified_gmt":"2025-06-25T14:46:17","slug":"corlett-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/corlett-2-3\/","title":{"rendered":"Enfance captive"},"content":{"rendered":"<p>Les enfants ne devraient pas &ecirc;tre d&eacute;tenus pour cause de migration ou d&rsquo;immigration. Il existe des solutions alternatives et le r&eacute;seau International Development Coalition<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>(IDC) a d&eacute;velopp&eacute; un mod&egrave;le pour pr&eacute;venir la d&eacute;tention des enfants immigr&eacute;s, en s&rsquo;appuyant sur trois principes fondamentaux&nbsp;: les enfants qui sont des r&eacute;fugi&eacute;s, des demandeurs d&rsquo;asile ou des migrants clandestins sont, avant tout et par-dessus tout, des enfants&nbsp;; l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t sup&eacute;rieur de l&rsquo;enfant doit &ecirc;tre le souci primordial dans toute action prise &agrave; l&rsquo;&eacute;gard d&rsquo;un enfant&nbsp;; et la libert&eacute; de l&rsquo;enfant est un droit humain fondamental. Ces principes d&eacute;placent le centre d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t depuis le droit de l&rsquo;&Eacute;tat de d&eacute;tenir des enfants vers le droit de l&rsquo;enfant r&eacute;fugi&eacute;, demandeur d&rsquo;asile ou migrant clandestin, de ne pas se voir priv&eacute; de sa libert&eacute; uniquement pour satisfaire la volont&eacute; de l&rsquo;&Eacute;tat de contr&ocirc;ler la migration.<\/p>\n<p>L&rsquo;IDC a mis sur pied un mod&egrave;le d&rsquo;&eacute;valuation de la communaut&eacute; et de placement adapt&eacute; &agrave; l&rsquo;enfant (Child-sensitive Community Assessment and Placement &#8211; CCAP) qui fournit aux gouvernements, aux ONG et autres parties prenantes un mod&egrave;le sch&eacute;ma d&rsquo;aide &agrave; la prise de d&eacute;cision pour &eacute;viter la d&eacute;tention.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&Eacute;tape 1: Pr&eacute;vention <\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;tape 1, part d&rsquo;un parti pris contre la d&eacute;tention des enfants qui intervient ant&eacute;rieurement &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e sur le territoire nationale de tout enfant qu&rsquo;il soit r&eacute;fugi&eacute;, demandeur d&rsquo;asile ou migrant clandestin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&Eacute;tape 2: &Eacute;valuation et renvoi du cas<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;tape 2, &eacute;valuation et renvoi du cas, intervient dans les quelques heures qui suivent la d&eacute;couverte d&rsquo;un enfant &agrave; la fronti&egrave;re, ou sur le territoire national. Cette &eacute;tape inclut un passage au crible de tous les individus dans le but de d&eacute;terminer leur &acirc;ge, l&rsquo;assignation d&rsquo;un gardien ou tuteur pour les enfants non-accompagn&eacute;s ou s&eacute;par&eacute;s de leur famille, l&rsquo;assignation d&rsquo;un travailleur social aux enfants qui voyagent avec leur famille, une &eacute;valuation initiale des circonstances de l&rsquo;enfant et\/ou de la famille, une &eacute;valuation des points forts et des besoins et finalement le placement de l&rsquo;enfant ou de la famille au sein de la communaut&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&Eacute;tape 3: Gestion et traitement<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;tape 3 constitue l&rsquo;&eacute;l&eacute;ment substantiel du mod&egrave;le d&rsquo;&eacute;valuation et de placement adapt&eacute; &agrave; l&rsquo;enfant. Cela implique &lsquo;la gestion du cas&rsquo;, et notamment l&rsquo;&eacute;tude des options de migration disponibles aux enfants et aux familles, une d&eacute;termination bas&eacute;e sur &lsquo;l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t sup&eacute;rieur&rsquo; de l&rsquo;enfant, et une &eacute;valuation des besoins en termes de protection des enfants et\/ou de leurs familles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&Eacute;tape 4: R&eacute;vision et protection <\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;tape 4 implique d&rsquo;assurer le respect des droits des enfants et de leur int&eacute;r&ecirc;t sup&eacute;rieur. Cela inclut une r&eacute;vision juridique des d&eacute;cisions d&eacute;j&agrave; prises concernant les enfants et leurs familles &ndash; y compris des d&eacute;cisions concernant l&rsquo;endroit o&ugrave; ils sont install&eacute;s ainsi que leur statut l&eacute;gal. Cette &eacute;tape pr&eacute;voit &eacute;galement une occasion pour l&rsquo;&Eacute;tat de revoir les conditions attach&eacute;es au placement de l&rsquo;enfant ou de la famille au sein de la communaut&eacute; suite &agrave; une d&eacute;cision d&eacute;finitive par rapport &agrave; leur statut d&rsquo;immigration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&Eacute;tape 5: R&eacute;solution du cas<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;tape 5 consiste en la mise en &oelig;uvre de solutions d&rsquo;immigration durables.<\/p>\n<p>Les &eacute;tudes men&eacute;es au niveau international d&eacute;montrent qu&rsquo;avec un soutien adapt&eacute; &agrave; la gestion de leurs cas, les demandeurs d&rsquo;asile et les migrants clandestins sont beaucoup plus susceptibles de respecter les d&eacute;cisions relatives &agrave; leur statut. En outre, ils r&eacute;agissent mieux et vivent mieux leur retour ou leur int&eacute;gration s&rsquo;ils ont &eacute;t&eacute; soutenus &agrave; travers l&rsquo;ensemble du processus de migration et qu&rsquo;ils y ont gagn&eacute; en autonomie. &Eacute;tablir une relation de confiance, respecter et valoriser chaque personne en tant qu&rsquo;individu digne, avec des comp&eacute;tences, des droits et des besoins est fondamental dans le cadre de ce processus. Garantir un soutien qui soit &agrave; la fois r&eacute;aliste, durable et coh&eacute;rent, et faire &eacute;galement preuve de compassion au cours de la p&eacute;riode pendant laquelle l&rsquo;individu attend une d&eacute;cision finale est absolument essentiel. Ces conditions sont valables pour les adultes, et plus crucialement encore pour les enfants. Le mod&egrave;le en cinq &eacute;tapes d&rsquo;&eacute;valuation et de placement adapt&eacute; aux enfants tient compte des int&eacute;r&ecirc;ts de l&rsquo;&Eacute;tat de contr&ocirc;ler la migration tout en reconnaissant qu&rsquo;il n&rsquo;est jamais dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de l&rsquo;enfant de le d&eacute;tenir.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(204, 204, 204);\">\n\t\t\t\t&ldquo;Certains <em>[parmi les autres enfants en d&eacute;tention]<\/em> devenaient vraiment fous et je me souviens qu&rsquo;&agrave; deux occasions, lorsque j&rsquo;y &eacute;tais, il y en a eu deux qui ont essay&eacute; de mettre fin &agrave; leurs jours. Juste pour sortir de prison&hellip;J&rsquo;avais l&rsquo;habitude d&rsquo;aller dans ma chambre pour pleurer et &eacute;viter de parler &agrave; quiconque. J&rsquo;avais l&rsquo;impression que je ne sortirais jamais&rdquo;. Grace du Sud-Soudan, d&eacute;tenue en Isra&euml;l, &acirc;g&eacute;e de 15 ans.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>David Corlett <em><a href=\"mailto:corlett.d@gmail.com\">corlett.d@gmail.com<\/a><\/em> est Charg&eacute; d&rsquo;&eacute;tude adjoint au Swinburne Institute <cite>www.sisr.net<\/cite>, il a &eacute;galement particip&eacute; aux recherches et a dirig&eacute; (avec Grant Mitchell, Lucy Bowring et Jeroen Van Hove) la r&eacute;daction du rapport d&rsquo;IDC <em>Captured Childhood<\/em> disponible en ligne sur <a href=\"http:\/\/idcoalition.org\/ccap\/\">http:\/\/idcoalition.org\/ccap\/<\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> International Detention Coalition (IDC) est un r&eacute;seau de la soci&eacute;t&eacute; civile &eacute;tabli &agrave; Melbourne en Australie qui compte 300 affili&eacute;s, des ONG, des groupes religieux, des universitaires, des praticiens et des individus qui travaillent dans 50 pays &agrave; travers le monde. &nbsp;<a href=\"http:\/\/idcoalition.org\">http:\/\/idcoalition.org<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les enfants ne devraient pas &ecirc;tre d&eacute;tenus pour cause de migration ou d&rsquo;immigration. Il existe des solutions alternatives et le r&eacute;seau International Development Coalition[1](IDC) a d&eacute;velopp&eacute; un mod&egrave;le pour pr&eacute;venir la d&eacute;tention des enfants immigr&eacute;s, en s&rsquo;appuyant sur trois principes fondamentaux&nbsp;: les enfants qui sont des r&eacute;fugi&eacute;s, des demandeurs d&rsquo;asile ou des migrants clandestins sont,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[92],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-41457","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-92","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Enfance captive - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enfance captive - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les enfants ne devraient pas &ecirc;tre d&eacute;tenus pour cause de migration ou d&rsquo;immigration. Il existe des solutions alternatives et le r&eacute;seau International Development Coalition[1](IDC) a d&eacute;velopp&eacute; un mod&egrave;le pour pr&eacute;venir la d&eacute;tention des enfants immigr&eacute;s, en s&rsquo;appuyant sur trois principes fondamentaux&nbsp;: les enfants qui sont des r&eacute;fugi&eacute;s, des demandeurs d&rsquo;asile ou des migrants clandestins sont,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T14:46:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/\",\"name\":\"Enfance captive - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-19T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T14:46:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfance captive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfance captive - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Enfance captive - Forced Migration Review","og_description":"Les enfants ne devraient pas &ecirc;tre d&eacute;tenus pour cause de migration ou d&rsquo;immigration. Il existe des solutions alternatives et le r&eacute;seau International Development Coalition[1](IDC) a d&eacute;velopp&eacute; un mod&egrave;le pour pr&eacute;venir la d&eacute;tention des enfants immigr&eacute;s, en s&rsquo;appuyant sur trois principes fondamentaux&nbsp;: les enfants qui sont des r&eacute;fugi&eacute;s, des demandeurs d&rsquo;asile ou des migrants clandestins sont,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-06-25T14:46:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/","name":"Enfance captive - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-09-19T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-25T14:46:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/corlett-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfance captive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48144,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41457\/revisions\/48144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41457"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41457"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41457"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41457"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41457"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41457"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}