{"id":41460,"date":"2013-09-19T00:00:00","date_gmt":"2013-09-19T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/majidi-2-3\/"},"modified":"2025-06-25T09:46:17","modified_gmt":"2025-06-25T14:46:17","slug":"majidi-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/majidi-2-3\/","title":{"rendered":"Les carences de l\u2019assistance aux jeunes afghans de retour"},"content":{"rendered":"

Depuis 2008, le gouvernement britannique renvoie des jeunes Afghans en Afghanistan à travers son Fonds pour le retour et la réintégration (Return and Reintegration Fund). Cela dit, des entretiens avec 50 jeunes de retour qui ont été interrogés en 2008, et à nouveau en 2011[1]<\/a>, ont mis en lumière un manque de compréhension des antécédents de ces jeunes et du contexte de leur vie en Afghanistan ainsi que des traumatismes économiques et psychosociaux dus à leur retour.<\/p>\n

Le fait de ne pas avoir réussi à intégrer le profil socio-économique des jeunes et leur expérience du retour (forcé ou volontaire) à la conception du programme et à sa planification a entraîné un taux élevé d’abandon et a réduit l’impact de l’assistance qui leur a été fournie. <\/p>\n

Plus spécifiquement, les programmes d’assistance se préoccupaient exclusivement de l’aspect matériel de la vie des jeunes. Les bénéficiaires avaient la possibilité de s’inscrire à un programme de formation en vue d’obtenir un diplôme à une formation professionnelle ou à un projet de création d’entreprise. L’enquête a montré que dans la plupart des cas, la durée limitée des cours de formation professionnelle ne permettait pas une réelle acquisition ou amélioration des compétences, et de ce fait ne menait pas à un emploi salarié. 16 % des jeunes interrogés avaient choisi l’option d’obtenir un diplôme, mais n’ont pas été en mesure de continuer à financer eux-mêmes les cours après la période initiale de six mois. Finalement, en ce qui concerne la création d’emploi, celle-ci s’est soldée par un échec dans 40 % des cas au bout de six mois.<\/p>\n

Sur les jeunes rentrés de force et interrogés en 2008, seulement un tiers se trouvait toujours en Afghanistan en 2011. Les autres avaient quitté le pays, certains dans l’année et d’autres dans les deux à trois ans qui ont suivi leur retour. Le programme de réintégration n’a pas empêché le cycle récurrent de la dette et de la migration de se répéter; au mieux, il n’a fait que le retarder.<\/p>\n

Recommandations[2]<\/a><\/p>\n