{"id":41555,"date":"2014-11-18T00:00:00","date_gmt":"2014-11-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/peromingo-2-3\/"},"modified":"2025-04-30T04:22:21","modified_gmt":"2025-04-30T09:22:21","slug":"peromingo-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/foi\/peromingo-2-3\/","title":{"rendered":"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de"},"content":{"rendered":"<p>&laquo; Le travail est important pour moi. J&rsquo;ai toujours travaill&eacute;. Le travail, c&rsquo;est mon b&eacute;b&eacute;&nbsp;!&nbsp;&raquo; explique Misrak (36 ans). Il y a 11 mois, elle a quitt&eacute; l&rsquo;&Eacute;rythr&eacute;e pour la Su&egrave;de, o&ugrave; elle a rejoint son mari, &eacute;galement &eacute;rythr&eacute;en, qui avait d&ucirc; quitter son pays avant elle. Ils b&eacute;n&eacute;ficient tous les deux du statut de r&eacute;fugi&eacute; et vivent aujourd&rsquo;hui &agrave; Stockholm.<\/p>\n<p>On pourrait penser que l&rsquo;attitude de Misrak est id&eacute;ale pour faciliter l&rsquo;int&eacute;gration sur le march&eacute; du travail. Malheureusement, les migrants, les r&eacute;fugi&eacute;s et les demandeurs d&rsquo;asile peinent &agrave; trouver du travail quand ils arrivent dans leur pays de destination, surtout dans l&rsquo;Union europ&eacute;enne (UE).<\/p>\n<p>Plus de 80&nbsp;% de l&rsquo;ensemble des ressortissants non europ&eacute;ens &acirc;g&eacute;s de 15 &agrave; 64 ans r&eacute;sidant dans l&rsquo;UE occupent un poste peu qualifi&eacute; ou non qualifi&eacute;, ou sont profil&eacute;s comme tels. Dans les pays o&ugrave; la reconnaissance des comp&eacute;tences &eacute;trang&egrave;res est particuli&egrave;rement difficile (tels que la Finlande ou la R&eacute;publique tch&egrave;que), les travailleurs immigrants sont g&eacute;n&eacute;ralement per&ccedil;us comme moins bien instruits que les travailleurs autochtones et doivent souvent accepter des conditions de travail moins favorables. L&rsquo;origine des migrants peut aggraver davantage ces diff&eacute;rences : par exemple, en Finlande, 21% des migrants russes ont obtenu une &eacute;quivalence pour leur dipl&ocirc;me d&rsquo;&eacute;ducation tertiaire, alors que moins de 10&nbsp;% des migrants somaliens sont parvenus &agrave; en faire de m&ecirc;me.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Les migrants sont souvent consid&eacute;r&eacute;s par d&eacute;faut comme moins qualifi&eacute;s, et d&rsquo;autant plus s&rsquo;il s&rsquo;agit de r&eacute;fugi&eacute;s. Les analyses men&eacute;es dans plusieurs pays ont montr&eacute; que les r&eacute;fugi&eacute;s ne s&rsquo;int&egrave;grent jamais aussi bien sur le march&eacute; du travail que les autre migrants, m&ecirc;me si leur niveau de comp&eacute;tence est comparable. On observe cette diff&eacute;rence quels que soient l&rsquo;&acirc;ge ou le niveau de ma&icirc;trise de la langue autochtone.<\/p>\n<p>Les r&eacute;fugi&eacute;s ont &eacute;galement un acc&egrave;s limit&eacute; aux mesures de soutien aux travailleurs, par exemple les allocations ch&ocirc;mage, par rapport aux migrants. Dans certains pays de l&rsquo;UE, cette fid&eacute;lisation est encore pire pour les r&eacute;fugi&eacute;s nouvellement arriv&eacute;s, qui n&rsquo;ont parfois droit &agrave; rien du tout, ce qui les prive de toute aide pour acc&eacute;der &agrave; l&rsquo;emploi.<\/p>\n<p>Les pays qui ont mis &agrave; l&rsquo;essai des programmes de mentorat des employ&eacute;s (des stages de longue dur&eacute;e permettant aux r&eacute;fugi&eacute;s qualifi&eacute;s de s&rsquo;int&eacute;grer pleinement chez un employeur ou de d&eacute;marrer leur propre entreprise) ont conclu qu&rsquo;il s&rsquo;agissait un moyen viable de r&eacute;duire le ch&ocirc;mage des r&eacute;fugi&eacute;s, d&rsquo;accro&icirc;tre leurs revenus et de les autonomiser financi&egrave;rement. La Su&egrave;de est le pays d&rsquo;Europe qui accepte le plus grand nombre de r&eacute;fugi&eacute;s et elle a opt&eacute; pour une approche probablement unique consistant &agrave; donner priorit&eacute; au travail lorsque les r&eacute;fugi&eacute;s arrivent sur son sol. Ainsi, les r&eacute;fugi&eacute;s et les demandeurs d&rsquo;asile qui arrivent en Su&egrave;de ne sont pas laiss&eacute;s de c&ocirc;t&eacute; dans des camps ni confi&eacute;s &agrave; des syst&egrave;mes de soutien social&nbsp;; au contraire, ils sont inscrits dans un programme d&rsquo;int&eacute;gration professionnelle. Une fois que leur statut de r&eacute;sident a &eacute;t&eacute; r&eacute;gl&eacute;, c&rsquo;est le service public national de l&rsquo;emploi, et non pas l&rsquo;office de la migration ou le conseil municipal, qui aide les r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; s&rsquo;adapter &agrave; leur nouvel environnement. Et trouver un emploi est l&rsquo;&eacute;l&eacute;ment central de cette adaptation.<\/p>\n<p>Lorsque Misrak est arriv&eacute;e en Su&egrave;de, elle a imm&eacute;diatement &eacute;t&eacute; inscrite au programme d&rsquo;int&eacute;gration professionnelle des r&eacute;fugi&eacute;s dirig&eacute; par le service public su&eacute;dois de l&rsquo;emploi (Arbetsf&ouml;rmedlingen). Contrairement aux autres pays, o&ugrave; il est attendu que chaque r&eacute;fugi&eacute; d&eacute;j&agrave; &eacute;tabli s&rsquo;occupe des membres de sa famille qui viennent le rejoindre, le programme su&eacute;dois investit dans l&rsquo;employabilit&eacute; de chaque r&eacute;fugi&eacute;.<\/p>\n<p>Les niveaux de comp&eacute;tences parmi les nouveaux arriv&eacute;s sont tr&egrave;s variables, et certainement pas toujours bas. Le module d&rsquo;&eacute;valuation des comp&eacute;tences du programme d&rsquo;int&eacute;gration su&eacute;dois analyse non seulement les qualifications formelles mais aussi le cursus professionnel, les comp&eacute;tences g&eacute;n&eacute;rales et d&rsquo;autres exp&eacute;riences int&eacute;ressantes sur le plan professionnel. Les r&eacute;fugi&eacute;s expliquent &eacute;galement leurs attentes personnelles vis-&agrave;-vis du programme et l&rsquo;assistance qu&rsquo;ils souhaitent recevoir de la part du conseiller professionnel du service public de l&rsquo;emploi. Il en r&eacute;sulte un plan d&rsquo;int&eacute;gration qui respecte le r&eacute;fugi&eacute; en tant que chercheur d&rsquo;emploi qui assumera sa part de responsabilit&eacute; pour trouver un travail qui lui convient. Si n&eacute;cessaire, Arbetsf&ouml;rmedlingen apporte un appui et une orientation par le biais de cours de formation qui pr&eacute;parent les r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; la r&eacute;alit&eacute; du monde du travail en Su&egrave;de. Selon Misrak, ces cours permettent &agrave; la fois d&rsquo;ouvrir les yeux et d&rsquo;ouvrir des portes. Apr&egrave;s son &eacute;valuation personnelle, elle a &eacute;t&eacute; inscrite &agrave; un programme universitaire de qualification sup&eacute;rieure, ou son exp&eacute;rience de l&rsquo;administration et de la gestion pouvait correspondre aux postes vacants.<\/p>\n<p>Le service public de l&rsquo;emploi fait &eacute;galement le lien avec les employeurs, en identifiant ceux qui sont dispos&eacute;s &agrave; employer des r&eacute;fugi&eacute;s et en n&eacute;gociant avec ceux qui se montrent moins enclins &agrave; investir dans le d&eacute;veloppement des comp&eacute;tences. Des subventions pour les postes de perfectionnement professionnel et des cours de formation pr&eacute;paratoires aident &agrave; mettre en place une relation mutuellement b&eacute;n&eacute;fique. L&rsquo;assistance se poursuit apr&egrave;s que le r&eacute;fugi&eacute; commence &agrave; travailler, ce qui contribue &agrave; garantir la p&eacute;rennit&eacute; de l&rsquo;emploi.<\/p>\n<p>Plus qu&rsquo;un travail<\/p>\n<p>Le programme su&eacute;dois g&egrave;re en parall&egrave;le la formation et l&rsquo;int&eacute;gration des r&eacute;fugi&eacute;s, ce qui constitue l&rsquo;un de ses grands atouts. Par exemple, les r&eacute;fugi&eacute;s ne commencent pas par suivre un long cours de langue avant de commencer &agrave; chercher du travail : ils font les deux en m&ecirc;me temps. Comme il ne porte pas uniquement sur l&rsquo;emploi, le programme aide &eacute;galement les r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; chercher un logement convenable, d&rsquo;autant plus qu&rsquo;un march&eacute; du travail dynamique implique g&eacute;n&eacute;ralement des prix immobiliers plus &eacute;lev&eacute;s. Depuis le d&eacute;but du programme en 2012, 8000 r&eacute;fugi&eacute;s ont demand&eacute; au service public de l&rsquo;emploi de les aider &agrave; trouver un poste, et la moiti&eacute; d&rsquo;entre eux se sont vu offrir un poste satisfaisant chez un employeur. Un quart des participants au programme ont trouv&eacute; un emploi ou suivent un cours, un d&eacute;marrage impressionnant pour un projet visant &agrave; am&eacute;liorer l&rsquo;int&eacute;gration au march&eacute; du travail de plus de 4000 r&eacute;fugi&eacute;s rien qu&rsquo;en 2012. Les trois quarts restants, qui n&rsquo;ont pas encore &eacute;t&eacute; plac&eacute;s, poursuivent le programme d&rsquo;int&eacute;gration afin de saisir de prochaines opportunit&eacute;s.<\/p>\n<p>Les r&eacute;sultats mesurables mettent du temps &agrave; appara&icirc;tre dans les projets pionniers. C&rsquo;est pourquoi, pour ce programme d&rsquo;int&eacute;gration, le gouvernement su&eacute;dois a d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;&eacute;valuer chaque succ&egrave;s individuel, m&ecirc;me si le nombre total de r&eacute;fugi&eacute;s int&eacute;gr&eacute;s peut para&icirc;tre minime au d&eacute;but. Le fait que le programme ne soit pas cadr&eacute; par des d&eacute;lais pr&eacute;cis ni des contraintes budg&eacute;taires contribue &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;une approche &agrave; long terme de la politique migratoire, plut&ocirc;t qu&rsquo;une solution rapide &agrave; un ph&eacute;nom&egrave;ne temporaire.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;elle est arriv&eacute;e en Su&egrave;de, les attentes de Misrak n&rsquo;&eacute;taient pas tr&egrave;s &eacute;lev&eacute;es. Aujourd&rsquo;hui, elle travaille pour le service d&rsquo;approvisionnement d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; de cosm&eacute;tiques su&eacute;doise bas&eacute;e &agrave; Stockholm. Gr&acirc;ce au programme d&rsquo;int&eacute;gration professionnelle, elle a l&rsquo;impression que ses comp&eacute;tences sont reconnues et elle s&rsquo;enorgueillit d&rsquo;&ecirc;tre un bon exemple d&rsquo;int&eacute;gration Su&egrave;de. Elle affirme que chez elle c&rsquo;est toujours en &Eacute;rythr&eacute;e, ce qui est naturel. Toutefois, si elle d&eacute;cidait de rester plus longtemps, le programme d&rsquo;int&eacute;gration offre &eacute;galement d&rsquo;autres modules : pour commencer <em>Arriver en Su&egrave;de<\/em>, ensuite <em>Avoir de l&rsquo;influence en Su&egrave;de<\/em> et pour terminer <em>Vieillir en Su&egrave;de<\/em>. Aujourd&rsquo;hui, elle a le choix. Contrairement &agrave; un grand nombre de r&eacute;fugi&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Miguel Peromingo <a href=\"mailto:miguel.peromingo@wapes.org\"><em>miguel.peromingo@wapes.org<\/em><\/a> est consultant pour l&rsquo;Association mondiale des services d&rsquo;emploi publics <a href=\"http:\/\/www.wapes.org\"><em>www.wapes.org<\/em><\/a>.<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Organisation internationale pour les migrations (2012), <em>Labour Market Inclusion of the Less Skilled Migrants in the European Union. <\/em><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/IOM-LabourMarketInclusion\">http:\/\/tinyurl.com\/IOM-LabourMarketInclusion<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&laquo; Le travail est important pour moi. J&rsquo;ai toujours travaill&eacute;. Le travail, c&rsquo;est mon b&eacute;b&eacute;&nbsp;!&nbsp;&raquo; explique Misrak (36 ans). Il y a 11 mois, elle a quitt&eacute; l&rsquo;&Eacute;rythr&eacute;e pour la Su&egrave;de, o&ugrave; elle a rejoint son mari, &eacute;galement &eacute;rythr&eacute;en, qui avait d&ucirc; quitter son pays avant elle. Ils b&eacute;n&eacute;ficient tous les deux du statut de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":46519,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[96],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[563],"class_list":["post-41555","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-96","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-563","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&laquo; Le travail est important pour moi. J&rsquo;ai toujours travaill&eacute;. Le travail, c&rsquo;est mon b&eacute;b&eacute;&nbsp;!&nbsp;&raquo; explique Misrak (36 ans). Il y a 11 mois, elle a quitt&eacute; l&rsquo;&Eacute;rythr&eacute;e pour la Su&egrave;de, o&ugrave; elle a rejoint son mari, &eacute;galement &eacute;rythr&eacute;en, qui avait d&ucirc; quitter son pays avant elle. Ils b&eacute;n&eacute;ficient tous les deux du statut de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T09:22:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/\",\"name\":\"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-18T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T09:22:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 48 &#8211; La foi et les r\u00e9ponses au d\u00e9placement\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de - Forced Migration Review","og_description":"&laquo; Le travail est important pour moi. J&rsquo;ai toujours travaill&eacute;. Le travail, c&rsquo;est mon b&eacute;b&eacute;&nbsp;!&nbsp;&raquo; explique Misrak (36 ans). Il y a 11 mois, elle a quitt&eacute; l&rsquo;&Eacute;rythr&eacute;e pour la Su&egrave;de, o&ugrave; elle a rejoint son mari, &eacute;galement &eacute;rythr&eacute;en, qui avait d&ucirc; quitter son pays avant elle. Ils b&eacute;n&eacute;ficient tous les deux du statut de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-30T09:22:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/","name":"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2014-11-18T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-30T09:22:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/peromingo-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 48 &#8211; La foi et les r\u00e9ponses au d\u00e9placement","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le travail et l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s en Su\u00e8de"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46635,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41555\/revisions\/46635"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/46519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41555"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41555"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41555"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41555"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41555"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41555"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}