{"id":41568,"date":"2014-11-18T00:00:00","date_gmt":"2014-11-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/squire-hope-2-3\/"},"modified":"2025-04-30T04:22:21","modified_gmt":"2025-04-30T09:22:21","slug":"squire-hope-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/foi\/squire-hope-2-3\/","title":{"rendered":"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban"},"content":{"rendered":"<p>La religion et la foi sont des facteurs importants qui d&eacute;terminent la gouvernance ainsi que les pratiques sociales et les croyances qui influent sur la protection des enfants. Les organisations de protection de l&rsquo;enfant &ndash; comme l&rsquo;ONG suisse Terre des hommes Fondation (Tdh) &ndash; ont donc cherch&eacute; &agrave; s&rsquo;int&eacute;resser aux discours religieux et &agrave; engager le dialogue avec les acteurs confessionnels afin de lutter contre diff&eacute;rentes formes de violence &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des enfants. Nombre d&rsquo;entre elles se sont toutefois heurt&eacute;es &agrave; des tensions et des difficult&eacute;s lorsqu&rsquo;elles mettaient en &oelig;uvre des programmes de protection de l&rsquo;enfant dans des communaut&eacute;s &agrave; majorit&eacute; musulmane. L&rsquo;exp&eacute;rience de l&rsquo;&eacute;quipe de protection de l&rsquo;enfant de Tdh qui travaille dans les camps de r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens et dans les communaut&eacute;s de la zone de Tyr dans le sud du Liban, semble sugg&eacute;rer un mod&egrave;le d&rsquo;action qui permet aux organisations internationales la&iuml;ques de s&rsquo;engager efficacement dans des situations o&ugrave; elles sont susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre immerg&eacute;es dans la culture locale d&rsquo;une communaut&eacute; et\/ou elles risquent d&rsquo;&ecirc;tre per&ccedil;ues comme poursuivant une feuille de route qui ne se limiterait pas purement &agrave; la remise d&rsquo;assistance.<\/p>\n<p>Tdh, une organisation &laquo;&nbsp;libre de tout pr&eacute;jug&eacute; politique, religieux ou ethnique&nbsp;&raquo; selon sa Charte, a &eacute;tabli un bureau au Liban en 1975. Depuis 2009, l&rsquo;organisation a centr&eacute; son travail sur les camps de r&eacute;fugi&eacute;s de la zone de Tyr, d&eacute;veloppant des liens solides avec la gouvernance palestinienne et d&rsquo;autres acteurs en vue de construire des partenariats durables et d&rsquo;encourager les d&eacute;cideurs politiques &agrave; s&rsquo;approprier les interventions relatives &agrave; la protection de l&rsquo;enfant. Cette intervention s&rsquo;est appuy&eacute;e sur une &eacute;valuation de besoins consacr&eacute;e au recueil d&rsquo;information tout en cherchant en parall&egrave;le &agrave; &eacute;tablir des r&eacute;seaux et &agrave; expliquer que Tdh voulait construire des partenariats fond&eacute;s sur une confiance et une empathie centr&eacute;es sur le bien-&ecirc;tre de l&rsquo;enfant, et non sur la politique ou la religion.<\/p>\n<p>En d&eacute;pit de ces efforts, Tdh a rencontr&eacute; plusieurs obstacles lorsqu&rsquo;elle a d&eacute;but&eacute; son travail au sein des communaut&eacute;s de r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens. Lorsque les employ&eacute;s ont men&eacute; des discussions initiales concernant le projet, les familles et la communaut&eacute; ont exprim&eacute; diff&eacute;rents degr&eacute;s de m&eacute;fiance. L&rsquo;une des pr&eacute;occupations exprim&eacute;es &eacute;tait que Tdh avait pour intention cach&eacute;e de promouvoir des valeurs occidentales et chr&eacute;tiennes. Les employ&eacute;s se sont en outre heurt&eacute;s &agrave; un refus de reconna&icirc;tre d&rsquo;autres risques de protection de l&rsquo;enfant plus sensibles comme les abus sexuels ou l&rsquo;exploitation sexuelle et commerciale des enfants parce que ces sujets &eacute;taient qualifi&eacute;s de <em>haram<\/em> &ndash; honteux et moralement inacceptables, et donc tabous. Cette r&eacute;ticence &eacute;tait encore renforc&eacute;e par la crainte qu&rsquo;il pouvait y avoir en reconnaissant l&rsquo;existence de telles pratiques, d&rsquo;alimenter une perception n&eacute;gative des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens au Liban. Les mesures adopt&eacute;es par Tdh pour surmonter ces obstacles peuvent &ecirc;tre divis&eacute;es en deux grandes cat&eacute;gories&nbsp;: forger des relations de confiance entre tous les acteurs ind&eacute;pendamment de leur affiliation politique ou religieuse, et mettre en place des activit&eacute;s cibl&eacute;es men&eacute;es conjointement avec des acteurs confessionnels.<\/p>\n<p>Renforcer la confiance et l&rsquo;engagement<\/p>\n<p>L&rsquo;instauration d&rsquo;un dialogue constant et transparent avec toutes les instances responsables a permis de renforcer la confiance. Reconna&icirc;tre et rencontrer r&eacute;guli&egrave;rement aussi bien les structures de gouvernance et les communaut&eacute;s de l&rsquo;Organisation de lib&eacute;ration de la Palestine &ndash; align&eacute;e, que celles d&rsquo;Al Tahaluf (le mouvement d&rsquo;opposition) afin de positionner Tdh sans &eacute;quivoque possible comme une ONGI neutre travaillant avec tout le monde s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; un point crucial. Pour cela il a &eacute;t&eacute; n&eacute;cessaire non seulement de mener des discussions confidentielles sur la gestion des cas au cours desquelles toutes les structures d&rsquo;autorit&eacute; et tous les individus concern&eacute;s ont &eacute;t&eacute; reconnus et respect&eacute;s, mais aussi d&rsquo;impliquer la communaut&eacute; dans tous les aspects de conception et de d&eacute;veloppement du projet.<\/p>\n<p>Il &eacute;tait tout aussi important pour Tdh de d&eacute;montrer autant de conviction pour g&eacute;rer correctement les relations &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur-m&ecirc;me de l&rsquo;organisation qu&rsquo;entre l&rsquo;organisation et les communaut&eacute;s. Une unit&eacute; de formation et de d&eacute;veloppement a &eacute;t&eacute; mise en place avec pour t&acirc;che non seulement d&rsquo;assurer la coh&eacute;rence des normes de travail gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;information et au d&eacute;veloppement des capacit&eacute;s des employ&eacute;s mais aussi de recueillir les r&eacute;flexions et les critiques constructives &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des processus et des pratiques de Tdh. Cette culture de travaille centr&eacute;e sur la r&eacute;flexion et la consid&eacute;ration a aliment&eacute; les relations de Tdh avec la communaut&eacute; r&eacute;fugi&eacute;e palestinienne, et &agrave; terme l&rsquo;identit&eacute; institutionnelle la&iuml;que de Tdh a fini par ne plus &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e comme mena&ccedil;ante ou subversive. La confiance s&rsquo;est accrue et elle est devenue centrale pour faciliter l&rsquo;innovation et la cr&eacute;ativit&eacute; et permettre la mise en place de meilleures approches pour traiter les risques de protection &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des enfants.<\/p>\n<p>Parall&egrave;lement au renforcement de la confiance, d&rsquo;autres activit&eacute;s ont &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;es dans le but sp&eacute;cifique de motiver les acteurs confessionnels et de les encourager &agrave; instaurer un environnement protecteur &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des enfants r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens. D&egrave;s 2010, plusieurs <em>imams<\/em> palestiniens ont exprim&eacute; leur volont&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre plus concr&egrave;tement impliqu&eacute;s dans les activit&eacute;s du projet de Tdh. &Agrave; cette fin, de nombreuses initiatives ont &eacute;t&eacute; entreprises avec les imams, dans le contexte transparence la&iuml;que de Tdh, tout en respectant des valeurs islamiques qui mettent en avant le bien-&ecirc;tre et la protection des enfants.<\/p>\n<p>Initialement, les <em>imams<\/em> &eacute;taient invit&eacute;s aux r&eacute;unions et aux ateliers en vue de favoriser de meilleurs contacts avec les acteurs de la gouvernance et de la soci&eacute;t&eacute; civile et de renforcer l&rsquo;&eacute;tablissement de r&eacute;seaux de protection de l&rsquo;enfant. Ce qui a son tour a ouvert des portes aux charg&eacute;s de cas de Tdh et leur a permis de b&acirc;tir des relations avec des organisations confessionnelles susceptibles de devenir des partenaires en mati&egrave;re de ressource et d&rsquo;orientation. &Agrave; un niveau de travail plus profond, des <em>imams<\/em> ont &eacute;t&eacute; consult&eacute;s individuellement afin qu&rsquo;ils apportent un soutien personnalis&eacute; et qu&rsquo;ils encouragent par des conseils religieux un changement de comportement chez certaines familles qui refusaient de modifier des pratiques dangereuses.<\/p>\n<p>Tdh a &eacute;galement encourag&eacute; les <em>imams<\/em> &agrave; incorporer certains messages sp&eacute;cifiques &agrave; leurs sermons du vendredi. Typiquement, des employ&eacute;s se r&eacute;unissaient avec l&rsquo;<em>imam<\/em> afin de d&eacute;terminer le risque sp&eacute;cifique de protection de l&rsquo;enfant qui devait &ecirc;tre abord&eacute; pendant le sermon, notamment les ch&acirc;timents corporels, le mariage pr&eacute;coce ou le d&eacute;crochage scolaire, et convenir du contenu du message &agrave; transmettre. On estime qu&rsquo;&agrave; fin 2013, une audience totale d&rsquo;environ 3&nbsp;800 personnes a &eacute;t&eacute; atteinte par le biais de ces messages. Entendre les chefs religieux mentionner les questions de protection de l&rsquo;enfant pendant la pri&egrave;re du vendredi est un &eacute;l&eacute;ment fondamental pour d&eacute;-stigmatiser ce type de sujets au sein de la communaut&eacute;.<\/p>\n<p>&Agrave; mesure que les relations ont m&ucirc;ri et se sont renforc&eacute;es, le niveau d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; des cas de protection de l&rsquo;enfant plus d&eacute;licats et plus compliqu&eacute;s comme l&rsquo;inceste, l&rsquo;exploitation sexuelle des enfants, la pornographie infantile ou la violence envers les enfants, s&rsquo;est &eacute;galement accru. Tous les acteurs ont reconnu que la nature m&ecirc;me du travail de protection de l&rsquo;enfant entra&icirc;nait des diff&eacute;rences d&rsquo;attitude et d&rsquo;approche mais qu&rsquo;en &eacute;tablissant des relations de confiance, Tdh avait r&eacute;ussi &agrave; &eacute;liminer, ou au moins &agrave; att&eacute;nuer, les possibilit&eacute;s de conflit qui auraient pu menacer la capacit&eacute; de l&rsquo;organisation &agrave; agir au service des enfants et de leur bien-&ecirc;tre.<\/p>\n<p>Il reste toutefois n&eacute;cessaire, de garder &agrave; l&rsquo;esprit les le&ccedil;ons apprises en chemin. Parce que la confiance se construit sur le partage des connaissances et des informations, il peut exister un risque de compromettre les principes fondamentaux du consentement et de la confidentialit&eacute;. Tous ceux qui travaillent en premi&egrave;re ligne dans le domaine de la protection doivent tout particuli&egrave;rement veiller &agrave; garantir que tout individu ou organisation participant &agrave; la gestion d&rsquo;un cas comprend pleinement et respecte en toutes circonstances la valeur du consentement &eacute;clair&eacute; et de la confidentialit&eacute;.<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;organisation non confessionnelle, le travail accompli par Tdh avec les communaut&eacute;s de r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens dans le sud du Liban illustre comment, dans un cadre humanitaire, les divergences personnelles et institutionnelles en mati&egrave;re de conviction religieuse peuvent cesser d&rsquo;&ecirc;tre un facteur d&eacute;terminant et ne plus constituer un obstacle au partenariat et &agrave; la coop&eacute;ration. C&rsquo;est au contraire, la confiance et l&rsquo;empathie qui ont le pouvoir d&rsquo;unir diff&eacute;rents acteurs autour de visions communes visant &agrave; faire progresser la communaut&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jason Squire <a href=\"mailto:jason.squire@tdh.ch\"><em>jason.squire@tdh.ch<\/em><\/a> est l&rsquo;ancien d&eacute;l&eacute;gu&eacute; de Tdh au Liban, actuellement d&eacute;l&eacute;gu&eacute; au N&eacute;pal, et Kristen Hope <a href=\"mailto:kristen.hope@tdh.ch\"><em>kristen.hope@tdh.ch<\/em><\/a> est Coordinatrice r&eacute;gionale pour la protection, Tdh MENA (zone Moyen-Orient et Afrique du Nord). <em><a href=\"http:\/\/www.tdh.ch\">www.tdh.ch<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La religion et la foi sont des facteurs importants qui d&eacute;terminent la gouvernance ainsi que les pratiques sociales et les croyances qui influent sur la protection des enfants. Les organisations de protection de l&rsquo;enfant &ndash; comme l&rsquo;ONG suisse Terre des hommes Fondation (Tdh) &ndash; ont donc cherch&eacute; &agrave; s&rsquo;int&eacute;resser aux discours religieux et &agrave; engager&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":46519,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[96],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[563],"class_list":["post-41568","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-96","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-563","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La religion et la foi sont des facteurs importants qui d&eacute;terminent la gouvernance ainsi que les pratiques sociales et les croyances qui influent sur la protection des enfants. Les organisations de protection de l&rsquo;enfant &ndash; comme l&rsquo;ONG suisse Terre des hommes Fondation (Tdh) &ndash; ont donc cherch&eacute; &agrave; s&rsquo;int&eacute;resser aux discours religieux et &agrave; engager&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T09:22:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/\",\"name\":\"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-18T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T09:22:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 48 &#8211; La foi et les r\u00e9ponses au d\u00e9placement\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban - Forced Migration Review","og_description":"La religion et la foi sont des facteurs importants qui d&eacute;terminent la gouvernance ainsi que les pratiques sociales et les croyances qui influent sur la protection des enfants. Les organisations de protection de l&rsquo;enfant &ndash; comme l&rsquo;ONG suisse Terre des hommes Fondation (Tdh) &ndash; ont donc cherch&eacute; &agrave; s&rsquo;int&eacute;resser aux discours religieux et &agrave; engager&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-30T09:22:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/","name":"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2014-11-18T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-30T09:22:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/squire-hope-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 48 &#8211; La foi et les r\u00e9ponses au d\u00e9placement","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/foi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le parcours d\u2019une organisation la\u00efque dans le sud du Liban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46633,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41568\/revisions\/46633"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/46519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41568"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41568"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41568"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41568"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41568"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41568"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}