{"id":41715,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/harild-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:18:25","modified_gmt":"2025-04-01T12:18:25","slug":"harild-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/solutions-fr\/harild-2-3\/","title":{"rendered":"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires"},"content":{"rendered":"<p>Selon les estimations, on d&eacute;nombre actuellement 60&nbsp;millions de r&eacute;fugi&eacute;s et de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur (PDI) &agrave; travers le monde. Les difficult&eacute;s connexes d&rsquo;ordre social, &eacute;conomique et fiscal prennent une ampleur encore plus grande si l&rsquo;on tient &eacute;galement compte des populations d&rsquo;accueil et de retour affect&eacute;es. De plus, la dur&eacute;e moyenne du d&eacute;placement n&rsquo;a cess&eacute; de s&rsquo;allonger et cette tendance devrait se poursuivre puisque, dans le cas de nombreux conflits en cours, la paix semble toujours hors d&rsquo;atteinte.<\/p>\n<p>Seules quelques personnes d&eacute;plac&eacute;es sont actuellement en mesure de profiter de l&rsquo;une des trois solutions durables. La r&eacute;installation dans un pays tiers reste limit&eacute;e sur le plan num&eacute;rique et particuli&egrave;rement co&ucirc;teuse&nbsp;; le retour volontaire est entrav&eacute; par le manque de stabilit&eacute; et de s&eacute;curit&eacute;, tandis que l&rsquo;int&eacute;gration locale compl&egrave;te et la naturalisation restent souvent hors d&rsquo;atteinte en raison de politiques restrictives. Une proportion croissante des personnes d&eacute;plac&eacute;es r&eacute;sident en milieu urbain, o&ugrave; elles se m&eacute;langent aux communaut&eacute;s locales mais o&ugrave;, souvent, elles ne b&eacute;n&eacute;ficient pas du m&ecirc;me acc&egrave;s aux services essentiels que ces derni&egrave;res et se retrouvent &eacute;galement exclues du march&eacute; du travail formel et des opportunit&eacute;s professionnelles. Dans les situations de d&eacute;placement massif, l&rsquo;impact socio-&eacute;conomique et macro-&eacute;conomique sur les communaut&eacute;s et les pays d&rsquo;accueil peut s&rsquo;av&eacute;rer consid&eacute;rable. Dans ce genre de situation, les besoins des personnes d&eacute;plac&eacute;es et des populations d&rsquo;accueil touch&eacute;es rel&egrave;vent principalement du d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p><strong>Difficult&eacute;s, obstacles et opportunit&eacute;s<\/strong><\/p>\n<p>Bien que la n&eacute;cessit&eacute; de continuer &agrave; apporter une assistance humanitaire soit &eacute;vidente, il est tout simplement impossible que les besoins des personnes d&eacute;plac&eacute;es aujourd&rsquo;hui puissent &ecirc;tre couverts, et encore moins satisfaits, par des financements et des approches humanitaires. Alors que les parties prenantes nationales et internationales ne parviennent pas &agrave; r&eacute;soudre les causes profondes des conflits actuels, ces derniers ont tendance &agrave; s&rsquo;&eacute;terniser, sans r&eacute;solution en vue. N&eacute;anmoins, les d&eacute;cideurs, les planificateurs et les autres acteurs continuent d&rsquo;appr&eacute;hender le d&eacute;placement comme une question principalement humanitaire. Ils ignorent son in&eacute;vitable long&eacute;vit&eacute;, si bien que l&rsquo;intervention typique reste ax&eacute;e sur le court terme. Toutefois, un nombre croissant de personnes s&rsquo;accordent &agrave; reconna&icirc;tre que le syst&egrave;me actuel ne fonctionne pas.<\/p>\n<p>Les organismes humanitaires ne sont pas &eacute;quip&eacute;s pour r&eacute;pondre aux besoins de d&eacute;veloppement &agrave; long terme des personnes en situation de d&eacute;placement prolong&eacute;&nbsp;; et pourtant, il s&rsquo;agit du sch&eacute;ma op&eacute;rationnel utilis&eacute; par d&eacute;faut depuis de nombreuses ann&eacute;es. Si, dans une situation de d&eacute;placement prolong&eacute;, le cadre politique demeure ax&eacute; sur les besoins humanitaires &agrave; court terme, alors tous les ingr&eacute;dients sont r&eacute;unis pour que cette situation entra&icirc;ne l&rsquo;exclusion, la pauvret&eacute;, la d&eacute;gradation des conditions de vie, la radicalisation &eacute;ventuelle des personnes, de nouveaux conflits et de nouvelles violences, de m&ecirc;me que des pressions &eacute;conomiques et fiscales consid&eacute;rables sur les pays d&rsquo;accueil.<\/p>\n<p>Les probl&egrave;mes li&eacute;s &agrave; une approche intrins&egrave;quement humanitaire sont encore aggrav&eacute;s par les d&eacute;cideurs politiques qui se concentrent sur les impacts n&eacute;gatifs de l&rsquo;arriv&eacute;e des personnes d&eacute;plac&eacute;es et en ignorent les aspects positifs. Ils rendent souvent les personnes d&eacute;plac&eacute;es responsables de probl&egrave;mes qui existaient pr&eacute;c&eacute;demment et ils mettent en place des politiques restrictives qui manquent de vision, au lieu de r&eacute;soudre la situation de mani&egrave;re plus collaborative et holistique.<\/p>\n<p>Cela d&eacute;montre un manque de compr&eacute;hension des implications sociales, &eacute;conomiques et s&eacute;curitaires, &agrave; court et &agrave; long terme, du d&eacute;placement prolong&eacute;. On observe parfois une volont&eacute; d&eacute;lib&eacute;r&eacute;e de ne pas comprendre ces implications, de peur qu&rsquo;elles soient en contradiction avec les visions ou les tendances politiques &agrave; court terme et qu&rsquo;elles se traduisent alors une perte d&rsquo;&eacute;lecteurs. Par cons&eacute;quent, les personnes d&eacute;plac&eacute;es sont victimes du jeu politique local. Nous devons briser ce cercle vicieux.<\/p>\n<p>En pratique, il faudrait donc reconna&icirc;tre le droit des personnes d&eacute;plac&eacute;es &agrave; travailler et &agrave; se d&eacute;placer librement. Ces personnes doivent &ecirc;tre per&ccedil;ues comme des atouts potentiels pour la croissance et le d&eacute;veloppement au niveau local, plut&ocirc;t que d&rsquo;&ecirc;tre toujours consid&eacute;r&eacute;es comme un fardeau. &Agrave; cette fin, il est n&eacute;cessaire que les &Eacute;tats concern&eacute;s et leurs partenaires au d&eacute;veloppement comprennent que le d&eacute;placement forc&eacute; est une question centrale de d&eacute;veloppement et qu&rsquo;en tant que telle, elle doit &ecirc;tre trait&eacute;e dans les plans nationaux de d&eacute;veloppement m&ecirc;me si, parall&egrave;lement, les acteurs humanitaires doivent rester engag&eacute;s puisque les besoins humanitaires demeurent consid&eacute;rables.<\/p>\n<p>Il existe des preuves analytiques et op&eacute;rationnelles de plus en plus nombreuses des avantages de l&rsquo;adoption d&rsquo;approches innovantes et ax&eacute;es sur le d&eacute;veloppement en r&eacute;ponse au d&eacute;placement. Certains pays ont commenc&eacute; &agrave; inclure les questions de d&eacute;placement dans leurs plans de d&eacute;veloppement, pr&eacute;parant ainsi le terrain pour que les acteurs du d&eacute;veloppement viennent appuyer les efforts nationaux &agrave; l&rsquo;aide de pr&ecirc;ts ou de dons. La Banque mondiale commence s&eacute;rieusement &agrave; s&rsquo;impliquer dans la question du d&eacute;placement forc&eacute; par le biais de travaux analytiques, de dialogues politiques, d&rsquo;op&eacute;rations et de nouvelles options de financement, tandis qu&rsquo;elle &eacute;largit son partenariat avec l&rsquo;UNHCR (l&rsquo;agence de l&rsquo;ONU pour les r&eacute;fugi&eacute;s). Un nombre croissant de donateurs bilat&eacute;raux commencent eux aussi &agrave; &eacute;pouser une vision semblable.<\/p>\n<p>En 2016, cette question sera le centre d&rsquo;attention gr&acirc;ce &agrave; plusieurs &eacute;v&eacute;nements de haut niveau. Ce regain d&rsquo;engagement au niveau des politiques est non seulement bienvenu, mais il est &eacute;galement indispensable si nous souhaitons mettre en place les changements fondamentaux n&eacute;cessaires. C&rsquo;est donc une occasion qu&rsquo;il ne faut surtout pas manquer. Le d&eacute;fi consistera &agrave; trouver une approche holistique qui s&rsquo;attaque &agrave; la source m&ecirc;me de ces crises, pour les pays voisins comme pour les pays plus &eacute;loign&eacute;s, et qui s&rsquo;inscrive dans un cadre exhaustif et &agrave; long terme permettant de r&eacute;pondre aux pr&eacute;occupations l&eacute;gitimes de toutes les parties.<\/p>\n<p><strong>Que faire&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p>Pour qu&rsquo;un changement fondamental ait lieu, il faudrait d&rsquo;abord que tous les acteurs acceptent que le d&eacute;placement forc&eacute; provoqu&eacute; par un conflit constitue avant tout un probl&egrave;me de d&eacute;veloppement, mais avec des composantes humanitaires &ndash; et non pas le contraire. Pour changer ainsi de vision, il est indispensable de comprendre que le d&eacute;placement forc&eacute; prolong&eacute;, m&ecirc;me s&rsquo;il n&eacute;cessite souvent une action humanitaire &agrave; court terme, implique fondamentalement de r&eacute;agir aux r&eacute;percussions sociales, &eacute;conomiques et fiscales pour les personnes d&eacute;plac&eacute;es et pour les pays d&rsquo;accueil, dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de toutes les parties concern&eacute;es. Dans de nombreux cas, il conviendra de r&eacute;aliser des investissements locaux et cibl&eacute;s afin de stimuler l&rsquo;activit&eacute; &eacute;conomique, notamment dans les r&eacute;gions d&rsquo;accueil souffrant d&rsquo;un taux de ch&ocirc;mage &eacute;lev&eacute;. Afin d&rsquo;apporter des am&eacute;liorations v&eacute;ritables et significatives &agrave; la vie des personnes en situation de d&eacute;placement prolong&eacute; et des populations d&rsquo;accueil concern&eacute;es, le seul moyen consiste &agrave; agir dans les domaines du logement, de l&rsquo;emploi et des moyens de subsistance, de l&rsquo;acc&egrave;s aux services, de l&rsquo;inclusion et de la gouvernance de mani&egrave;re &agrave; ce que les populations d&eacute;plac&eacute;es et les communaut&eacute;s d&rsquo;accueil en tirent &eacute;galement avantage, et en garantissant que les personnes d&eacute;plac&eacute;es finissent par atteindre l&rsquo;autonomie plut&ocirc;t que de continuer de d&eacute;pendre de l&rsquo;aide humanitaire.<\/p>\n<p>Il est important que les autorit&eacute;s des pays concern&eacute;s comprennent que la plupart des situations de d&eacute;placement, sinon toutes, peuvent devenir des situations prolong&eacute;es et qu&rsquo;elles doivent donc trouver le courage n&eacute;cessaire pour &eacute;laborer les politiques &agrave; long terme qui s&rsquo;imposent et ce, d&egrave;s le d&eacute;but de la crise. Cette t&acirc;che est loin d&rsquo;&ecirc;tre facile. Les acteurs et les bailleurs du secteur du d&eacute;veloppement international devraient travailler &eacute;troitement avec les pouvoirs publics pour les aider &agrave; consid&eacute;rer leurs diff&eacute;rentes options politiques. Pour ce faire, ils peuvent r&eacute;aliser des &eacute;valuations du contexte sp&eacute;cifique au pays (incluant une analyse de l&rsquo;environnement politique ainsi que des cadres et des capacit&eacute;s institutionnels, r&eacute;alis&eacute;e conjointement par les parties prenantes), un profilage d&eacute;mographique et une analyse des possibilit&eacute;s de solutions durables. Dans cette optique, il est important d&rsquo;identifier les impacts directs et indirects d&rsquo;ordre &eacute;conomique, environnemental, social, macro-&eacute;conomique et politique de la situation de d&eacute;placement tant sur les communaut&eacute;s d&eacute;plac&eacute;es que sur les communaut&eacute;s d&rsquo;accueil. Ces informations peuvent ensuite &ecirc;tre utilis&eacute;es comme point de d&eacute;part des discussions avec le gouvernement d&rsquo;accueil et les administrations locales au sujet des politiques &agrave; &eacute;laborer. Bien entendu, ces analyses doivent s&rsquo;appuyer sur une consultation v&eacute;ritable des b&eacute;n&eacute;ficiaires.<\/p>\n<p><strong>Les pouvoirs publics<\/strong> doivent avoir &agrave; leur disposition les &eacute;valuations et les options politiques leur permettant de prendre les d&eacute;cisions politiques n&eacute;cessaires. Les acteurs bilat&eacute;raux et multilat&eacute;raux du d&eacute;veloppement devraient travailler avec les pays pour op&eacute;rer d&egrave;s le d&eacute;but la transition entre politiques &agrave; court terme et politiques &agrave; long terme face au d&eacute;placement forc&eacute;. Ils devraient &eacute;galement continuer de consolider la conception des programmes et des op&eacute;rations sectoriels multilat&eacute;raux et bilat&eacute;raux afin d&rsquo;y inclure une r&eacute;ponse aux besoins sp&eacute;cifiques des personnes d&eacute;plac&eacute;es et des communaut&eacute;s d&rsquo;accueil et de retour concern&eacute;es, dans le cadre g&eacute;n&eacute;ral de ces programmes. Il conviendra donc d&rsquo;adopter le nouveau concept de politique &laquo;&nbsp;d&rsquo;int&eacute;gration &eacute;conomique temporaire &agrave; plus long terme&nbsp;&raquo;, avec le retour ou d&rsquo;autres solutions durables comme objectif &agrave; long terme. Il est indispensable de suivre ce processus, m&ecirc;me s&rsquo;il est lent et difficile, d&rsquo;autant qu&rsquo;un nombre croissant de donn&eacute;es indiquent qu&rsquo;il peut fonctionner. Si les personnes d&eacute;plac&eacute;es sont autoris&eacute;es &agrave; devenir plus autonomes au point de leur permettre de contribuer &agrave; l&rsquo;&eacute;conomie et de payer des imp&ocirc;ts, cela pourra att&eacute;nuer les besoins d&rsquo;assistance humanitaire ainsi que les pressions au niveau macro&eacute;conomique et en mati&egrave;re de prestation de services. Ainsi, les personnes d&eacute;plac&eacute;es seront &eacute;galement mieux pr&eacute;par&eacute;es au retour puisqu&rsquo;elles seront capables d&rsquo;acqu&eacute;rir et de consolider certaines comp&eacute;tences ou encore d&rsquo;accumuler des &eacute;conomies, essentielles au succ&egrave;s du retour et de la r&eacute;int&eacute;gration finale.<\/p>\n<p>Pour qu&rsquo;une approche exhaustive soit efficace, les pays doivent faire preuve d&rsquo;un leadership solide et d&eacute;finir les cadres juridiques et politiques n&eacute;cessaires qui d&eacute;terminent les param&egrave;tres des interventions en faveur du d&eacute;veloppement de m&ecirc;me que l&rsquo;&eacute;tendue spatiale et temporelle des interventions humanitaires. Les pays d&rsquo;accueil devraient donc, d&egrave;s le d&eacute;but, &ecirc;tre des interlocuteurs de premier plan dans le dialogue politique afin de planifier un programme complet et &agrave; long terme pour tous les secteurs en tenant compte des besoins sp&eacute;cifiques et des d&eacute;fis politiques du pays. Tous les acteurs gouvernementaux devraient avoir une vision pr&eacute;cise des implications &eacute;conomiques, sociales et fiscales &agrave; court et &agrave; long terme. Souvent, l&rsquo;une des principales pr&eacute;occupations des pays d&rsquo;accueil se traduit par une r&eacute;ticence &agrave; consid&eacute;rer l&rsquo;int&eacute;gration locale comme une solution durable en soi. C&rsquo;est pourquoi il serait plus facilement applicable, dans la plupart des situations, d&rsquo;adopter une approche ax&eacute;e sur l&rsquo;int&eacute;gration temporaire &agrave; long terme jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;une solution durable soit trouv&eacute;e.<\/p>\n<p><strong>Les acteurs du d&eacute;veloppement<\/strong> devraient &eacute;galement continuer de renforcer leur collaboration avec les acteurs humanitaires. Ce processus devrait avant tout inclure l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;un cadre programmatique commun, pluriannuel et sp&eacute;cifique &agrave; la situation, accompagn&eacute; d&rsquo;une description pr&eacute;cise des principaux r&ocirc;les et des objectifs globaux, et bas&eacute; sur une &eacute;valuation et une analyse communes. &Agrave; cette fin, l&rsquo;ensemble des acteurs internationaux et locaux doivent travailler ensemble. Les bailleurs doivent adopter des approches plus exhaustives et synerg&eacute;tiques du financement, les agences de d&eacute;veloppement de l&rsquo;ONU doivent &eacute;tablir leur r&ocirc;le via une approche plus inclusive et ouverte relativement aux cadres programmatiques communs plus g&eacute;n&eacute;raux et les institutions financi&egrave;res internationales doivent forger des partenariats plus larges qui incluent &eacute;galement les bailleurs bilat&eacute;raux.<\/p>\n<p>En adoptant de telles approches, les acteurs du d&eacute;veloppement devraient pouvoir s&rsquo;engager d&egrave;s le d&eacute;but des crises et se concentrer sur les besoins de d&eacute;veloppement &agrave; long terme des personnes d&eacute;plac&eacute;es et de leur pays d&rsquo;accueil ou des communaut&eacute;s de retour. Dans le cadre de cette approche collaborative, il est important qu&rsquo;ils s&rsquo;appuient sur leurs avantages comparatifs et r&eacute;sistent &agrave; la tentation de s&rsquo;impliquer directement dans les activit&eacute;s humanitaires. D&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, les acteurs humanitaires doivent d&eacute;finir clairement, et de mani&egrave;re pr&eacute;coce, une strat&eacute;gie de sortie prenant en compte les capacit&eacute;s du pays et aussi la n&eacute;cessit&eacute; de continuer &agrave; fournir une protection et un appui aux groupes marginalis&eacute;s ne b&eacute;n&eacute;ficiant pas des autres programmes.<\/p>\n<p>Dans cette approche, l&rsquo;une des composantes les plus importantes consiste &agrave; mener une &eacute;valuation conjointe du contexte, qui pourra servir de plate-forme commune et de point de d&eacute;part au travail de tous les acteurs. Les &eacute;valuations du d&eacute;placement conduites par la Banque mondiale dans la r&eacute;gion des Grands Lacs et la Corne de l&rsquo;Afrique constituent deux bons exemples de la mani&egrave;re dont il est possible de mener ces &eacute;valuations diff&eacute;remment que par le pass&eacute;.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> Une fois les politiques n&eacute;cessaires en place et la conception des op&eacute;rations termin&eacute;e, toutes les sources de financement concern&eacute;es, y compris les nouveaux outils de pr&ecirc;t et les dons, doivent &ecirc;tre actionn&eacute;es et b&eacute;n&eacute;ficier des contributions des secteurs priv&eacute; et public, afin de projeter une v&eacute;ritable image du partage des responsabilit&eacute;s en appui &agrave; un cadre politique unique. Ici, les partenaires au d&eacute;veloppement internationaux peuvent aider les pays concern&eacute;s &agrave; d&eacute;finir de tels cadres politiques.<\/p>\n<p>Tout cela sert &agrave; d&eacute;montrer que les acteurs du d&eacute;veloppement ont un r&ocirc;le de premier plan &agrave; jouer dans l&rsquo;int&eacute;gration de la question du d&eacute;placement forc&eacute;, et qu&rsquo;ils doivent tirer le plus grand parti des opportunit&eacute;s et des plateformes actuelles afin de relever ce d&eacute;fi. Parmi ces opportunit&eacute;s, on peut citer le consensus autour du besoin d&rsquo;op&eacute;rationnaliser les Objectifs de d&eacute;veloppement durable, le Sommet humanitaire mondial ou encore les efforts d&rsquo;&eacute;chelle nationale ou mondiale, parmi lesquels l&rsquo;Alliance pour les solutions <em>(Solutions Alliance)<\/em> semble particuli&egrave;rement prometteuse. En bref, il est temps que les acteurs du d&eacute;veloppement &eacute;laborent de mani&egrave;re holistique leurs outils et leurs instruments, qu&rsquo;ils agrandissent l&rsquo;&eacute;chelle de leurs actions contre les impacts du d&eacute;placement forc&eacute; dans les pays fragiles et touch&eacute;s par les conflits et qu&rsquo;ils fassent pression aupr&egrave;s des autorit&eacute;s nationales.<\/p>\n<p>Pour &ecirc;tre le plus efficace possible, le dialogue sur l&rsquo;ensemble de ces questions doit aborder les pr&eacute;occupations des pays d&rsquo;accueil, consid&eacute;rer comment am&eacute;liorer les conditions des communaut&eacute;s d&rsquo;accueil et, par l&agrave;-m&ecirc;me, des personnes d&eacute;plac&eacute;es et prouver que les pays d&rsquo;accueil tireront avantage de permettre aux r&eacute;fugi&eacute;s de faire usage de leurs propres capacit&eacute;s. Mais avant tout, nous ne devons jamais oublier l&rsquo;importance du respect pour les autres &ecirc;tres humains&nbsp;; notre objectif est de les aider &agrave; vivre une vie digne, s&ucirc;re et satisfaisante pendant leur d&eacute;placement et de leur apporter notre appui dans la qu&ecirc;te d&rsquo;une solution durable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niels Harild <a href=\"mailto:nharild@gmail.com\"><em>nharild@gmail.com<\/em><\/a><br \/>\n\tAncien directeur du Programme mondial sur le d&eacute;placement forc&eacute; du Groupe de la Banque mondiale <a href=\"http:\/\/www.worldbank.org\"><em>www.worldbank.org<\/em><\/a>. Actuellement sp&eacute;cialiste ind&eacute;pendant du d&eacute;placement forc&eacute; et du d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p>Cet article se base sur des travaux relatifs au d&eacute;fi du d&eacute;placement men&eacute;s avec l&rsquo;UNHCR, des ONG et le Groupe de la Banque mondiale. Il refl&egrave;te les opinions de l&rsquo;auteur mais ne refl&egrave;te pas n&eacute;cessairement les points de vue de l&rsquo;UNHCR, de la Banque mondiale ou de toute autre organisation.<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Banque mondiale\/UNHCR (2015) <em>Forced Displacement in the Great Lakes Region: A Development Response<\/em> <a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/10986\/21708\">http:\/\/hdl.handle.net\/10986\/21708<\/a>; Banque mondiale\/UNHCR (2015) <em>Forced Displacement and Mixed Migration in the Horn of Africa<\/em> <a href=\"http:\/\/hdl.handle.net\/10986\/22286\">http:\/\/hdl.handle.net\/10986\/22286<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon les estimations, on d&eacute;nombre actuellement 60&nbsp;millions de r&eacute;fugi&eacute;s et de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur (PDI) &agrave; travers le monde. Les difficult&eacute;s connexes d&rsquo;ordre social, &eacute;conomique et fiscal prennent une ampleur encore plus grande si l&rsquo;on tient &eacute;galement compte des populations d&rsquo;accueil et de retour affect&eacute;es. De plus, la dur&eacute;e moyenne du d&eacute;placement n&rsquo;a cess&eacute;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42654,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41715","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon les estimations, on d&eacute;nombre actuellement 60&nbsp;millions de r&eacute;fugi&eacute;s et de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur (PDI) &agrave; travers le monde. Les difficult&eacute;s connexes d&rsquo;ordre social, &eacute;conomique et fiscal prennent une ampleur encore plus grande si l&rsquo;on tient &eacute;galement compte des populations d&rsquo;accueil et de retour affect&eacute;es. De plus, la dur&eacute;e moyenne du d&eacute;placement n&rsquo;a cess&eacute;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:18:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/\",\"name\":\"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:18:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires - Forced Migration Review","og_description":"Selon les estimations, on d&eacute;nombre actuellement 60&nbsp;millions de r&eacute;fugi&eacute;s et de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur (PDI) &agrave; travers le monde. Les difficult&eacute;s connexes d&rsquo;ordre social, &eacute;conomique et fiscal prennent une ampleur encore plus grande si l&rsquo;on tient &eacute;galement compte des populations d&rsquo;accueil et de retour affect&eacute;es. De plus, la dur&eacute;e moyenne du d&eacute;placement n&rsquo;a cess&eacute;&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:18:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/","name":"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:18:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/harild-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9placement forc\u00e9 : une question de d\u00e9veloppement avec des composantes humanitaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45940,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41715\/revisions\/45940"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41715"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41715"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41715"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41715"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41715"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41715"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}