{"id":41729,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/beyani-baal-caterina-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:18:26","modified_gmt":"2025-04-01T12:18:26","slug":"beyani-baal-caterina-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/","title":{"rendered":"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne"},"content":{"rendered":"<p>Selon les estimations, on comptait 40,8&nbsp;millions de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur en janvier 2016, tandis que 19,2&nbsp;millions de personnes avaient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es par des catastrophes rien qu&rsquo;en 2015.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\"><sup><sup>[1]<\/sup><\/sup><\/a> Les param&egrave;tres du d&eacute;placement interne (de ses causes &agrave; ses solutions) sont g&eacute;n&eacute;ralement clairs au niveau conceptuel et bien document&eacute;s dans les sph&egrave;res juridiques et politiques. Les Principes directeurs relatifs au d&eacute;placement de personnes &agrave; l&#39;int&eacute;rieur de leur propre pays<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> et les cadres juridiques r&eacute;gionaux et nationaux ult&eacute;rieurs clarifient les causes du d&eacute;placement et les droits des personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur (PDI) avant, pendant et apr&egrave;s leur d&eacute;placement. Le Cadre conceptuel sur les solutions durables pour les personnes d&eacute;plac&eacute;es &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de leur propre pays (2010) du Comit&eacute; permanent interorganisations (le &laquo;&nbsp;cadre du CPI&nbsp;&raquo;) est venu compl&eacute;ter ces documents en d&eacute;finissant et en d&eacute;crivant les solutions durables possibles pour les PDI<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a>. Toutefois, sur le terrain, l&rsquo;un des d&eacute;fis consiste &agrave; d&eacute;terminer quand le d&eacute;placement prend fin et, par cons&eacute;quent, la n&eacute;cessit&eacute; de soutenir la qu&ecirc;te de solutions durables.<\/p>\n<p>Le cadre du CPI, reconnu g&eacute;n&eacute;ralement comme le cadre de r&eacute;f&eacute;rence approuv&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle internationale pour trouver des solutions pour les PDI, affirme&nbsp;: &laquo;&nbsp;Une solution durable est mise en place lorsque des personnes qui ont &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de leur propre pays n&rsquo;ont plus besoin d&rsquo;aide ni de protection sp&eacute;cifiques li&eacute;es &agrave; leur d&eacute;placement et que ces personnes jouissent des droits de l&rsquo;homme sans discrimination en raison de leur d&eacute;placement&nbsp;&raquo;. Il d&eacute;finit &eacute;galement trois chemins possibles vers la mise en place d&rsquo;une solution durable (r&eacute;int&eacute;gration durable, int&eacute;gration locale ou int&eacute;gration dans une autre r&eacute;gion du pays) et fournit ainsi un point de d&eacute;part pr&eacute;cis pour la r&eacute;alisation d&rsquo;analyses, d&rsquo;activit&eacute;s de plaidoyer et de programmes exhaustifs.<\/p>\n<p>Le cadre d&eacute;crit ensuite huit crit&egrave;res qui peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s pour d&eacute;terminer le degr&eacute; de succ&egrave;s d&rsquo;une solution durable&nbsp;: s&eacute;curit&eacute; et s&ucirc;ret&eacute;&nbsp;; niveau de vie satisfaisant&nbsp;; acc&egrave;s &agrave; des moyens d&rsquo;existence, restitution des habitations, de terres et de la propri&eacute;t&eacute;&nbsp;; acc&egrave;s &agrave; la documentation personnelle&nbsp;; regroupement familial&nbsp;; participation aux affaires publiques et acc&egrave;s &agrave; des recours effectifs et la justice.<\/p>\n<p>Cela met en lumi&egrave;re la complexit&eacute; du processus de recherche de solutions durables, un processus n&eacute;cessitant l&rsquo;intervention coordonn&eacute;e et en temps opportun des acteurs de l&rsquo;humanitaire, du d&eacute;veloppement et de la consolidation de la paix. Par cons&eacute;quent, pour mettre en place des r&eacute;ponses au d&eacute;placement ax&eacute;es sur les solutions, il faut un vaste &eacute;ventail de parties prenantes (et leurs diff&eacute;rents domaines d&rsquo;expertise), des ressources potentiellement &eacute;lev&eacute;es et une analyse exhaustive de la situation sur le terrain afin de cibler les interventions aussi efficacement que possible et de garantir la compl&eacute;mentarit&eacute; des acteurs.<\/p>\n<p>L&rsquo;analyse d&rsquo;une situation de d&eacute;placement orient&eacute;e sur les solutions doit &ecirc;tre suffisamment large pour prendre en compte les diff&eacute;rentes facettes des huit crit&egrave;res susmentionn&eacute;s plut&ocirc;t que de se pencher sur quelques-uns d&rsquo;entre eux en ignorant leurs relations avec les autres. Un nombre croissant de personnes reconnaissent et d&eacute;fendent, &agrave; un niveau &eacute;lev&eacute;, le besoin de multiplier les efforts pour r&eacute;aliser une telle analyse conjointe et exhaustive, mais il ne s&rsquo;agit pas encore d&rsquo;une pratique courante et la poursuite de cet objectif est plus facile &agrave; dire qu&rsquo;&agrave; faire.<\/p>\n<p><strong>Pas seulement le retour et la r&eacute;int&eacute;gration<\/strong><\/p>\n<p>Les gouvernements et les autres acteurs se montrent parfois impatients de promouvoir le retour comme la solution privil&eacute;gi&eacute;e (et, dans certains cas, la seule solution) et subissent souvent des pressions pour accepter une situation qui est loin d&rsquo;&ecirc;tre id&eacute;ale en rabaissant une &laquo;&nbsp;solution&nbsp;&raquo; &agrave; un simple mouvement de retour ou une simple r&eacute;installation, ce qui permet de faire baisser la population de PDI. Toutefois, les strat&eacute;gies pour une solution durable doivent prendre en compte les pr&eacute;f&eacute;rences des PDI et devraient &eacute;galement consid&eacute;rer si les conditions sont propices au retour et quels obstacles &eacute;ventuels il reste &agrave; surmonter. Elles devraient &eacute;galement garder &agrave; l&rsquo;esprit d&rsquo;autres moyens adapt&eacute;s de trouver des solutions, par exemple l&rsquo;int&eacute;gration locale et l&rsquo;int&eacute;gration ailleurs dans le pays. Une analyse exhaustive des pr&eacute;f&eacute;rences, des opportunit&eacute;s et des obstacles dans la qu&ecirc;te de solutions durables, conduite en recourant &agrave; des m&eacute;thodes telles que le profilage, peut contribuer &agrave; pr&eacute;coniser des strat&eacute;gies et des approches plus adapt&eacute;es.<\/p>\n<p>Par exemple, un exercice de profilage r&eacute;alis&eacute; au Y&eacute;men en 2010 a contribu&eacute; &agrave; &eacute;clairer la strat&eacute;gie de ce pays en mati&egrave;re de solutions durables. Entrepris par le gouvernement du Y&eacute;men, l&rsquo;UNHCR (l&rsquo;agence de l&rsquo;ONU pour les r&eacute;fugi&eacute;s) et le Conseil danois pour les r&eacute;fugi&eacute;s, cet exercice a apport&eacute; des informations qui ont permis de r&eacute;orienter la strat&eacute;gie vers la promotion de solutions autres que le retour, la seule solution pr&eacute;conis&eacute;e jusqu&rsquo;alors par la politique en place. L&rsquo;une des conclusions essentielles du profilage r&eacute;alis&eacute; au Y&eacute;men concernait les intentions des PDI &agrave; retourner sur le lieu o&ugrave; ils r&eacute;sidaient avant leur d&eacute;placement, une donn&eacute;e qui a ensuite &eacute;t&eacute; compar&eacute;e aux conditions dans lesquelles ce retour &eacute;tait possible. Les r&eacute;sultats ont ainsi r&eacute;v&eacute;l&eacute; qu&rsquo;environ 25&nbsp;% des personnes interrog&eacute;es s&rsquo;exposaient au risque de d&eacute;placement prolong&eacute; si cette approche focalis&eacute;e uniquement sur le retour se poursuivait.<\/p>\n<p>Une autre difficult&eacute; courante concerne l&rsquo;urbanisation croissante du d&eacute;placement conjugu&eacute;e &agrave; la disponibilit&eacute; limit&eacute;e d&rsquo;informations utiles concernant les personnes d&eacute;plac&eacute;es en milieu urbain. Souvent, l&rsquo;urbanisation des m&eacute;nages et des communaut&eacute;s rend moins r&eacute;alisable le retour en zone rurale. De plus, et notamment dans les situations de d&eacute;placement prolong&eacute; en milieu urbain, les d&eacute;plac&eacute;s et les non-d&eacute;plac&eacute;s peuvent vivre dans des conditions semblables mais faire face &agrave; des difficult&eacute;s distinctes en mati&egrave;re de protection. Toutefois, ces diff&eacute;rences peuvent passer inaper&ccedil;ues en raison de la grande insuffisance d&rsquo;informations ventil&eacute;es.<\/p>\n<p>Une analyse comparative entre les personnes d&eacute;plac&eacute;es et non d&eacute;plac&eacute;es (ou d&rsquo;autres groupes concern&eacute;s, par exemple les migrants &eacute;conomiques ou les r&eacute;fugi&eacute;s de retour) peut v&eacute;ritablement changer la donne. Une telle analyse apporte souvent des informations permettant de mieux cibler les r&eacute;ponses en s&rsquo;appuyant sur une connaissance plus nuanc&eacute;e des comp&eacute;tences et des capacit&eacute;s, ainsi que des besoins des diff&eacute;rents groupes et de leurs pr&eacute;occupations en mati&egrave;re de protection. Cela permet alors de mieux comprendre les probl&egrave;mes de d&eacute;veloppement communs auxquels sont confront&eacute;s les communaut&eacute;s touch&eacute;es par le d&eacute;placement ainsi que leurs voisins non d&eacute;plac&eacute;s, et aussi d&rsquo;identifier les &eacute;ventuelles vuln&eacute;rabilit&eacute;s sp&eacute;cifiques aux personnes d&eacute;plac&eacute;es.<\/p>\n<p>Un exemple plus r&eacute;cent est celui de deux exercices de profilage conduits &agrave; Mogadiscio et &agrave; Hargeisa en Somalie, qui portaient sur les populations vivant dans des installations informelles dans ces deux villes. Entreprises en collaboration avec les administrations centrale et locales, ces deux exercices ont dress&eacute; un tableau pr&eacute;cis de l&rsquo;&eacute;chelle du d&eacute;placement dans ces deux villes et apport&eacute; des donn&eacute;es solides permettant aux acteurs du d&eacute;veloppement et aux urbanistes d&rsquo;ajuster les programmes qu&rsquo;ils avaient planifi&eacute;s en y int&eacute;grant une approche plus sensible au d&eacute;placement. &Agrave; Hargeisa, les r&eacute;sultats ont r&eacute;v&eacute;l&eacute; tr&egrave;s peu de diff&eacute;rences entre les conditions de vie des migrants &eacute;conomiques, des PDI, des communaut&eacute;s d&rsquo;accueil et des r&eacute;fugi&eacute;s rapatri&eacute;s dans le peuplement &eacute;tudi&eacute;. Cela implique qu&rsquo;il convient de poursuivre des solutions &agrave; plus long terme pour les personnes d&eacute;plac&eacute;es dans le cadre de strat&eacute;gies de r&eacute;duction de la pauvret&eacute; urbaine et de prendre en compte ces installations dans le cadre de la planification urbaine g&eacute;n&eacute;rale.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a> Toutefois, les conclusions du m&ecirc;me exercice r&eacute;v&egrave;lent &eacute;galement que les PDI du centre-sud de la Somalie sont plus vuln&eacute;rables, ce qui signifie qu&rsquo;il faut y poursuivre les activit&eacute;s de suivi de la protection et de plaidoyer, notamment dans le domaine de l&rsquo;acc&egrave;s aux services publics.<\/p>\n<p><strong>Des donn&eacute;es relatives au d&eacute;placement pour les acteurs du d&eacute;veloppement<\/strong><\/p>\n<p>Une vaste majorit&eacute; de la communaut&eacute; internationale s&rsquo;accorde sur le besoin d&rsquo;une plus grande implication des acteurs du d&eacute;veloppement dans les interventions aupr&egrave;s des d&eacute;plac&eacute;s, sur l&rsquo;importance de consid&eacute;rer les personnes d&eacute;plac&eacute;es contre leur gr&eacute; non seulement comme des b&eacute;n&eacute;ficiaires de l&rsquo;assistance mais aussi comme des acteurs &eacute;conomiques actifs et sur les avantages de renforcer leur autonomie et leur r&eacute;silience dans la qu&ecirc;te de solutions durables. Des d&eacute;bats ont eu lieu &agrave; ce sujet en anticipation du Sommet humanitaire mondial de 2016 et dans le cadre du Programme de d&eacute;veloppement durable pour 2030.<\/p>\n<p>Un &eacute;l&eacute;ment crucial de ces d&eacute;bats concerne le besoin d&rsquo;un plus grand nombre de donn&eacute;es &laquo;&nbsp;utiles sur le plan du d&eacute;veloppement&nbsp;&raquo; et d&rsquo;analyses du d&eacute;placement afin de contribuer &agrave; justifier ou &agrave; mettre en place une approche du d&eacute;veloppement plus &laquo;&nbsp;sensible au d&eacute;placement&nbsp;&raquo; dans les pays concern&eacute;s. Des efforts discrets sont actuellement en cours dans diff&eacute;rents contextes pour tenter de combler cette lacune, y compris des &eacute;tudes de grande &eacute;chelle conduite par la Banque mondiale dans la r&eacute;gion des Grands Lacs<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a>, au Moyen-Orient et ailleurs, un plus grand appui aux recherches universitaires s&rsquo;int&eacute;ressant &agrave; l&rsquo;impact &eacute;conomique du d&eacute;veloppement<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\" title=\"\">[6]<\/a> et plusieurs enqu&ecirc;tes aupr&egrave;s des m&eacute;nages visant &agrave; comparer les conditions de vie des personnes d&eacute;plac&eacute;es et non d&eacute;plac&eacute;es r&eacute;sidant dans des zones semblables. En plus de ces initiatives ciblant des pays et des r&eacute;gions sp&eacute;cifiques, des travaux d&rsquo;envergure mondiale ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment amorc&eacute;s.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\" title=\"\">[7<\/a><\/p>\n<p>Cependant, il reste rare que les acteurs de l&rsquo;humanitaire, du d&eacute;veloppement et de la consolidation de la paix conduisent des analyses v&eacute;ritablement communes en collaborant v&eacute;ritablement au cours des processus de recherche, de conception et de mise en &oelig;uvre. En raison de la &laquo;&nbsp;logique&nbsp;&raquo; diff&eacute;rente de chaque discipline (dont les diff&eacute;rences li&eacute;es aux cycles de planification, aux mandats, aux priorit&eacute;s, &agrave; la terminologie, aux ressources, aux relations avec les autorit&eacute;s et aux approches du partenariat), il est difficile de produire une analyse qui r&eacute;ponde aux besoins informationnels de tous les acteurs et d&rsquo;atteindre un accord sur les priorit&eacute;s d&rsquo;intervention en fonction des donn&eacute;es disponibles. Et lorsque cela se produit, c&rsquo;est le plus souvent suite &agrave; un mouvement impuls&eacute; par des personnes et non pas appuy&eacute; par des institutions. Pour autant, la confiance et le sentiment d&rsquo;appropriation g&eacute;n&eacute;r&eacute;s par un tel processus collaboratif peuvent ouvrir la voie &agrave; une augmentation consid&eacute;rable des impacts et de l&rsquo;utilisation des r&eacute;sultats.<\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;il soit difficile de surmonter ce d&eacute;fi tr&egrave;s concret, on observe un nombre croissant de cas o&ugrave; les impacts positifs sont significatifs. Par exemple, afin d&rsquo;&eacute;laborer la Strat&eacute;gie pour des solutions durables en C&ocirc;te d&rsquo;Ivoire, l&rsquo;UNHCR et le Programme des Nations unies pour le d&eacute;veloppement (PNUD) ont apport&eacute; leur appui au gouvernement et collabor&eacute; &eacute;troitement avec le Bureau national de statistique pour conduire un exercice de profilage &agrave; Abidjan et dans les zones de l&rsquo;ouest du pays touch&eacute;es par le d&eacute;placement, sur la p&eacute;riode 2014-2015. Bien que ce processus ait connu de nombreux retards, notamment en raison de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie d&rsquo;&Eacute;bola et des activit&eacute;s pr&eacute;vues dans le cadre du recensement national, il s&rsquo;est appuy&eacute; sur une liste d&rsquo;indicateurs bas&eacute;s sur le cadre du CPI, &eacute;labor&eacute;s conjointement par les acteurs de l&rsquo;humanitaire et du d&eacute;veloppement (une m&eacute;thodologie d&eacute;taill&eacute;e con&ccedil;ue aussi bien pour les zones urbaines que pour les zones rurales touch&eacute;es par le d&eacute;placement), aboutissant finalement &agrave; une analyse de la situation du d&eacute;placement permettant d&rsquo;alimenter directement le Plan national de d&eacute;veloppement pour les ann&eacute;es &agrave; venir.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres exemples de r&eacute;sultats obtenus par des exercices semblables de profilage, con&ccedil;us et mis en &oelig;uvre conjointement par les acteurs de l&rsquo;humanitaire et du d&eacute;veloppement (souvent en collaboration avec les minist&egrave;res de tutelle concern&eacute;s et les Bureaux nationaux de statistique), ont &eacute;clair&eacute; l&rsquo;&eacute;laboration de politiques et de programmes conjoints en faveur de solutions durables. Il est important de noter que ces exercices ont &eacute;galement fourni des donn&eacute;es de r&eacute;f&eacute;rence cruciales qui permettent de suivre les progr&egrave;s des activit&eacute;s ax&eacute;es sur les solutions dans les contextes de d&eacute;placement. Cela s&rsquo;est produit (ou se produit) dans des contextes aussi divers et vari&eacute;s que la Colombie, le Kosovo, l&rsquo;Irak et la Somalie.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\" title=\"\">[8]<\/a><\/p>\n<p><strong>Des directives limit&eacute;es<\/strong><\/p>\n<p>Bien que la d&eacute;finition, les principes et les crit&egrave;res du cadre du CPI permettent de clarifier les concepts g&eacute;n&eacute;raux relatifs aux solutions durables pour les PDI, il reste encore plusieurs obstacles &agrave; surmonter pour appliquer correctement ce cadre analytique aux situations r&eacute;elles de d&eacute;placement. Parmi ces obstacles, on peut citer&nbsp;: les d&eacute;fis <strong>politiques<\/strong>, tels que la pratique commune de donner priorit&eacute; au retour et la tendance &agrave; consid&eacute;rer les mouvements de retour ou de r&eacute;installation comme une solution durable&nbsp;; les d&eacute;fis <strong>op&eacute;rationnels <\/strong>qui sont souvent les plus aigus dans les zones urbaines surpeupl&eacute;es, de m&ecirc;me que les d&eacute;fis <strong>&eacute;thiques<\/strong> li&eacute;s &agrave; l&rsquo;invisibilit&eacute; des populations et aux probl&egrave;mes de protection pour les PDI en milieu urbain&nbsp;; et les d&eacute;fis <strong>pratiques<\/strong> visant &agrave; potentialiser les acteurs de l&rsquo;humanitaire, du d&eacute;veloppement et de la consolidation de la paix pour qu&rsquo;ils collaborent v&eacute;ritablement et soient &laquo;&nbsp;sur la m&ecirc;me page&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>En tant que processus contextuel de collecte d&rsquo;informations donnant priorit&eacute; &agrave; la collaboration, &agrave; la transparence et &agrave; la prise de d&eacute;cisions communes &agrave; toutes les &eacute;tapes, le profilage repr&eacute;sente un outil utile pour surmonter (ou du moins att&eacute;nuer) certaines de ces difficult&eacute;s. S&rsquo;il est men&eacute; correctement, il peut permettre de cr&eacute;er une base de donn&eacute;es commune pouvant &ecirc;tre utilis&eacute;e pour le plaidoyer, l&rsquo;&eacute;laboration de strat&eacute;gies et les d&eacute;cisions programmatiques en r&eacute;ponse aux situations de PDI.<\/p>\n<p>L&rsquo;une des demandes fr&eacute;quemment adress&eacute;es au Bureau du Rapporteur sp&eacute;cial par les pays et les partenaires de l&rsquo;humanitaire et du d&eacute;veloppement concerne le besoin d&rsquo;assistance pour &laquo;&nbsp;op&eacute;rationnaliser&nbsp;&raquo; le texte du cadre du CPI, en particulier pour aider &agrave; utiliser les huit crit&egrave;res qu&rsquo;il d&eacute;finit afin de mieux analyser la situation de d&eacute;placement sur le terrain. En r&eacute;ponse &agrave; cette demande, le Bureau du Rapporteur sp&eacute;cial et le Service commun de profilage des PDI (JIPS &ndash; <em>Joint IDP Profiling Service<\/em>) ont fait &eacute;quipe pour tenter de combler cette lacune en alliant la d&eacute;finition, les principes et les crit&egrave;res du cadre du CPI en faveur de solutions durables &agrave; l&rsquo;exp&eacute;rience du JIPS en mati&egrave;re de facilitation des processus de profilage collaboratifs. L&rsquo;objectif est d&rsquo;&eacute;laborer une bo&icirc;te &agrave; outils mondiale d&rsquo;analyse des solutions durables et d&rsquo;&eacute;tablir une solide base de r&eacute;f&eacute;rence vis-&agrave;-vis de laquelle il sera possible de suivre les progr&egrave;s au fil du temps.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaloka Beyani <a href=\"mailto:C.Beyani@lse.ac.uk\"><em>C.Beyani@lse.ac.uk<\/em><\/a><br \/>\n\tRapporteur sp&eacute;cial de l&rsquo;ONU sur les droits de l&#39;homme des personnes d&eacute;plac&eacute;es dans leur propre pays<br \/>\n\t<a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/Issues\/IDPersons\/Pages\/IDPersonsIndex.aspx\"><em>www.ohchr.org\/EN\/Issues\/IDPersons\/Pages\/IDPersonsIndex.aspx<\/em><\/a><\/p>\n<p>Natalia Krynsky Baal <a href=\"mailto:coordinator@jips.org\"><em>coordinator@jips.org<\/em><\/a><br \/>\n\tCoordinatrice pour le Service commun de profilage des PDI (JIPS) <a href=\"http:\/\/www.jips.org\"><em>www.jips.org<\/em><\/a><\/p>\n<p>Martina Caterina <a href=\"mailto:caterina@jips.org\"><em>caterina@unhcr.org<\/em><\/a><br \/>\n\tAnciennement coordinatrice de projets pour des solutions durables chez le JIPS et actuellement conseill&egrave;re juridique aupr&egrave;s du Rapporteur sp&eacute;cial sur les droits de l&#39;homme des personnes d&eacute;plac&eacute;es dans leur propre pays<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Observatoire des situations de d&eacute;placement interne (IDMC) (mai 2016) <em>Global Report on Internal Displacement 2016<\/em> <a>www.internal-displacement.org\/<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.brookings.edu\/~\/media\/research\/files\/reports\/2010\/4\/durable-solutions\/durablesolutionsfrench-final.pdf\">www.brookings.edu\/~\/media\/research\/files\/reports\/2010\/4\/durable-solutions\/durablesolutionsfrench-final.pdf<\/a> <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/PDIs-CadreConceptuel\"><strong>http:\/\/tinyurl.com\/PDIs-CadreConceptuel<\/strong><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.brookings.edu\/~\/media\/research\/files\/reports\/2010\/4\/durable-solutions\/durablesolutionsfrench-final.pdf\">http:\/\/www.brookings.edu\/~\/media\/research\/files\/reports\/2010\/4\/durable-solutions\/durablesolutionsfrench-final.pdf<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.jips.org\/files\/1076\">www.jips.org\/files\/1076<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a> Voir l&rsquo;article de Joanna de Berry, pages 17-19.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn6\">\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\" title=\"\">[6]<\/a> Ce th&egrave;me est une priorit&eacute; th&eacute;matique du groupe de travail de la Solutions Alliance sur la gestion des donn&eacute;es, des recherches et des performances&nbsp;: <a href=\"http:\/\/bit.ly\/1VY6FIy\">http:\/\/bit.ly\/1VY6FIy<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn7\">\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\" title=\"\">[7]<\/a> Voir par exemple l&rsquo;atelier de 2015 <a href=\"http:\/\/bit.ly\/236hFWf\">http:\/\/bit.ly\/236hFWf<\/a> et un rapport &agrave; para&icirc;tre du Programme mondial sur le d&eacute;placement forc&eacute; de la Banque mondiale et l&#39;Institut allemand pour la politique internationale et la s&eacute;curit&eacute; (SWP).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn8\">\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\" title=\"\">[8]<\/a> Pour plus d&rsquo;informations sur diff&eacute;rents exemples, voir <a href=\"http:\/\/www.jips.org\">www.jips.org<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon les estimations, on comptait 40,8&nbsp;millions de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur en janvier 2016, tandis que 19,2&nbsp;millions de personnes avaient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es par des catastrophes rien qu&rsquo;en 2015.[1] Les param&egrave;tres du d&eacute;placement interne (de ses causes &agrave; ses solutions) sont g&eacute;n&eacute;ralement clairs au niveau conceptuel et bien document&eacute;s dans les sph&egrave;res juridiques et politiques. Les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42654,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41729","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon les estimations, on comptait 40,8&nbsp;millions de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur en janvier 2016, tandis que 19,2&nbsp;millions de personnes avaient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es par des catastrophes rien qu&rsquo;en 2015.[1] Les param&egrave;tres du d&eacute;placement interne (de ses causes &agrave; ses solutions) sont g&eacute;n&eacute;ralement clairs au niveau conceptuel et bien document&eacute;s dans les sph&egrave;res juridiques et politiques. Les&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:18:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/\",\"name\":\"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:18:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne - Forced Migration Review","og_description":"Selon les estimations, on comptait 40,8&nbsp;millions de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur en janvier 2016, tandis que 19,2&nbsp;millions de personnes avaient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es par des catastrophes rien qu&rsquo;en 2015.[1] Les param&egrave;tres du d&eacute;placement interne (de ses causes &agrave; ses solutions) sont g&eacute;n&eacute;ralement clairs au niveau conceptuel et bien document&eacute;s dans les sph&egrave;res juridiques et politiques. Les&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:18:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/","name":"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:18:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/beyani-baal-caterina-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9fis conceptuels et solutions pratiques dans les situations de d\u00e9placement interne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45954,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41729\/revisions\/45954"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41729"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41729"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41729"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41729"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41729"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41729"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}