{"id":41731,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/grafham-lahn-lehne-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:18:26","modified_gmt":"2025-04-01T12:18:26","slug":"grafham-lahn-lehne-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/","title":{"rendered":"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux"},"content":{"rendered":"<p>Les services d&rsquo;&eacute;nergie sont essentiels aux besoins humains fondamentaux . Que ce soit pour manger (combustible pour cuisiner) pour se d&eacute;placer (transport des personnes et des biens), pour maintenir une temp&eacute;rature supportable (chauffage ou climatisation), pour l&rsquo;&eacute;ducation (&eacute;clairage pour lire), pour subvenir &agrave; ses besoins (&eacute;lectricit&eacute; pour alimenter les foyers et les entreprises), l&rsquo;&eacute;nergie sous-tend pratiquement toutes les activit&eacute;s de la vie quotidienne.<\/p>\n<p>Mais les personnes qui ont fui leurs foyers pour cause de conflit sont confront&eacute;es &agrave; conditions sp&eacute;cifiques car ils doivent faire face &agrave; d&rsquo;importantes difficult&eacute;s pour obtenir des services d&rsquo;&eacute;nergie. Cela inclut l&rsquo;&eacute;loignement (des centres urbains et des services publics), les formes temporaires d&rsquo;abris, les probl&egrave;mes de sant&eacute;, l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; des sites de r&eacute;installation, l&rsquo;absence de statut l&eacute;gal, la pr&eacute;carit&eacute; et la faiblesse des revenus ainsi que les imp&eacute;ratifs de communication avec les membres de la famille et les proches.<\/p>\n<p>Des recherches entreprises r&eacute;cemment par Chatham House sugg&egrave;rent qu&rsquo;environ 90&nbsp;% des personnes d&eacute;plac&eacute;es qui se trouvent dans des camps ont un acc&egrave;s minimal &agrave; l&rsquo;&eacute;clairage et que pr&egrave;s de 80&nbsp;% d&rsquo;entre elles ne disposent que du minimum absolu d&rsquo;&eacute;nergie n&eacute;cessaire pour cuisiner.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\"><sup><sup>[1]<\/sup><\/sup><\/a> Les strat&eacute;gies d&rsquo;adaptation n&eacute;gatives, comme par exemple de ne pas cuire suffisamment les aliments ou de r&eacute;duire le nombre de repas, sont monnaie courante pour presque toutes les personnes d&eacute;plac&eacute;es &ndash; qu&rsquo;elles vivent en zones rurales ou urbaines ou dans des camps.<\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale, les populations d&eacute;plac&eacute;es de force sont extr&ecirc;mement d&eacute;pendantes de sources d&rsquo;&eacute;nergie sales et inefficaces, et une majorit&eacute; d&rsquo;entre elles utilisent du bois ou du charbon de bois. M&ecirc;me si la consommation per capita d&rsquo;&eacute;nergie parmi les populations d&eacute;plac&eacute;es de force reste faible, l&rsquo;inefficacit&eacute; relative des combustibles qu&rsquo;elles utilisent est telle qu&rsquo;&agrave; &eacute;galit&eacute; d&rsquo;&eacute;nergie g&eacute;n&eacute;r&eacute;e elles doivent en utiliser une quantit&eacute; beaucoup plus importante et produisent une quantit&eacute; d&rsquo;&eacute;missions bien sup&eacute;rieure. La d&eacute;forestation est &eacute;galement un probl&egrave;me majeur dans et autour de nombreuses r&eacute;gions d&rsquo;installation de r&eacute;fugi&eacute;s.<\/p>\n<p>Ces conditions ont un impact &eacute;norme sur la sant&eacute; et la protection, particuli&egrave;rement des femmes et des filles qui prennent souvent en charge une part importante de la confection des repas du foyer (pollution de l&rsquo;air int&eacute;rieur) et se chargent d&rsquo;aller collecter du bois de cuisson (risques accrus de violence sexuelle et sexiste). L&rsquo;application &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale des estimations provenant de l&rsquo;Organisation mondiale de la Sant&eacute; sugg&egrave;re que pr&egrave;s de 20&nbsp;000 personnes d&eacute;plac&eacute;es meurent pr&eacute;matur&eacute;ment chaque ann&eacute;e de causes imputables &agrave; la pollution de l&rsquo;air int&eacute;rieur. L&rsquo;organisation M&eacute;decins sans Fronti&egrave;res a signal&eacute; que 82&nbsp;% des 500 femmes et filles qui ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;es suite &agrave; des violences sexuelles au cours d&rsquo;une p&eacute;riode de quatre mois et demi dans le sud et l&rsquo;ouest du Darfour ont indiqu&eacute; que les violences subies avaient eu lieu alors qu&rsquo;elles s&rsquo;&eacute;loignaient des camps pour chercher du bois de cuisson, de l&rsquo;eau ou du fourrage pour les animaux.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\"><sup><sup>[2]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\n<p>Am&eacute;liorer la mani&egrave;re dont les besoins en &eacute;nergie sont couverts aurait donc incontestablement un effet positif significatif sur la sant&eacute;, la protection et les moyens d&rsquo;existence de ces populations. Pourquoi, dans ces conditions, n&rsquo;a-t-on pas consacr&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie davantage d&rsquo;attention jusqu&rsquo;ici&nbsp;?<\/p>\n<p><strong>Quel est le probl&egrave;me sp&eacute;cifique &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p>Toute une s&eacute;rie de facteurs ont contribu&eacute; &agrave; faire de l&rsquo;&eacute;nergie une priorit&eacute; relativement moindre dans le cadre de la r&eacute;ponse humanitaire. Le premier de ces facteurs est le financement insuffisant des crises humanitaires en g&eacute;n&eacute;ral. Mais au-del&agrave; d&rsquo;un manque de fonds, l&rsquo;&eacute;nergie n&rsquo;a jamais &eacute;t&eacute; consid&eacute;r&eacute;e comme une priorit&eacute; &eacute;quivalente &agrave; d&rsquo;autres questions comme la nourriture, les abris ou la protection et cet &eacute;tat de fait a entrain&eacute; &agrave; son tour une p&eacute;nurie de personnel qualifi&eacute; ayant les comp&eacute;tences techniques n&eacute;cessaires dans ce domaine. On constate en cons&eacute;quence &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle du syst&egrave;me un &eacute;chec dans le recueil du type de donn&eacute;es qui seraient essentielles en vue de mettre en &oelig;uvre une planification syst&eacute;matique de l&rsquo;&eacute;nergie dans les situations de crises humanitaires et autour d&rsquo;elles. &nbsp;<\/p>\n<p>Les agences humanitaires sont, en outre, mal &eacute;quip&eacute;es pour r&eacute;pondre &agrave; des crises prolong&eacute;es, alors que l&rsquo;infrastructure &eacute;nerg&eacute;tique et les m&eacute;canismes de financement durable peuvent n&eacute;cessiter des d&eacute;lais beaucoup plus importants. L&rsquo;approche des organisations humanitaires face &agrave; la gestion &eacute;nerg&eacute;tique suit le plus souvent un sch&eacute;ma d&rsquo;urgence &agrave; court terme. Des produits comme des po&ecirc;les ou des lanternes solaires sont distribu&eacute;s (pratiquement toujours gratuitement) sans que beaucoup d&rsquo;attention ne soit accord&eacute;e aux dispositions concernant leur entretien, leur adaptation aux modes de vie ou culturels, leurs m&eacute;canismes de distribution ou leurs effets sur les march&eacute;s locaux. &nbsp;<\/p>\n<p>M&ecirc;me si une strat&eacute;gie de distribution de cette nature peut sembler la r&eacute;ponse la mieux appropri&eacute;e aux lendemains imm&eacute;diats d&rsquo;une crise, la situation des r&eacute;fugi&eacute;s tend &agrave; se prolonger et de nombreux sites o&ugrave; ils s&rsquo;installent finissent par se transformer en petites villes. Si la planification de l&rsquo;&eacute;nergie n&rsquo;est pas prise en consid&eacute;ration lors de la r&eacute;ponse humanitaire initiale, les personnes d&eacute;plac&eacute;es et les agences qui les servent peuvent tr&egrave;s rapidement se retrouver coinc&eacute;es dans des pratiques &eacute;nerg&eacute;tiques inad&eacute;quates et d&rsquo;un co&ucirc;t prohibitif.<\/p>\n<p>Le camp de Zaatari en Jordanie en est un exemple. Lorsque le camp a &eacute;t&eacute; construit, les op&eacute;rations d&rsquo;aide &eacute;taient connect&eacute;es au r&eacute;seau &eacute;lectrique national mais aucune disposition n&rsquo;avait &eacute;t&eacute; prise pour amener l&rsquo;&eacute;nergie aux foyers eux-m&ecirc;mes. Afin d&rsquo;assurer l&rsquo;approvisionnement en &eacute;lectricit&eacute; de leurs foyers et de leurs entreprises, les r&eacute;fugi&eacute;s en ont &eacute;t&eacute; r&eacute;duits &agrave; se raccorder au r&eacute;seau de mani&egrave;re informelle par l&rsquo;interm&eacute;diaire de l&rsquo;&eacute;clairage public, augmentant ainsi la consommation au point o&ugrave; l&rsquo;UNHCR, l&rsquo;agence des Nations Unies pour les r&eacute;fugi&eacute;s, a d&ucirc; faire face &agrave; une facture d&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; de 8,7 millions de $US pour 2014\/2015. L&rsquo;agence a alors coup&eacute; tous les raccordements informels, et en r&eacute;ponse ceux qui avaient des entreprises ont achet&eacute; des g&eacute;n&eacute;rateurs fonctionnant au diesel, augmentant ainsi leur d&eacute;pendance face &agrave; l&rsquo;approvisionnement en carburant et multipliant les sources de pollution au niveau local. M&ecirc;me si un nouveau syst&egrave;me est actuellement mis en &oelig;uvre en vue d&rsquo;assurer un acc&egrave;s ad&eacute;quat &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie pour les foyers et les entreprises &agrave; un co&ucirc;t plus raisonnable pour l&rsquo;UNHCR, davantage de pr&eacute;voyance dans le cadre du processus de planification de la crise initiale aurait permis d&rsquo;att&eacute;nuer ces co&ucirc;ts tant financiers qu&rsquo;humains.<\/p>\n<p>La nature &agrave; court terme des interventions humanitaires n&rsquo;est pas seulement un produit du syst&egrave;me mais aussi un reflet du fait que les gouvernements et les bailleurs r&eacute;pugnent &agrave; admettre que les crises de r&eacute;fugi&eacute;s sont rarement des crises &agrave; court terme. La plupart des gouvernements ne permettent pas d&rsquo;investissement infrastructurel &agrave; long terme dans les sites d&rsquo;installation. En outre, il est rare que les communaut&eacute;s qui vivent aux c&ocirc;t&eacute;s d&rsquo;importantes populations de r&eacute;fugi&eacute;s soient beaucoup mieux servies, et la fourniture d&rsquo;&eacute;quipements de pointe exclusivement pour les r&eacute;fugi&eacute;s risquerait de provoquer des ressentiments.<\/p>\n<p>En outre, le financement des bailleurs dans le secteur humanitaire est souvent structur&eacute; autour de budgets annuels, ce qui signifie que les investissements de capitaux ne peuvent justifier l&rsquo; am&eacute;lioration du rendement &eacute;nerg&eacute;tique ou l&rsquo;achat des &eacute;quipements d&rsquo;&eacute;nergie renouvelable qui ont une rentabilit&eacute; sur une p&eacute;riode de plusieurs ann&eacute;es. Dans les endroits o&ugrave; de tels investissements ont &eacute;t&eacute; financ&eacute;s par des donations sp&eacute;cifiques, ils sont habituellement limit&eacute;s &agrave; des projets pilotes sans dispositions d&rsquo;expansion p&eacute;renne.<\/p>\n<p><strong>&Eacute;tablir des passerelles entre les modalit&eacute;s du d&eacute;veloppement et celles de l&rsquo;humanitaire<\/strong><\/p>\n<p>Des questions cl&eacute;s relatives &agrave; l&rsquo;approvisionnement &eacute;nerg&eacute;tique sont donc centrales en vue de faciliter la transition entre les interventions humanitaires &agrave; court terme vers la r&eacute;silience nationale, et pour garantir que les r&eacute;ponses donn&eacute;es aux crises n&rsquo;aient pas pour r&eacute;sultat d&rsquo;handicaper un d&eacute;veloppement &agrave; plus long terme. Les solutions de d&eacute;veloppement destin&eacute;es &agrave; am&eacute;liorer l&rsquo;approvisionnement &eacute;nerg&eacute;tique ont tendance &agrave; se concentrer sur l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle nationale, en ignorant les populations qui se trouvent en dehors des strat&eacute;gies nationales, comme les personnes d&eacute;plac&eacute;es, alors que l&rsquo;approvisionnement en &eacute;nergie r&eacute;alis&eacute; dans le cadre d&rsquo;interventions humanitaires destin&eacute;es &agrave; des personnes d&eacute;plac&eacute;es a tendance &agrave; se cantonner &agrave; la distribution ponctuelle de biens et de produits sans dispositions permettant le d&eacute;veloppement du march&eacute; local ou l&rsquo;am&eacute;lioration de la qualit&eacute; des services. Les acteurs du d&eacute;veloppement et les compagnies du secteur priv&eacute; qui travaillent dans le domaine de l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie et dont l&rsquo;expertise est cruciale lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de concevoir des syst&egrave;mes viables d&rsquo;&eacute;nergie, ont une exp&eacute;rience pr&eacute;cieuse qui pourrait contribuer &agrave; r&eacute;soudre certains d&eacute;fis humanitaires. &nbsp;<\/p>\n<p>Des mod&eacute;lisations r&eacute;alis&eacute;es par Chatham House dans le cadre de la Moving Energy Initiative<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a> sugg&egrave;rent que l&rsquo;introduction de solutions technologiques toute simples pourrait sauver des vies et &eacute;conomiser de l&rsquo;argent. Par exemple, des modifications tout &agrave; fait &eacute;l&eacute;mentaires comme l&rsquo;utilisation partout dans le monde de po&ecirc;les de cuisson plus efficients et de lanternes solaires pourrait &eacute;conomiser 323 millions de $US par an aux personnes d&eacute;plac&eacute;es de force si les agences humanitaires consentaient &agrave; faire un investissement initial en capitaux de 335 millions de $US. Une intervention de ce type aurait pour double effet de r&eacute;duire la pollution de l&rsquo;air int&eacute;rieur et le temps que les femmes et les filles consacrent &agrave; collecter du bois de cuisson.<\/p>\n<p>Les enqu&ecirc;tes men&eacute;es sur le terrain &agrave; Dadaab (Kenya), &agrave; Goudoubo (Burkina Faso) et &agrave; Dollo Ado (&Eacute;thiopie) montrent que la plupart des foyers de r&eacute;fugi&eacute;s paient d&eacute;j&agrave; leur &eacute;nergie. En effet, les personnes d&eacute;plac&eacute;es de force paient d&eacute;j&agrave; le prix fort pour la quantit&eacute; souvent limit&eacute;e d&rsquo;&eacute;nergie qu&rsquo;elles consomment. Dans le camp de r&eacute;fugi&eacute;s de Dadaab au Kenya, les foyers consacrent environ 24&nbsp;% de leurs revenus &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie (bois de cuisson et piles pour les lampes torche principalement), compar&eacute; &agrave; 4&nbsp;% au Royaume Uni.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\"><sup><sup>[4]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\n<p>Les compagnies &eacute;nerg&eacute;tiques du secteur priv&eacute; ont d&eacute;velopp&eacute; des technologies et des services qui r&eacute;pondent aux besoins des foyers et des consommateurs &agrave; revenus r&eacute;duits et qui se trouvent dans des zones rurales g&eacute;ographiquement disparates et isol&eacute;es. Le domaine de l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie engrange tr&egrave;s vite de l&rsquo;exp&eacute;rience &agrave; travers une expansion rapide de compagnies de technologie de taille moyenne qui prennent des risques et exploitent des services d&rsquo;argent mobile, des offres pr&eacute;pay&eacute;es ou de recharge de cr&eacute;dit en fonction de l&rsquo;utilisation effective d&rsquo;&eacute;nergie, des technologies de r&eacute;seau intelligent et de t&eacute;l&eacute;d&eacute;tection (qui permettent aux compagnies de contr&ocirc;ler &agrave; distance depuis leur si&egrave;ge la performance de leur technologie). Une &eacute;tude men&eacute;e en 2015 par l&rsquo;UNHCR dans le sud-ouest du N&eacute;pal a montr&eacute;, par exemple, qu&rsquo;environ 80&nbsp;% des foyers dans deux sites d&rsquo;installation de r&eacute;fugi&eacute;s disposaient de panneaux solaires photovolta&iuml;ques qu&rsquo;ils avaient, dans la plus part des cas, pay&eacute; eux-m&ecirc;mes.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\"><sup><sup>[5]<\/sup><\/sup><\/a> Le fait que les populations de r&eacute;fugi&eacute;s sont le plus souvent concentr&eacute;es dans un site g&eacute;ographique pr&eacute;cis et qu&rsquo;elles sont soutenues par des agences donatrices internationales donnent aux compagnies du secteur priv&eacute; l&rsquo;occasion de tenter de surmonter certains obstacles associ&eacute;s habituellement au march&eacute; de l&rsquo;&eacute;nergie hors r&eacute;seau. Trouver les mod&egrave;les financiers ad&eacute;quats et la mani&egrave;re optimale de r&eacute;partir les responsabilit&eacute;s est un &eacute;l&eacute;ment cl&eacute; dans ce type de situations. Le recours de plus en plus fr&eacute;quent des agences humanitaire aux allocations en esp&egrave;ces et aux cartes de d&eacute;bit pr&eacute;-cr&eacute;dit&eacute;es contribuera probablement &agrave; renforcer cet &eacute;lan.&nbsp;<\/p>\n<p>Toutefois, dans le but d&rsquo;aboutir &agrave; de v&eacute;ritables changements structurels dans la mani&egrave;re dont l&rsquo;&eacute;nergie est utilis&eacute;e et fournie, il est n&eacute;cessaire de comprendre les syst&egrave;mes d&rsquo;&eacute;nergie dans leur globalit&eacute;. R&eacute;aliser de v&eacute;ritables changements structurels, comme par exemple introduire des solutions fond&eacute;es sur le march&eacute;, des solutions de cuisson des aliments r&eacute;ellement propres et des syst&egrave;mes d&rsquo;&eacute;nergies renouvelables, n&rsquo;est pas sans co&ucirc;ts et devra impliquer une augmentation des investissements en capitaux de la part des agences humanitaires et potentiellement &eacute;galement une augmentation des co&ucirc;ts &eacute;nerg&eacute;tiques annuels pour les personnes d&eacute;plac&eacute;es. Mais s&rsquo;ils sont appliqu&eacute;s correctement, ces changements peuvent entra&icirc;ner des avantages substantiels en termes de sant&eacute;, d&rsquo;am&eacute;lioration des moyens d&rsquo;existence et de coh&eacute;sion sociale tant pour les personnes d&eacute;plac&eacute;es que pour les populations qui les accueillent et vivent &agrave; leurs c&ocirc;t&eacute;s, et ce, tout en pr&eacute;servant l&rsquo;environnement local qui est bien souvent &agrave; la fois fragile et fortement contest&eacute;. L&rsquo;argument &eacute;conomique en faveur de ces changements est ind&eacute;niable, et en valoriser les r&eacute;sultats sera d&eacute;terminant en vue de financer la modification des technologies et des pratiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Owen Grafham <a href=\"mailto:OGrafham@chathamhouse.org\"><em>OGrafham@chathamhouse.org<\/em><\/a><br \/>\n\tCoordinateur de Programme, &Eacute;nergie, Environnement et Ressources<\/p>\n<p>Glada Lahn <a href=\"mailto:GLahn@chathamhouse.org\"><em>GLahn@chathamhouse.org<\/em><\/a><br \/>\n\tCharg&eacute; de recherche principal, &Eacute;nergie, Environnement et Ressources<\/p>\n<p>Johanna Lehne <a href=\"mailto:JLehne@chathamhouse.org\"><em>JLehne@chathamhouse.org<\/em><\/a><br \/>\n\tAssistant de recherche, &Eacute;nergie, Environnement et Ressources<\/p>\n<p>The Royal Institute of International Affairs Chatham House <a href=\"http:\/\/www.chathamhouse.org\/about\/structure\/eer-department\"><em>www.chathamhouse.org\/about\/structure\/eer-department<\/em><\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\"><sup><sup>[1]<\/sup><\/sup><\/a> Le mod&egrave;le qui permet d&rsquo;estimer l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;&eacute;nergie des populations d&eacute;plac&eacute;es &agrave; travers le monde simplifie un syst&egrave;me extr&ecirc;mement complexe et ne devrait &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; que comme un point de d&eacute;part circonspect pour comprendre les conditions en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;nergie auxquelles se trouve confront&eacute; ce groupe tr&egrave;s diversifi&eacute;. Pour consulter l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de la m&eacute;thodologie et des constatations, voir&nbsp;: Lahn G et Grafham O (2015) <em>Heat, Light and Power for Refugees: Saving Lives, Reducing Costs<\/em>, Chatham House. &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.chathamhouse.org\/sites\/files\/chathamhouse\/publications\/research\/20151117HeatLightPowerRefugeesMEILahnGrafham.pdf\">www.chathamhouse.org\/sites\/files\/chathamhouse\/publications\/research\/20151117HeatLightPowerRefugeesMEILahnGrafham.pdf<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\"><sup><sup>[2] <\/sup><\/sup><\/a>Energia\/DFID (2006) <em>From the Millennium Development Goals towards a Gender-Sensitive Energy Policy Research and Practice: Empirical Evidence and Case Studies<\/em>, p39&nbsp; <a href=\"http:\/\/energia.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/49-From-the-millennium-development-goals-towards-a-gender-sensitive-energy-policy-research-and-practice.pdf\">http:\/\/energia.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/49-From-the-millennium-development-goals-towards-a-gender-sensitive-energy-policy-research-and-practice.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/Energia-DFID-GenderEnergy-2006\">http:\/\/tinyurl.com\/Energia-DFID-GenderEnergy-2006<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Une collaboration entre l&rsquo;UNHCR, le Norwegian Refugee Council, Practical Action, Chatham House et GVEP International <a href=\"http:\/\/www.chathamhouse.org\/about\/structure\/eer-department\/moving-energy-initiative-project\">www.chathamhouse.org\/about\/structure\/eer-department\/moving-energy-initiative-project<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\"><sup><sup>[4]<\/sup><\/sup><\/a> Les chiffres correspondant &agrave; la d&eacute;pense &eacute;nerg&eacute;tique des foyers au RU ont &eacute;t&eacute; calcul&eacute;s &agrave; partie de donn&eacute;es de 2011.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\"><sup><sup>[5]<\/sup><\/sup><\/a> UNHCR (2015) &laquo;&nbsp;From Street Lights to Micro-Grid&nbsp;&raquo;, Rapport de mission, UNHCR Innovation\/Engineers Without Borders, non publi&eacute;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les services d&rsquo;&eacute;nergie sont essentiels aux besoins humains fondamentaux . Que ce soit pour manger (combustible pour cuisiner) pour se d&eacute;placer (transport des personnes et des biens), pour maintenir une temp&eacute;rature supportable (chauffage ou climatisation), pour l&rsquo;&eacute;ducation (&eacute;clairage pour lire), pour subvenir &agrave; ses besoins (&eacute;lectricit&eacute; pour alimenter les foyers et les entreprises), l&rsquo;&eacute;nergie sous-tend&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42654,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41731","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les services d&rsquo;&eacute;nergie sont essentiels aux besoins humains fondamentaux . Que ce soit pour manger (combustible pour cuisiner) pour se d&eacute;placer (transport des personnes et des biens), pour maintenir une temp&eacute;rature supportable (chauffage ou climatisation), pour l&rsquo;&eacute;ducation (&eacute;clairage pour lire), pour subvenir &agrave; ses besoins (&eacute;lectricit&eacute; pour alimenter les foyers et les entreprises), l&rsquo;&eacute;nergie sous-tend&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:18:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/\",\"name\":\"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:18:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux - Forced Migration Review","og_description":"Les services d&rsquo;&eacute;nergie sont essentiels aux besoins humains fondamentaux . Que ce soit pour manger (combustible pour cuisiner) pour se d&eacute;placer (transport des personnes et des biens), pour maintenir une temp&eacute;rature supportable (chauffage ou climatisation), pour l&rsquo;&eacute;ducation (&eacute;clairage pour lire), pour subvenir &agrave; ses besoins (&eacute;lectricit&eacute; pour alimenter les foyers et les entreprises), l&rsquo;&eacute;nergie sous-tend&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:18:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/","name":"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:18:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/grafham-lahn-lehne-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques avec des avantages \u00e0 la fois humanitaires et d\u00e9veloppementaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45956,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41731\/revisions\/45956"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41731"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41731"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41731"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41731"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41731"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41731"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}