{"id":41740,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/kekic-mseke-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:18:27","modified_gmt":"2025-04-01T12:18:27","slug":"kekic-mseke-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/","title":{"rendered":"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie"},"content":{"rendered":"

En 2007, la Tanzanie a mis au point une Stratégie de solutions globales (Comprehensive Solutions Strategy<\/em>) en coordination avec l’UNHCR (l’agence des Nations Unies pour les réfugiés) afin de déployer une solution durable pour les réfugiés burundais qui se trouvaient toujours sur son sol. Cette stratégie impliquait de fermer les installations de réfugiés et d’intégrer ces derniers à 21 communautés différentes à travers le pays.<\/p>\n

De nombreux réfugiés ont alors été naturalisés au cours des années suivantes, avant que cette initiative ne soit brièvement interrompue puis reprenne de nouveau fin 2014. En reprenant ses efforts, la Tanzanie a modifié son angle d’action pour l’aligner sur l’importance accordée actuellement dans le monde entier au développement durable dans le contexte des réfugiés. La Tanzanie a donc décidé d’offrir la citoyenneté à plus de 162 000 réfugiés burundais, les plaçant ainsi au centre de ses efforts visant à favoriser l’intégration locale durable parallèlement au développement. Cette décision historique, unique en son genre, est le fruit du travail du gouvernement d’accueil auprès de la communauté internationale en vue de trouver des solutions originales pour les réfugiés. Les anciens réfugiés sont dorénavant des citoyens tanzaniens de plein droit, un nouveau statut qui leur permet de façonner leur vie et leur avenir dans un pays qui est aujourd’hui le leur.<\/p>\n

De nombreux défis restent à relever. L’intégration socio-économique d’un nombre non négligeable de personnes impliquera de réaliser des investissements importants dans l’infrastructure des zones concernées. Les administrations locales devront travailler étroitement avec l’administration centrale basée à Dar es Salam et la communauté internationale afin d’obtenir les ressources nécessaires pour faciliter l’intégration. De plus, les efforts déployés pour améliorer les communautés locales devront veiller à ce que tous les segments de la société en profitent, qu’il s’agisse des réfugiés nouvellement naturalisés ou de la population tanzanienne existante. Un tel processus peut seulement réussir si les nouveaux Tanzaniens sont intégrés aux plans de développement existants de leur pays.<\/p>\n

Pour que cette initiative porte véritablement ses fruits, la Tanzanie devra poursuivre sans réserve sa propre stratégie de mise en œuvre. Les autorités centrales devront naturellement prendre les rênes mais il faudra également étoffer de rôle des nouveaux Tanzaniens, des administrations provinciales et locales, des agences internationales et locales de secours humanitaire et de développement et aussi du secteur privé. La Tanzanie ne doit pas faire ce chemin seule mais plutôt le parcourir avec un groupe de plus en plus varié de partenaires internationaux et régionaux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Erol Kekic ekekic@cwsglobal.org<\/em><\/a>
\n\tDirecteur exécutif du Programme sur les réfugiés et l’immigration de CWS   http:\/\/cwsglobal.org<\/em><\/a><\/p>\n

Harrison Mseke
\n\tDirecteur du Département des services aux réfugiés de la République unie de Tanzanie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 2007, la Tanzanie a mis au point une Stratégie de solutions globales (Comprehensive Solutions Strategy) en coordination avec l’UNHCR (l’agence des Nations Unies pour les réfugiés) afin de déployer une solution durable pour les réfugiés burundais qui se trouvaient toujours sur son sol. Cette stratégie impliquait de fermer les installations de réfugiés et d’intégrer…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42654,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41740","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2007, la Tanzanie a mis au point une Stratégie de solutions globales (Comprehensive Solutions Strategy) en coordination avec l’UNHCR (l’agence des Nations Unies pour les réfugiés) afin de déployer une solution durable pour les réfugiés burundais qui se trouvaient toujours sur son sol. Cette stratégie impliquait de fermer les installations de réfugiés et d’intégrer…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:18:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/\",\"name\":\"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:18:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 52 – Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie - Forced Migration Review","og_description":"En 2007, la Tanzanie a mis au point une Stratégie de solutions globales (Comprehensive Solutions Strategy) en coordination avec l’UNHCR (l’agence des Nations Unies pour les réfugiés) afin de déployer une solution durable pour les réfugiés burundais qui se trouvaient toujours sur son sol. Cette stratégie impliquait de fermer les installations de réfugiés et d’intégrer…","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:18:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/","name":"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:18:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/kekic-mseke-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 52 – Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9placement et solutions ax\u00e9es sur le d\u00e9veloppement en Tanzanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45965,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41740\/revisions\/45965"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41740"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41740"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41740"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41740"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41740"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41740"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}