{"id":41761,"date":"2016-09-27T00:00:00","date_gmt":"2016-09-27T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/konda-kodi-carstensen-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:10:29","modified_gmt":"2025-04-01T12:10:29","slug":"konda-kodi-carstensen-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/protection-communautaire\/konda-kodi-carstensen-2-3\/","title":{"rendered":"Autoprotection impuls\u00e9e par les femmes au Soudan"},"content":{"rendered":"

Depuis le déclenchement de la guerre civile en 2011 dans les États soudanais du Kordofan du Sud et du Nil Bleu, la population a subi des bombardements aériens et des attaques terrestres de forte intensité. Environ 4082 bombes et missiles ont touché des objectifs majoritairement civils dans des villages, des écoles et des hôpitaux[1]<\/a>. Quelque 450 000 femmes, hommes, filles et garçons sont déplacés à l’intérieur du pays tandis qu’environ 250 000 autres personnes ont fui vers le Soudan du sud, l’Éthiopie, le Kenya et l’Ouganda. Depuis que la guerre a éclaté, les autorités soudanaises interdisent aux acteurs humanitaires internationaux, aux représentants des médias et aux commerçants locaux d’accéder aux zones contrôlées par l’opposition.<\/p>\n

En l’absence d’assistance et de protection internationales efficaces, des ONG locales et une association de femmes ont aidé jusqu’à 400 000 personnes en leur transmettant des directives élémentaires en matière de survie et d’autoprotection et en menant des actions de sensibilisation. Dans cet article, Nagwa Musa Konda, ancienne directrice exécutive de l’Organisation de secours, de réhabilitation et de développement de Nuba, et Leïla Karim Tima Kodi, directrice de l’Association des femmes des Monts Nuba[2]<\/a>, nous font part de leur expérience des efforts de protection dirigés localement au Soudan.[3]<\/a><\/p>\n

Nagwa :<\/strong> La situation est très tendue. Presque tous les jours, nous subissons des bombardements ou nous sommes survolés par des avions. Les victimes des bombardements aériens sont principalement des enfants mais on compte aussi beaucoup de femmes. Lorsque ces bombardements ont lieu, les femmes courent après leurs enfants pour tenter de les sauver mais comme elles courent à découvert, elles sont particulièrement exposées aux éclats projetés par les bombes. C’est pourquoi il est si important, pour protéger les gens, de creuser des trous individuels de partout [des cavités peu profondes dans lesquelles les personnes s’allongent pour se protéger] et de former les personnes à sauter dans ces trous plutôt que de prendre la fuite. Lorsque vous êtes en position allongée plutôt que debout, votre exposition aux éclats de shrapnel est beaucoup plus faible.<\/em><\/p>\n

Au moment où la guerre a éclaté en juin 2011, les recherches sur les expériences locales de protection et de survie dans la région au cours de la guerre précédente (1985 – 2002) étaient sur le point de se conclure. Les chercheurs locaux et internationaux associés à l’initiative Local to Global Protection (L2GP), en collaboration avec les ONG locales qui avaient participé aux recherches, ont rapidement transformé ces dernières en un module de formation à l’autoprotection. Ces recherches décrivaient des expériences essentielles de la guerre précédente qui semblaient pertinentes pour les civils subissant cette nouvelle guerre. Plus particulièrement, elles mettaient en exergue trois grands ensembles de menaces et de défis :<\/p>\n