{"id":41770,"date":"2016-09-27T00:00:00","date_gmt":"2016-09-27T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/cotroneo-pawlak-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:10:30","modified_gmt":"2025-04-01T12:10:30","slug":"cotroneo-pawlak-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/","title":{"rendered":"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR"},"content":{"rendered":"<p>Les communaut&eacute;s et les individus touch&eacute;s par la violence et les conflits arm&eacute;s n&rsquo;attendent pas les acteurs humanitaires pour analyser et tenter de r&eacute;pondre aux probl&egrave;mes et aux menaces qu&rsquo;ils rencontrent. Ils &eacute;valuent en permanence leur environnement et prennent eux-m&ecirc;mes des d&eacute;cisions&nbsp;: se d&eacute;placer comme m&eacute;canisme d&rsquo;autoprotection, d&eacute;cider la meilleure mani&egrave;re d&rsquo;entreprendre un d&eacute;placement en groupes et veiller &agrave; ce que les enfants et les personnes &acirc;g&eacute;es ne sont pas laiss&eacute;s en arri&egrave;re lors de la fuite, choisir &agrave; l&rsquo;avance la route &agrave; emprunter, rep&eacute;rer les lieux &agrave; &eacute;viter, cacher des provisions et des fournitures m&eacute;dicales le long de la route, n&eacute;gocier directement avec les porteurs d&rsquo;armes&hellip;<\/p>\n<p>Les populations adoptent toute une s&eacute;rie de mesures avant et au cours de la fuite peuvent afin de se d&eacute;placer de mani&egrave;re plus organis&eacute;e et moins dangereuse, et &ndash; pendant le d&eacute;placement afin de s&rsquo;adapter &agrave; leur nouvelle situation et couvrir leurs besoins de protection et d&rsquo;assistance. Comment les acteurs humanitaires peuvent-ils veiller &agrave; ce que leurs interventions n&rsquo;entravent pas les m&eacute;canismes d&rsquo;autoprotection et les strat&eacute;gies d&rsquo;adaptation des communaut&eacute;s et des individus, et s&rsquo;assurer au contraire qu&rsquo;ils les renforcent&nbsp;? Parall&egrave;lement, comment est-il possible de soutenir les communaut&eacute;s et les individus pour leur &eacute;viter d&rsquo;avoir &agrave; recourir &agrave; des m&eacute;canismes d&rsquo;adaptation pr&eacute;judiciables&nbsp;?<\/p>\n<p>M&ecirc;me si la proximit&eacute; et le dialogue avec les populations touch&eacute;es sont des aspects qui ont toujours fait partie des modalit&eacute;s de fonctionnement du Comit&eacute; International de la Croix-Rouge (CICR), le CICR entreprend aujourd&rsquo;hui des efforts sp&eacute;cifiques en vue de garantir une int&eacute;gration plus syst&eacute;matique des approches communautaires de la protection (ACP) &agrave; ses interventions. Le fait de s&rsquo;engager ainsi dans un dialogue avec les communaut&eacute;s n&rsquo;a pas uniquement pour but de renforcer leur r&eacute;silience en r&eacute;duisant leur exposition aux menaces et aux strat&eacute;gies d&rsquo;adaptation n&eacute;fastes, c&rsquo;est &eacute;galement une composante consid&eacute;r&eacute;e comme primordiale de l&rsquo;engagement de responsabilit&eacute; du CICR vis-&agrave;-vis des populations touch&eacute;es. Cela signifie s&rsquo;impliquer aupr&egrave;s des communaut&eacute;s et des individus touch&eacute;s afin de mieux comprendre leurs besoins et leurs pr&eacute;occupation en mati&egrave;re de protection, reconna&icirc;tre qu&rsquo;ils sont eux-m&ecirc;mes les &laquo;&nbsp;experts&nbsp;&raquo; de leur propre situation, et tenir compte de leurs capacit&eacute;s et de leurs opinions lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de d&eacute;finir l&rsquo;intervention du CICR.<\/p>\n<p>Dans certains cas, le CICR soutient des communaut&eacute;s en renfor&ccedil;ant les activit&eacute;s d&rsquo;autoprotection qu&rsquo;elles ont d&eacute;j&agrave; mises en place ou en d&eacute;veloppant de nouvelles strat&eacute;gies qu&rsquo;elles ont-elles-m&ecirc;mes identifi&eacute;es. Dans d&rsquo;autres cas, lorsque le CICR identifie une strat&eacute;gie potentielle que la communaut&eacute; n&rsquo;a pas encore envisag&eacute;e, il peut proposer cette intervention en accord avec les personnes concern&eacute;es.<\/p>\n<p>Les activit&eacute;s d&rsquo;ACP du CICR constituent un compl&eacute;ment important &agrave; ses autres approches de protection. &Agrave; travers un dialogue confidentiel et un soutien structurel ciblant les autorit&eacute;s et les porteurs d&rsquo;armes<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> (acteurs &eacute;tatiques et non &eacute;tatiques), le CICR cherche &agrave; &eacute;viter le d&eacute;placement forc&eacute; et d&rsquo;autres violations du droit international humanitaire (DIH) ou comportements pr&eacute;judiciables susceptibles d&rsquo;entrainer des d&eacute;placements de population civile<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a>. Il tente &eacute;galement d&rsquo;aider les autorit&eacute;s &agrave; s&rsquo;acquitter de leur obligation de prot&eacute;ger et d&rsquo;assister les PDI qui se trouvent sous leur juridiction.<\/p>\n<p>En associant des activit&eacute;s au niveau des porteurs d&rsquo;armes, des autorit&eacute;s et des communaut&eacute;s, le CICR a pour objectif de maximiser son impact de protection. L&rsquo;id&eacute;e consiste &agrave; tenter simultan&eacute;ment d&rsquo;influencer le comportement des auteurs de violence, d&rsquo;apporter un soutien aux autorit&eacute;s responsables afin de cr&eacute;er un environnement propice au respect des droits et de la dignit&eacute; des personnes sur le long terme, et de renforcer la r&eacute;silience des personnes en r&eacute;duisant leur exposition aux risques. Dans certaines situations, par exemple, les activit&eacute;s au niveau des porteurs d&rsquo;armes et des autorit&eacute;s peuvent prendre du temps avant que des r&eacute;sultats tangibles et durables soient constat&eacute;s. Dans ces circonstances, les activit&eacute;s d&rsquo;ACP peuvent aider les communaut&eacute;s &agrave; r&eacute;duire leur vuln&eacute;rabilit&eacute; face aux menaces de protection et &agrave; renforcer leurs strat&eacute;gies d&rsquo;adaptation avec un effet plus imm&eacute;diat. En vue de garantir le succ&egrave;s d&rsquo;une approche communautaire de la protection, il est conseill&eacute; d&rsquo;entreprendre des activit&eacute;s compl&eacute;mentaires &agrave; tous les niveaux.<\/p>\n<p><strong>Les ateliers d&rsquo;ACP <\/strong><\/p>\n<p>Le CICR rassemblent les membres d&rsquo;une communaut&eacute; et les employ&eacute;s du CICR au sein d&rsquo;ateliers visant une compr&eacute;hension plus approfondie des besoins, vuln&eacute;rabilit&eacute;s et capacit&eacute;s sp&eacute;cifiques et l&rsquo;engagement d&rsquo;un dialogue structur&eacute; suivi de conclusions et de r&eacute;sultats concrets. Les participants d&eacute;battent des probl&egrave;mes et des menaces auxquels ils font face et les classent par ordre d&rsquo;importance&nbsp;; ils passent ensuite &agrave; l&rsquo;analyse des causes et des cons&eacute;quences de ces probl&egrave;mes&nbsp;; ils &eacute;laborent des suggestions concr&egrave;tes en vue de les r&eacute;soudre et identifient les strat&eacute;gies d&rsquo;adaptation correspondantes. Apr&egrave;s l&rsquo;atelier, le CICR &eacute;value chaque suggestion et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, &eacute;tudie sa faisabilit&eacute;&nbsp;; il communique ensuite &agrave; la communaut&eacute; les activit&eacute;s qu&rsquo;il sugg&egrave;re d&rsquo;entreprendre et la communaut&eacute; participe alors &agrave; la conception et &agrave; l&rsquo;ex&eacute;cution des activit&eacute;s s&eacute;lectionn&eacute;es. Le cas &eacute;ch&eacute;ant, des propositions de la communaut&eacute; qui d&eacute;passent le champ d&rsquo;action du CICR peuvent &ecirc;tre transmises &agrave; d&rsquo;autres acteurs en vue d&rsquo;un suivi &eacute;ventuel.<\/p>\n<p>La s&eacute;lection des participants &agrave; l&rsquo;atelier est cruciale, et la composition des groupes de discussion doit &ecirc;tre d&eacute;termin&eacute;e de mani&egrave;re &agrave; tenir compte des vuln&eacute;rabilit&eacute;s li&eacute;es au sexe, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge et au handicap. Cette fa&ccedil;on de proc&eacute;der permet au CICR de tenir compte des vuln&eacute;rabilit&eacute;s et capacit&eacute;s sp&eacute;cifiques des PDI qui contribuent &agrave; leur propre protection. Par exemple, dans certains contextes de d&eacute;placement, les hommes peuvent &ecirc;tre particuli&egrave;rement vuln&eacute;rables aux arrestations arbitraires, les femmes &agrave; l&rsquo;exploitation, les enfants au recrutement forc&eacute; et les personnes &acirc;g&eacute;es ou handicap&eacute;es peuvent &ecirc;tre restreintes dans leurs mouvements. L&rsquo;atelier d&rsquo;ACP peut &eacute;galement servir &agrave; regrouper les membres de la communaut&eacute; des PDI ou des d&eacute;plac&eacute;s de retour et celle de la communaut&eacute; r&eacute;sidente de mani&egrave;re &agrave; ce que tous comprennent mieux les similarit&eacute;s et\/ou les diff&eacute;rences possibles entre leurs situations respectives en vue d&rsquo;encourager des strat&eacute;gies conjointes.<\/p>\n<p><strong>Exemples d&rsquo;activit&eacute;s concr&egrave;tes dans le cadre d&rsquo;une ACP<\/strong><\/p>\n<p>Le CICR a identifi&eacute; cinq types d&rsquo;activit&eacute;s qui peuvent &ecirc;tre mises en &oelig;uvre dans le cadre d&rsquo;une ACP en vue d&rsquo;apporter une r&eacute;ponse aux vuln&eacute;rabilit&eacute;s sp&eacute;cifiques et aux pr&eacute;occupations de protection des populations, et ce, en tenant compte de leurs capacit&eacute;s au cours des diff&eacute;rentes phases de d&eacute;placement.<\/p>\n<p><strong>&Eacute;ducation\/sensibilisation aux risques<\/strong>&nbsp;: Ce type d&rsquo;activit&eacute;s consiste &agrave; fournir des informations sur les menaces et &agrave; expliquer comment y faire face ou les &eacute;viter, et &agrave; sensibiliser les PDI pour qu&rsquo;ils connaissent leurs droits, sachent comment acc&eacute;der aux services essentiels et puissent d&eacute;tecter les occasions o&ugrave; les autorit&eacute;s ne respectent pas leurs obligations &agrave; leur &eacute;gard. En Ukraine, par exemple, le CICR a men&eacute; au cours de ces derni&egrave;res ann&eacute;es des activit&eacute;s d&rsquo;&eacute;ducation aux risques dus aux mines &agrave; l&rsquo;intention des PDI et des d&eacute;plac&eacute;s de retour dans les zones o&ugrave; se trouvent des mines et des munitions non explos&eacute;es. En G&eacute;orgie, le CICR organise depuis 2010 des s&eacute;ances d&rsquo;information &agrave; l&rsquo;intention des familles de personnes disparues, des PDI &agrave; long terme pour la plupart, sur leurs droits juridiques en mati&egrave;re de retraite et sur la d&eacute;claration des personnes disparues n&eacute;cessaire pour permettre &agrave; la famille de recevoir un soutien de l&rsquo;&Eacute;tat. Les informations sur les droits et les services sont particuli&egrave;rement importantes dans le cas de personnes d&eacute;plac&eacute;es qui se trouvent dans un endroit nouveau, souvent priv&eacute;es de leurs r&eacute;seaux habituels de soutien et sans acc&egrave;s aux informations essentielles leur permettant d&rsquo;exercer leurs droits ou d&rsquo;obtenir des services de base.<\/p>\n<p><strong>Autoprotection&nbsp;<\/strong>: Au cours de la phase ant&eacute;rieure au d&eacute;placement, l&rsquo;ACP peut servir &agrave; soutenir les populations &agrave; risques &agrave; mieux se pr&eacute;parer au d&eacute;placement en aidant les communaut&eacute;s &agrave; renforcer les syst&egrave;mes d&rsquo;alerte pr&eacute;coce et &agrave; r&eacute;duire certains risques associ&eacute;s &agrave; la fuite, comme la s&eacute;paration des familles et la perte des documents essentiels. En 2011 &agrave; Cauca en Colombie, le CICR a aid&eacute; des communaut&eacute;s expos&eacute;es &agrave; un d&eacute;placement imminent &agrave; pr&eacute;server leurs biens. Les familles ont re&ccedil;u des bo&icirc;tes dans lesquelles elles pouvaient d&eacute;poser leurs biens les plus pr&eacute;cieux et ces bo&icirc;tes ont ensuite &eacute;t&eacute; entrepos&eacute;es dans le local d&rsquo;une ONG en zone s&ucirc;re.<\/p>\n<p><strong>Assistance visant la r&eacute;duction de l&rsquo;exposition aux risques<\/strong>&nbsp;: Il s&rsquo;agit d&rsquo;une assistance destin&eacute;e &agrave; r&eacute;pondre aux besoins physiques d&rsquo;une personne tout en r&eacute;duisant son exposition &agrave; des menaces directes ou en lui proposant une alternative &agrave; des strat&eacute;gies d&rsquo;adaptation risqu&eacute;es ou n&eacute;fastes. Dans certains contextes le CICR peut d&eacute;cider de rapprocher un puits d&rsquo;une communaut&eacute; d&eacute;plac&eacute;e pour que les utilisateurs ne prennent pas autant de risques en ayant &agrave; couvrir de longues distances pour aller chercher de l&rsquo;eau. Au Sri Lanka, le CICR met en place des activit&eacute;s g&eacute;n&eacute;ratrices de revenus &agrave; l&rsquo;intention de veuves d&eacute;plac&eacute;es de retour afin de leur &eacute;viter d&rsquo;avoir &agrave; recourir &agrave; des strat&eacute;gies n&eacute;fastes consistant &agrave; &eacute;conomiser en &eacute;vitant de se soigner ou en envoyant les enfants travailler.<\/p>\n<p><strong>Dialoguer avec ceux qui sont &agrave; l&rsquo;origine des menaces<\/strong>&nbsp;: Renforcer ou d&eacute;velopper les strat&eacute;gies de dialogue implique&nbsp;: a) des activit&eacute;s qui renforcent les tentatives des communaut&eacute;s pour s&rsquo;assurer que les autorit&eacute;s et les porteurs d&rsquo;armes s&rsquo;acquittent de leurs obligations et respectent les droits de la communaut&eacute;, et b) des activit&eacute;s de m&eacute;diation et de liaison entre les communaut&eacute;s et les autorit&eacute;s et les porteurs d&rsquo;armes en vue d&rsquo;&eacute;tablir un dialogue direct. Au cours d&rsquo;un r&eacute;cent s&eacute;minaire d&rsquo;ACP avec les PDI d&rsquo;un camp en R&eacute;publique centrafricaine, par exemple, les femmes ont indiqu&eacute; qu&rsquo;elles venaient de cr&eacute;er une association pour &ecirc;tre mieux &agrave; m&ecirc;me de soulever leurs pr&eacute;occupations aupr&egrave;s des porteurs d&rsquo;armes et r&eacute;ussir &agrave; n&eacute;gocier un acc&egrave;s s&eacute;curis&eacute; &agrave; la terre&nbsp;; le CICR envisage maintenant la possibilit&eacute; de soutenir leur initiative.<\/p>\n<p><strong>Auto-organisation communautaire et coh&eacute;sion sociale&nbsp;<\/strong>: M&ecirc;me s&rsquo;il est vrai que les porteurs d&rsquo;armes sont souvent responsables des pr&eacute;judices caus&eacute;s, certains dommages peuvent aussi &ecirc;tre caus&eacute;s par les civils eux-m&ecirc;mes. Ceci est particuli&egrave;rement vrai dans des situations de d&eacute;placement lorsque la coh&eacute;sion sociale &ndash; la volont&eacute; des membres de la communaut&eacute; de coop&eacute;rer les uns avec les autres afin de mieux r&eacute;sister aux menaces et renforcer la r&eacute;silience &ndash; a &eacute;t&eacute; affaiblie et que les tensions augmentent &agrave; mesure que le d&eacute;placement se prolonge entre les communaut&eacute;s d&rsquo;accueil et les populations d&eacute;plac&eacute;es ou entre personnes d&eacute;plac&eacute;es entre elles. Du fait de son mandat sp&eacute;cifique, le CICR ne s&rsquo;occupe pas lui-m&ecirc;me de questions li&eacute;es &agrave; la coh&eacute;sion sociale mais les Soci&eacute;t&eacute;s nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (les principaux partenaires du CICR dans les situations de d&eacute;placement) peuvent &ecirc;tre tr&egrave;s utiles dans ce domaine. Certaines des activit&eacute;s du CICR peuvent toutefois avoir un impact positif et contribuer &agrave; r&eacute;duire les tensions entre les communaut&eacute;s h&ocirc;tes et les PDI et ce, tout en r&eacute;pondant aux besoins mat&eacute;riels des PDI. Dans l&rsquo;objectif, par exemple, d&rsquo;att&eacute;nuer les tensions dans les situations o&ugrave; les PDI et les communaut&eacute;s h&ocirc;tes se font concurrence face &agrave; des ressources naturelles insuffisantes comme du bois de chauffage, le CICR peut entreprendre de distribuer des briquettes aux PDI.<\/p>\n<p><strong>Limites et contraintes <\/strong><\/p>\n<p>Il est difficile de mesurer, autrement que qualitativement, et de v&eacute;rifier concr&egrave;tement si une ACP a contribu&eacute; &agrave; r&eacute;duire l&rsquo;exposition aux menaces ou &agrave; &eacute;viter la n&eacute;cessit&eacute; de recourir &agrave; des strat&eacute;gies n&eacute;fastes. Au cours des &eacute;valuations d&rsquo;impact, on demande aux communaut&eacute;s locales avec lesquelles le CICR a travaill&eacute; d&rsquo;indiquer en quoi les interventions ont contribu&eacute; &agrave; leur s&eacute;curit&eacute; et leur bien-&ecirc;tre. Il est possible que certaines activit&eacute;s de protection &agrave; base communautaire aient pu entra&icirc;ner un sentiment de s&eacute;curit&eacute; erron&eacute;. Ainsi au Soudan, par exemple, le CICR a remis des sifflets &agrave; des femmes d&eacute;plac&eacute;es qui partaient r&eacute;colter du bois de chauffage pour qu&rsquo;elles puissent donner l&rsquo;alerte en cas de danger&nbsp;; au cours de l&rsquo;&eacute;valuation post&eacute;rieure &agrave; l&rsquo;intervention, il s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; que les femmes s&rsquo;&eacute;loignaient hors de port&eacute;e des sifflets et qu&rsquo;en cas d&rsquo;attaque il n&rsquo;&eacute;tait pas possible de les entendre donner l&rsquo;alerte.<\/p>\n<p>Mettre en &oelig;uvre des approches communautaires de la protection prend &eacute;norm&eacute;ment de temps&nbsp;; les employ&eacute;s doivent &ecirc;tre form&eacute;s aux m&eacute;thodologies d&rsquo;ACP, des &eacute;valuations doivent &ecirc;tre men&eacute;es et les membres de diff&eacute;rentes &eacute;quipes de programme doivent &ecirc;tre mobilis&eacute;s. Les ACP sont donc difficiles &agrave; mettre en place pendant les situations d&rsquo;urgence. Pendant la phase aig&uuml;e de l&rsquo;urgence, lorsque les questions d&rsquo;acc&egrave;s et de s&eacute;curit&eacute; sont pr&eacute;occupantes, organiser un atelier d&rsquo;ACP avec des personnes en fuite ou dont la situation n&rsquo;est pas encore stabilis&eacute;e est souvent impossible. Il peut tout de m&ecirc;me y avoir d&rsquo;autres moyens d&rsquo;engager un dialogue avec les communaut&eacute;s. Le CICR peut par exemple organiser des ateliers avec des personnes qui viennent tout juste de quitter une situation particuli&egrave;re. En f&eacute;vrier 2016, le CICR a organis&eacute; un atelier d&rsquo;ACP avec des r&eacute;fugi&eacute;s syriens qui venaient d&rsquo;arriver en Jordanie afin d&rsquo;obtenir des informations sur la situation des PDI qui se trouvaient encore sur la fronti&egrave;re syrienne qu&rsquo;ils venaient juste de quitter. Une autre solution peut consister &agrave; organiser des ateliers d&rsquo;ACP avec des membres des Soci&eacute;t&eacute;s nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui vivent au sein des communaut&eacute;s d&eacute;plac&eacute;es et qui ont donc une connaissance plus directe de la situation.<\/p>\n<p>Malgr&eacute; ces restrictions, la protection &agrave; base communautaire est au c&oelig;ur des activit&eacute;s op&eacute;rationnelles du CICR. Elle permet de renforcer le degr&eacute; de responsabilit&eacute; envers les personnes touch&eacute;es et garantit aux communaut&eacute;s d&rsquo;&ecirc;tre reconnues comme les agents de leur propre protection.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Angela Cotroneo <a href=\"mailto:acotroneo@icrc.org\"><em>acotroneo@icrc.org<\/em><\/a><br \/>\n\tConseill&egrave;re PDI<\/p>\n<p>Marta Pawlak <a href=\"mailto:mpawlak@icrc.org\"><em>mpawlak@icrc.org<\/em><\/a><br \/>\n\tConseill&egrave;re Approche communautaire de la protection<\/p>\n<p>Comit&eacute; international de la Croix-Rouge <a href=\"http:\/\/www.icrc.org\"><em>www.icrc.org<\/em><\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Voir&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.icrc.org\/fre\/what-we-do\/building-respect-ihl\/dialogue-weapon-bearers\/armed-forces\/overview-armed-forces.htm\">www.icrc.org\/fre\/what-we-do\/building-respect-ihl\/dialogue-weapon-bearers\/armed-forces\/overview-armed-forces.htm<\/a> &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> Sur le th&egrave;me du CICR et de la pr&eacute;vention du d&eacute;placement, voir Talviste V, Williamson J A et Zeidan A (2012) &laquo;&nbsp;L&rsquo;approche du CICR dans les situations de pr&eacute;-d&eacute;placement&nbsp;&raquo;, <em>Revue Migrations Forc&eacute;es<\/em> no. 41 <a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/fr\/prevenir\/talviste-et-al\">www.fmreview.org\/fr\/prevenir\/talviste-et-al<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les communaut&eacute;s et les individus touch&eacute;s par la violence et les conflits arm&eacute;s n&rsquo;attendent pas les acteurs humanitaires pour analyser et tenter de r&eacute;pondre aux probl&egrave;mes et aux menaces qu&rsquo;ils rencontrent. Ils &eacute;valuent en permanence leur environnement et prennent eux-m&ecirc;mes des d&eacute;cisions&nbsp;: se d&eacute;placer comme m&eacute;canisme d&rsquo;autoprotection, d&eacute;cider la meilleure mani&egrave;re d&rsquo;entreprendre un d&eacute;placement en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42663,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[101],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41770","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-101","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les communaut&eacute;s et les individus touch&eacute;s par la violence et les conflits arm&eacute;s n&rsquo;attendent pas les acteurs humanitaires pour analyser et tenter de r&eacute;pondre aux probl&egrave;mes et aux menaces qu&rsquo;ils rencontrent. Ils &eacute;valuent en permanence leur environnement et prennent eux-m&ecirc;mes des d&eacute;cisions&nbsp;: se d&eacute;placer comme m&eacute;canisme d&rsquo;autoprotection, d&eacute;cider la meilleure mani&egrave;re d&rsquo;entreprendre un d&eacute;placement en&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:10:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/\",\"name\":\"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-09-27T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:10:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 53 &#8211; Communaut\u00e9s locales : fournisseurs de protection de premier et de dernier ressort\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR - Forced Migration Review","og_description":"Les communaut&eacute;s et les individus touch&eacute;s par la violence et les conflits arm&eacute;s n&rsquo;attendent pas les acteurs humanitaires pour analyser et tenter de r&eacute;pondre aux probl&egrave;mes et aux menaces qu&rsquo;ils rencontrent. Ils &eacute;valuent en permanence leur environnement et prennent eux-m&ecirc;mes des d&eacute;cisions&nbsp;: se d&eacute;placer comme m&eacute;canisme d&rsquo;autoprotection, d&eacute;cider la meilleure mani&egrave;re d&rsquo;entreprendre un d&eacute;placement en&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:10:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/","name":"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-09-27T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:10:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/cotroneo-pawlak-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 53 &#8211; Communaut\u00e9s locales : fournisseurs de protection de premier et de dernier ressort","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/protection-communautaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Protection bas\u00e9e sur la communaut\u00e9 : l\u2019approche du CICR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45721,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41770\/revisions\/45721"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41770"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41770"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41770"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41770"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41770"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41770"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}