{"id":41931,"date":"2022-03-22T00:00:00","date_gmt":"2022-03-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/khan-4-3\/"},"modified":"2025-03-27T07:27:11","modified_gmt":"2025-03-27T12:27:11","slug":"khan","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/crise-climatique\/khan\/","title":{"rendered":"Avant-propos – Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l’engagement \u00e0 l’action"},"content":{"rendered":"

Cette \u00e9dition sp\u00e9ciale de la Revue Migrations Forc\u00e9es<\/em>, dont la th\u00e9matique porte sur les d\u00e9placements et les r\u00e9installations planifi\u00e9es dans le contexte des changements climatiques, ne pouvait tomber plus \u00e0 propos. Nous devons de toute urgence traduire nos engagements en actions significatives. Tout au long de la COP26 \u00e0 Glasgow, le gouvernement fidjien a appel\u00e9 tous les pays \u00e0 faire preuve de plus d’engagement \u2013 de volont\u00e9 politique et de financement \u2013 en faveur d’une action collective et ambitieuse qui garantisse un accord permettant de \u00ab\u00a0maintenir en vie\u00a0\u00bb l’objectif de 1,5 degr\u00e9.<\/span><\/p>\n

Il s’agit d’un appel capital \u00e0 l’action. Aux Fidji, nous avons pu constater de visu les effets du changement climatique, avec l’augmentation du nombre de cyclones tropicaux qui touchent notre pays et l’\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer qui commence \u00e0 inonder certaines de nos \u00eeles et communaut\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res. Au moment o\u00f9 vous lisez ces lignes, des communaut\u00e9s sont en train d\u2019\u00eatre d\u00e9plac\u00e9es ou r\u00e9install\u00e9es, suite \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements de cet ordre.<\/span><\/p>\n

Le Rapport mondial sur le d\u00e9placements interne 2021<\/em> \u00e9labor\u00e9 par l\u2019Observatoire des situations de d\u00e9placement interne estime que, pour la seule ann\u00e9e 2020, environ 40,5 millions de nouveaux d\u00e9placements ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s. Les catastrophes ont d\u00e9clench\u00e9 au moins trois fois plus de d\u00e9placements que les conflits et la violence. Ceci est un rappel brutal qui nous montre pourquoi la menace imminente des changements climatiques doit \u00eatre prise au s\u00e9rieux. Si cette menace n’est pas ma\u00eetris\u00e9e, nous devons nous attendre \u00e0 ce que les perspectives mondiales, non seulement en ce qui concerne les d\u00e9placements internes mais aussi les d\u00e9placements transfrontaliers, continuent de s’aggraver et il deviendra plus difficile pour les \u00c9tats de renverser cette tendance.\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Lutte pour la survie<\/span><\/strong><\/p>\n

Les Fidji ont clairement indiqu\u00e9 lors des n\u00e9gociations internationales sur le climat que l’intention du Pacifique est de \u00ab\u00a0lutter pour sa survie\u00a0\u00bb. Nous consid\u00e9rons les changements climatiques comme une menace existentielle en raison de leur impact sur notre culture et nos modes de vies traditionnels, de leur impact sur notre oc\u00e9an, ses ressources marines et ses \u00e9cosyst\u00e8mes, et de leur impact sur notre terre et sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et hydrique et, surtout, sur l’environnement naturel qui soutient toute vie humaine sur cette plan\u00e8te. <\/span><\/p>\n

Pour les \u00c9tats insulaires de faible altitude confront\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 d’une submersion si le niveau de la mer continuait de s\u2019\u00e9lever, cela signifierait que notre territorialit\u00e9, et peut-\u00eatre notre souverainet\u00e9, seraient menac\u00e9es, en plus de nos vies et de nos moyens de subsistance. Pour les r\u00e9gions touch\u00e9es par la d\u00e9sertification, cela pourrait signifier s\u00e9cheresse et famine potentielles. Pour les r\u00e9gions en proie \u00e0 de fr\u00e9quents incendies de for\u00eat, cela pourrait entra\u00eener la perte d\u2019habitations et de vies humaines, parents et amis. Les \u00c9tats, la communaut\u00e9 internationale, les organisations non gouvernementales et les autres acteurs concern\u00e9s doivent r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qu’il faut faire \u2013 et ce, de toute urgence \u2013 pour promouvoir et prot\u00e9ger les droits humains face \u00e0 ces menaces existentielles.<\/span><\/p>\n

Il convient de comprendre que la dimension des droits humains est capitale. Lors du Conseil des droits de l’homme des Nations unies en octobre 2021, une r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour d\u00e9signer un Rapporteur sp\u00e9cial sur les changements climatiques. Les Fidji faisaient partie du groupe principal qui a pr\u00e9sent\u00e9 cette r\u00e9solution \u00e0 l\u2019adoption par le Conseil, reconnaissant que le changement climatique est une menace existentielle aux impacts transr\u00e9gionaux et prot\u00e9iformes.\u00a0 <\/span><\/p>\n

Alors que les Fidji occupent actuellement la pr\u00e9sidence du Forum des \u00eeles du Pacifique, nous sommes parfaitement conscients que la cons\u00e9quence la plus grave est la disparition possible de nos \u00eeles. C’est pourquoi nous devons comprendre les d\u00e9fis que repr\u00e9sentent les d\u00e9placements li\u00e9s aux catastrophes et la mobilit\u00e9 humaine induite par le climat dans la r\u00e9gion du Pacifique. Nous devons poursuivre les discussions au sein du Forum des \u00eeles du Pacifique sur les liens intrins\u00e8ques entre les impacts du changement climatique, la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionale et la mobilit\u00e9 humaine induite par le climat. <\/span><\/p>\n

D\u00e9passer les fronti\u00e8res politiques et les int\u00e9r\u00eats locaux<\/span><\/strong><\/p>\n

Le travail sur les d\u00e9placements internes est crucial et il fait \u00e9cho \u00e0 l’engagement des Fidji au sein de la Plateforme sur les d\u00e9placements li\u00e9s aux catastrophes. Par le biais de cette Plateforme, nous \u0153uvrons de mani\u00e8re collaborative afin de comprendre le d\u00e9placement et la mobilit\u00e9 humaine dans le contexte des catastrophes et des changements climatiques, et nous explorons les actions n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9solution de ce probl\u00e8me. Ensemble, nous devons nous accorder sur ce que nous pouvons faire collectivement en tant que communaut\u00e9 de pratique pour nous assurer de transformer nos engagements en actions plus concr\u00e8tes et plus tangibles et d\u2019apporter notre soutien \u00e0 la mise en \u0153uvre d’approches int\u00e9gr\u00e9es et r\u00e9gionales associant les efforts sur les changements climatiques, la r\u00e9duction des risques de catastrophe et le travail de d\u00e9veloppement. <\/span><\/p>\n

Nos discussions, sur la mani\u00e8re de relever les d\u00e9fis que posent les d\u00e9placements dus aux catastrophes, doivent d\u00e9passer les fronti\u00e8res politiques. Aux Fidji, nous avons \u00e9labor\u00e9 des directives sp\u00e9cifiques pour traiter les deux processus distincts que sont la r\u00e9installation planifi\u00e9e et le d\u00e9placement induit par le climat. Pour ce qui touche \u00e0 la r\u00e9installation planifi\u00e9e, les Fidji ont men\u00e9 \u00e0 bien la r\u00e9installation de cinq communaut\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 gravement affect\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements climatiques, tant \u00e0 d\u00e9clenchement lent que soudain. Suite \u00e0 l’impact du cyclone tropical Yasa en 2020, nous travaillons actuellement \u00e0 la r\u00e9installation de deux communaut\u00e9s (Nabavatu et Cogea) situ\u00e9es dans la province de Bua, sur la deuxi\u00e8me plus grande \u00eele des Fidji, qui a \u00e9t\u00e9 gravement touch\u00e9e par des glissements de terrain suite \u00e0 de fortes pluies et des inondations.<\/span><\/p>\n

La nouvelle loi fidjienne sur le changement climatique de 2021 fournit le cadre juridique de notre approche qui mobilise l\u2019ensemble du gouvernement sur la r\u00e9solution de ces questions afin de renforcer notre action en mati\u00e8re de r\u00e9installation planifi\u00e9e et de d\u00e9placement. Notre engagement qui consiste \u00e0 veiller \u00e0 ce que nos syst\u00e8mes et processus soient transparents et inclusifs, fait partie int\u00e9grante de notre approche, de telle sorte que l’\u00c9tat respecte et prot\u00e8ge les droits humains de toutes les personnes concern\u00e9es et ne laisse personne de c\u00f4t\u00e9.\u00a0 <\/span><\/p>\n

Nous esp\u00e9rons que cette \u00e9dition sp\u00e9ciale de la Revue Migrations Forc\u00e9es<\/em> permettra de poursuivre cette discussion. Il est important d’approfondir nos connaissances sur les d\u00e9placements induits par le climat et les autres formes de mobilit\u00e9 humaine. Alors que nous cherchons \u00e0 prendre soin d’un monde en pleine mutation dans un climat changeant, et \u00e0 relever les d\u00e9fis que cela repr\u00e9sente, il est vital de comprendre les besoins de protection et les d\u00e9fis sp\u00e9cifiques des personnes touch\u00e9es si nous voulons mettre en place les syst\u00e8mes juridiques et les processus institutionnels n\u00e9cessaires \u00e0 garantir la protection de tous. Nous appelons tous les gouvernements et toutes les parties prenantes \u00e0 se joindre \u00e0 nous et \u00e0 s’engager sans r\u00e9serve et de toute urgence dans la mise en \u0153uvre et le renforcement de nos engagements communs. Alors que la crise climatique a d\u00e9j\u00e0 un impact significatif sur la vie de tant de personnes, il ne peut y avoir de plus grand imp\u00e9ratif.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ambassadrice Nazhat Shameem Khan<\/span><\/strong><\/p>\n

Repr\u00e9sentante permanente des Fidji aupr\u00e8s des Nations unies \u00e0 Gen\u00e8ve ; n\u00e9gociatrice en chef lors de la pr\u00e9sidence fidjienne de la Conf\u00e9rence des Nations unies sur le changement climatique (COP23)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Pour plus d’informations, veuillez contacter <\/span>mission@fijiprunog.ch<\/a> ou <\/span>aleweniqila@fijiprunog.ch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette \u00e9dition sp\u00e9ciale de la Revue Migrations Forc\u00e9es, dont la th\u00e9matique porte sur les d\u00e9placements et les r\u00e9installations planifi\u00e9es dans le contexte des changements climatiques, ne pouvait tomber plus \u00e0 propos. Nous devons de toute urgence traduire nos engagements en actions significatives. Tout au long de la COP26 \u00e0 Glasgow, le gouvernement fidjien a appel\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44038,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[117],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[571],"class_list":["post-41931","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-117","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-571","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvant-propos - Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l'engagement \u00e0 l'action - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-propos - Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l'engagement \u00e0 l'action - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette \u00e9dition sp\u00e9ciale de la Revue Migrations Forc\u00e9es, dont la th\u00e9matique porte sur les d\u00e9placements et les r\u00e9installations planifi\u00e9es dans le contexte des changements climatiques, ne pouvait tomber plus \u00e0 propos. Nous devons de toute urgence traduire nos engagements en actions significatives. Tout au long de la COP26 \u00e0 Glasgow, le gouvernement fidjien a appel\u00e9…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-27T12:27:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/\",\"name\":\"Avant-propos - Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l'engagement \u00e0 l'action - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-27T12:27:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 69 – Crise climatique et d\u00e9placement : de l’engagement \u00e0 l’action\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avant-propos – Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l’engagement \u00e0 l’action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-propos - Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l'engagement \u00e0 l'action - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Avant-propos - Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l'engagement \u00e0 l'action - Forced Migration Review","og_description":"Cette \u00e9dition sp\u00e9ciale de la Revue Migrations Forc\u00e9es, dont la th\u00e9matique porte sur les d\u00e9placements et les r\u00e9installations planifi\u00e9es dans le contexte des changements climatiques, ne pouvait tomber plus \u00e0 propos. Nous devons de toute urgence traduire nos engagements en actions significatives. Tout au long de la COP26 \u00e0 Glasgow, le gouvernement fidjien a appel\u00e9…","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-03-27T12:27:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/","name":"Avant-propos - Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l'engagement \u00e0 l'action - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2022-03-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-27T12:27:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/khan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 69 – Crise climatique et d\u00e9placement : de l’engagement \u00e0 l’action","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/crise-climatique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avant-propos – Prot\u00e9ger les personnes et la plan\u00e8te : de l’engagement \u00e0 l’action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45311,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41931\/revisions\/45311"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41931"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41931"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41931"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41931"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41931"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41931"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}