{"id":42065,"date":"2018-07-17T00:00:00","date_gmt":"2018-07-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/mottaghi-2-3\/"},"modified":"2025-03-17T08:17:39","modified_gmt":"2025-03-17T13:17:39","slug":"mottaghi-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/","title":{"rendered":"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain"},"content":{"rendered":"

La nature prolong\u00e9e des d\u00e9placements forc\u00e9s \u00e0 travers le monde a mis en \u00e9vidence non seulement les besoins humanitaires des r\u00e9fugi\u00e9s mais aussi les obstacles au d\u00e9veloppement auxquels ils sont confront\u00e9s. Ces d\u00e9fis consid\u00e9rables \u00e9mergent dans quatre domaines interconnect\u00e9s[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> d\u2019importance d\u00e9cisive. Les r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 en particulier, les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 rencontrent d\u2019\u00e9normes difficult\u00e9s \u00e0 satisfaire leurs besoins essentiels en termes de nutrition, d\u2019\u00e9ducation, de sant\u00e9 et de moyens d\u2019existence. Des \u00e9tudes r\u00e9centes men\u00e9es par l\u2019agence des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, le HCR, ont montr\u00e9 de graves probl\u00e8mes de malnutrition dans de nombreux camps de r\u00e9fugi\u00e9s au Kenya, au Soudan, en Sierra Leone et au Tchad, o\u00f9 les r\u00e9fugi\u00e9s sont en exil prolong\u00e9. Une autre \u00e9tude indique que si la malnutrition aigu\u00eb est relativement faible dans les populations syriennes r\u00e9fugi\u00e9es \u00e9valu\u00e9es en Jordanie, en Irak et au Liban, le taux de pr\u00e9valence de l’an\u00e9mie sugg\u00e8re un grave probl\u00e8me de sant\u00e9 publique chez les femmes et les enfants<\/span>[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Les co\u00fbts \u00e9conomiques de la malnutrition sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, une mauvaise nutrition prolonge en effet le cycle de la pauvret\u00e9 et entrave la croissance de deux mani\u00e8res principales.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Premi\u00e8rement, une mauvaise sant\u00e9 physique conduit \u00e0 un faible niveau de productivit\u00e9 et \u00e0 une plus grande pr\u00e9valence des maladies. Les femmes, ainsi que les personnes \u00e2g\u00e9es et les enfants de moins de cinq ans, courent tout particuli\u00e8rement le risque de contracter des maladies respiratoires et contagieuses pour cause de surpopulation dans les abris, de manque de nourriture nutritive,d\u2019eau potable et de mauvaises conditions d\u2019hygi\u00e8ne. Ces populations peuvent \u00e9galement p\u00e2tir de troubles mentaux suite \u00e0 leur d\u00e9placement, ce qui affecte leur bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. En second lieu, il existe des donn\u00e9es qui affirment que la malnutrition contribue \u00e0 des probl\u00e8mes de d\u00e9veloppement sur le plus long terme, particuli\u00e8rement dans le contexte de l\u2019\u00e9ducation. Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que la malnutrition cause des retards de croissance et ce d\u00e9p\u00e9rissement des enfants est li\u00e9 \u00e0 une vaste gamme de d\u00e9ficiences cognitives. Un d\u00e9veloppement cognitif limit\u00e9 peut entrainer une perte d\u2019ann\u00e9es de scolarisation au cours de l\u2019enfance et d\u2019ann\u00e9es de travail productif \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les obstacles au d\u00e9veloppement empirent pour les enfants de r\u00e9fugi\u00e9s qui int\u00e8grent le syst\u00e8me scolaire de leur pays d\u2019accueil o\u00f9 la langue officielle enseign\u00e9e diff\u00e8re de leur langue d\u2019origine. Beaucoup d\u2019\u00e9l\u00e8ves brillants dans leur pays d\u2019origine ne peuvent pas suivre les programmes dans les pays d\u2019accueil du fait de la barri\u00e8re de la langue. Un environnement d\u2019apprentissage difficile peut nuire \u00e0 leur r\u00e9ussite scolaire et accroitre leur sentiment de frustration. Ces exp\u00e9riences n\u00e9gatives qui s\u2019ajoutent aux traumatismes d\u00e9j\u00e0 subis, mettent le fonctionnement cognitif des enfants en p\u00e9ril et affectent leurs r\u00e9sultats scolaires tout au long de l\u2019adolescence et jusque dans leur vie d\u2019adulte. Des donn\u00e9es montrent que de faibles niveaux d\u2019\u00e9ducation r\u00e9duisent la productivit\u00e9 et les revenus, rendant le cycle de la pauvret\u00e9 d\u2019autant plus difficile \u00e0 rompre. Les dommages cognitifs subis par les enfants, qui d\u00e9coulent d\u2019un manque d\u2019\u00e9ducation ou d\u2019une \u00e9ducation de mauvaise qualit\u00e9 dans des contextes de crises, ont un impact non seulement sur leur bien-\u00eatre, mais r\u00e9duisent \u00e9galement leurs revenus futurs. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Acc\u00e9der \u00e0 des opportunit\u00e9s d\u2019emplois durables n\u2019est pas chose ais\u00e9e pour la plupart des r\u00e9fugi\u00e9s r\u00e9sidant dans un pays \u00e9tranger. Les r\u00e9fugi\u00e9s, en cons\u00e9quence, sont moins susceptibles de trouver un emploi, et plus ils restent sans emploi, plus leurs chances de trouver un emploi diminuent au fur et \u00e0 mesure qu\u2019ils perdent leurs comp\u00e9tences et se retrouvent d\u00e9pendants de l\u2019aide de l\u2019Etat. Beaucoup de ces r\u00e9fugi\u00e9s travaillent dans les secteurs de l\u2019\u00e9conomie informelle en raison de leur faible niveau d\u2019\u00e9ducation  ou absence de permis de travail. Les r\u00e9fugi\u00e9s ont tendance \u00e0 accepter des salaires inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des travailleurs non qualifi\u00e9s locaux ou issus de la communaut\u00e9 h\u00f4te, et ces faibles revenus non seulement entrainent une nutrition de moins bonne qualit\u00e9, mais ils ont aussi tendance \u00e0 affaiblir la r\u00e9silience d\u2019un individu face \u00e0 de nouveaux chocs. Le manque d\u2019emplois d\u00e9cents, ajout\u00e9 \u00e0 de faibles revenus, contribue \u00e0 l\u2019accroissement du travail des enfants et du mariage d\u2019enfants alors que les familles s\u2019endettent de plus en plus et peinent \u00e0 trouver des moyens de subsistance. En d\u2019autres termes, ils se trouvent d\u00e8s lors pris dans un cercle vicieux. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

De mauvais r\u00e9sultats scolaires et une mauvaise sant\u00e9 se traduisent par d\u2019\u00e9normes co\u00fbts sociaux \u00e0 la charge, non seulement des pays d\u2019accueil, mais \u00e9galement de la communaut\u00e9 mondiale. Le co\u00fbt induit par un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 une \u00e9ducation de qualit\u00e9[3]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>, par le manque d\u2019emplois d\u00e9cents, par la malnutrition et par l\u2019incertitude face au futur est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. La perte qui en r\u00e9sulte, en termes de production de capital humain du point de vue des connaissances et des comp\u00e9tences qui sont indispensables \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la productivit\u00e9 du travail, a des cons\u00e9quences sur la croissance \u00e9conomique, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional et les processus de paix, de stabilit\u00e9 et de reconstruction \u00e0 long terme. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019investissement dans les r\u00e9fugi\u00e9s est un bien public mondial qui d\u00e9passe la seule responsabilit\u00e9 des pays d\u2019accueil. Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces probl\u00e8mes, il faut donc recourir \u00e0 l\u2019action collective. Investir dans la prise en charge de la sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s, surtout des femmes et des enfants, aura des retomb\u00e9es b\u00e9n\u00e9fiques non seulement pour les pays d\u2019accueil et les pays avoisinants, mais aussi pour d\u2019autres plus \u00e9loign\u00e9s. De telles mesures aideront \u00e9galement \u00e0 pr\u00e9parer les r\u00e9fugi\u00e9s au retour, posant ainsi les fondations d\u2019un d\u00e9veloppement \u00e9conomique et d\u2019une croissance inclusive dans leurs pays d\u2019origine. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La communaut\u00e9 internationale et les d\u00e9cideurs politiques doivent faire davantage pour offrir des opportunit\u00e9s qui permettent aux r\u00e9fugi\u00e9s de s\u2019\u00e9panouir et de prosp\u00e9rer. Un acc\u00e8s accru aux syst\u00e8mes de sant\u00e9, l\u2019am\u00e9lioration de la nutrition et de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable, ainsi que l\u2019int\u00e9gration des r\u00e9fugi\u00e9s dans le march\u00e9 du travail (en investissant dans l\u2019acquisition de comp\u00e9tences par l\u2019am\u00e9lioration des programmes d\u2019\u00e9ducation destin\u00e9s aux enfants et aux adultes, et de formations professionnalisantes) sont autant d\u2019aspects \u00e9galement importants. Des recherches en \u00e9conomie ont d\u00e9couvert de fortes corr\u00e9lations entre \u00e9ducation et capital humain, et entre capital humain et croissance sur le long terme et productivit\u00e9. Ces liens doivent encourager la communaut\u00e9 internationale et les d\u00e9cideurs politiques \u00e0 \u00e9tendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation de qualit\u00e9 et \u00e0 la formation professionnalisante aux r\u00e9fugi\u00e9s enfants et adultes, qu\u2019ils soient enregistr\u00e9s ou non, et sans pr\u00e9judice de sexe ou de nationalit\u00e9.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Lili Mottaghi <\/span><\/span>lmottaghi@worldbank.org<\/span><\/span><\/span><\/i><\/a> <\/span><\/span><\/span><\/span>
\nEconomiste principale, Bureau de l\u2019\u00e9conomiste en chef, R\u00e9gion Moyen-Orient et Afrique du Nord, La Banque Mondiale www.banquemondiale.org<\/a><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n
\n

[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Voir Devarajan S et Mottaghi L (2017) Crise des r\u00e9fugi\u00e9s dans la r\u00e9gion MENA: Relever le d\u00e9fi du d\u00e9veloppement <\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

https:\/\/openknowledge.worldbank.org\/handle\/10986\/28395<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Moazzem Hossain S M, Leidman E, Kingori J, Al Harun A et Bilukha O O (2016) \u2018Nutritional situation among Syrian refugees hosted in Iraq, Jordan, and Lebanon: cross sectional surveys\u2019, Conflict and Health<\/i> 10:26 www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5111203\/<\/a><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

[3]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Le num\u00e9ro de f\u00e9vrier 2019 de RMF sera en grande partie consacr\u00e9 aux questions d\u2019\u00e9ducation. Vous trouverez l\u2019appel \u00e0 contribution en suivant le lien suivant<\/span><\/span> : www.fmreview.org\/fr\/education-deplacement<\/a><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nature prolong\u00e9e des d\u00e9placements forc\u00e9s \u00e0 travers le monde a mis en \u00e9vidence non seulement les besoins humanitaires des r\u00e9fugi\u00e9s mais aussi les obstacles au d\u00e9veloppement auxquels ils sont confront\u00e9s. Ces d\u00e9fis consid\u00e9rables \u00e9mergent dans quatre domaines interconnect\u00e9s[1] d\u2019importance d\u00e9cisive. Les r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 en particulier, les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 rencontrent d\u2019\u00e9normes difficult\u00e9s \u00e0 satisfaire…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42371,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[106],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[567],"class_list":["post-42065","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-106","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-567","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nInvestir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nature prolong\u00e9e des d\u00e9placements forc\u00e9s \u00e0 travers le monde a mis en \u00e9vidence non seulement les besoins humanitaires des r\u00e9fugi\u00e9s mais aussi les obstacles au d\u00e9veloppement auxquels ils sont confront\u00e9s. Ces d\u00e9fis consid\u00e9rables \u00e9mergent dans quatre domaines interconnect\u00e9s[1] d\u2019importance d\u00e9cisive. Les r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 en particulier, les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 rencontrent d\u2019\u00e9normes difficult\u00e9s \u00e0 satisfaire…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T13:17:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/\",\"name\":\"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T13:17:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 58 – \u00c9conomies : droits et acc\u00e8s au travail\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain - Forced Migration Review","og_description":"La nature prolong\u00e9e des d\u00e9placements forc\u00e9s \u00e0 travers le monde a mis en \u00e9vidence non seulement les besoins humanitaires des r\u00e9fugi\u00e9s mais aussi les obstacles au d\u00e9veloppement auxquels ils sont confront\u00e9s. Ces d\u00e9fis consid\u00e9rables \u00e9mergent dans quatre domaines interconnect\u00e9s[1] d\u2019importance d\u00e9cisive. Les r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 en particulier, les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 rencontrent d\u2019\u00e9normes difficult\u00e9s \u00e0 satisfaire…","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-03-17T13:17:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/","name":"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2018-07-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-17T13:17:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/mottaghi-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 58 – \u00c9conomies : droits et acc\u00e8s au travail","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/economies-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Investir dans les r\u00e9fugi\u00e9s : construire un capital humain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44785,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42065\/revisions\/44785"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=42065"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=42065"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=42065"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=42065"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=42065"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=42065"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=42065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}