Skip to content

التمثيل الهادف يبدأ من الأعلى: لاجئون في اللجنة التنفيذية لمفوضية ألامم المتحدة (UNHCR)

أنا بهاتي كانيامانزا (Bahati Kanyamanza) لاجئ منذ 22 عامًا. عندما بلغت سن الرشد في مخيم للاجئين في أوغندا، تساءلت حينها عمّا إذا كانت دولة أوغندا أو تلك الولاية التي ولدت فيها في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي المسؤولة عن تمثيلي في…

Read more

ليس الأمر مجرد حجز مقعد على الطاولة: مشاركة اللاجئين وأهمية الاستماع [لهم]

عقدت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين (UNHCR) أول منتدى عالمي للاجئين (GRF) في كانون الثاني من عام 2019، حيث جلب أكثر من 3000 مشارك لتمحيص منهجيات جديدة لمعالجة[قضايا] حماية اللاجئين ولإيجاد حلول [لقضاياهم] على المستوى العالمي. وقد كان أحد…

Read more

نقل السلطة في النزوح القسري: الحاجة إلى تغيير تنظيمي داخلي

لقد أصبحت الجهات العالمية الفاعلة تدرك، على نحوٍ متزايد، أنّ أولئك الذين لديهم تجربة معيشية في النزوح القسري وحلفاءهم من المجتمع المضيف هم من يقودون، بشكل مستدام وبشكل فعال من حيث التكلفة، الحلول الشاملة الموجهة للمجتمع في المجتمعات المضيفة للاجئين.…

Read more

اللغة والسلطة والصوت في المراقبة والتقييم والمساءلة والتعلم: قائمة تدقيق مرجعية للمُمارسين

إن الاهتمام غير الكافي بعقبات اللغة يستبعد بشكل ممنهج العديد من الفئات المهمشة[1] من عمليات صنع القرار ومن الخدمات الأساسية، كما يستثنيهم من أطر المراقبة والتقييم والمساءلة والتعلمMEAL . فالنازحون الذين لا يتحدثون - أو لا يفهمون لغات الأغلبية المستخدمة…

Read more

ما بعد التشاور: إيجاد الشراكات الهادفة من خلال المشاركة

يعترف الباحثون والعاملون في المجال الإنساني والمنظمات غير الحكومية (NGO) ووكالات الأمم المتحدة (UN) والحكومات المستضيفة للاجئين على حد سواء - بشكل متزايد- بالالتزامات العملية والأخلاقية لضرورة التشاورمع السكان النازحين بشكل هادف. [1] وقد بذل العديد من أصحاب الشأن من…

Read more

سماسرة السلطة وحراس البوابات كحلفاء: أنموذج للشراكة

"إنه معي." هذه الكلمات قالتها تريسي (Tracey)، وهي باحثة بيضاء، من أجل تمكين موسى (Musa)، وهو لاجئ من الهزارة (Hazara)، من دخول مبنى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين UNHCR في جاكرتا، إندونيسيا، وذلك لحضور اجتماع مقرر مسبقا. وبينما كانت…

Read more

الصوت والهوية والاستماع: تأملات لاجئ

نادراً ما تَنعكِس وجهات نظر اللاجئين أو تُعطى الأولوية عند صياغة أو تصميم أو تنفيذ السياسات والممارسات وإجراء البحوث المتعلقة بالسكان النازحين. ولكن كانت توضع، بدلاً من ذلك، أجندات وأصوات أولئك الذين يملكون السلطة أو أولئك الذين يقدمون التمويل المالي…

Read more

الالتزامات الخطابية وحقائق التمويل في “داداب”(Dadaab)، كينيا

لقد التزمت المؤسسات الشمالية، على مدى السنوات الخمس الماضية بشكل مطّرد، وبطرق واضحة، في دعم الأبحاث التي يتولى قيادتها اللاجئون. وتعمد المؤسسات الخاصة إلى تنمية الباحثين من اللاجئين من خلال البرامج الأكاديمية والزمالات التي تتمتع بالمرونة. [1] وتستخدم المؤسسات ثنائية…

Read more

التمويل والمصداقية والظهور: دعم أبحاث الهجرة القسرية في جنوب الكرة الأرضية

يستند هذا المقال إلى عشر مقابلات متعمقة أجريت مع أكاديميين يتمركزون في كولومبيا والبرازيل وتشيلي وبيرو وجمهورية الدومينيكان، ويقومون حاليا بإجراء أبحاث تتعلق بأزمة النزوح الفنزويلية. [1] فأجريت جميع المقابلات عن بُعد، باللغة الإسبانية، في كانون أول وشباط من عام…

Read more

الكتابة التشاركية والمنشورات المشتملة [للاجئين]

لقد ازدهرت روايات اللاجئين في السنوات الأخيرة في كل من وسائل الإعلام والأوساط الأكاديمية. [1] وتوضح العديد من هذه الجهود الطرق التي بدأ بها اللاجئون في استعادة صوتهم وفاعليتهم من خلال أشكال سردية مختلفة، في إطار زيادة السيطرة على عملية…

Read more
DONATESUBSCRIBE