معابر قاتلة عند الحدود الأفغانية-الإيرانية
يمكن خفض عدد حالات الوفيات والاختفاء المُقلق على الحدود الأفغانية-الإيرانية من خلال تحسين تقاسم المسؤوليات الدولية، وتحميل إيران مسؤولية سياساتها المتعلقة بالهجرة، وتعزيز الخدمات الإنسانية على الحدود.
The end game: risking everything on the Western Balkans route
Migrants travelling the Western Balkans route are subject to a multitude of risks. The EU and their partners in the region have a shared responsibility to protect those in vulnerable situations.
المرحلة النهائية من اللعبة: المخاطرة بكلّ شيء على طريق غرب البلقان
يتعرّض المهاجرون والمهاجرات الذين يسافرون عبر غرب البلقان لمخاطر متعددة. ويتحمل الاتحاد الأوروبي وشركاؤه في المنطقة مسؤوليةً مشتركةً لحماية الأشخاص المعرضين لظروف خطرة.
Cartagena+40: a missed opportunity for regional cooperation on dangerous journeys
In December 2024, countries in Latin America and the Caribbean approved an update to the Cartagena Process, their regional framework for refugee protection. However, the new deal lacks concrete cooperation measures to address dangerous journeys.
عملية قرطاجنة+40: فرصةٌ ضائعة للتعاون الإقليمي بشأن الرحلات الخطيرة
في كانون الأول/ديسمبر 2024، أقرّ عدد من البلدان في أمريكا اللاتينية والكاريبي تحديثًا على عملية قرطاجنة، وهي الإطار الإقليمي المعتمد لحماية اللاجئين. إلا أن الصفقة الجديدة تفتقر إلى إجراءات التنسيق الملموسة الرامية إلى معالجة رحلات الهجرة الخطيرة.
Rescue amid shifting politics in the Central Mediterranean
In the Central Mediterranean, humanitarian rescue crews working to save lives do so under policies that make rescue a costly and potentially criminal act.
الإنقاذ في ظل المشهد السياسي المتغير في وسط البحر الأبيض المتوسط
تعمل فرق الإنقاذ المعنية بإنقاذ حياة الأشخاص في وسط البحر الأبيض المتوسط في ظل سياساتٍ تحوّل الإنقاذ إلى عمليةٍ مكلفةٍ قد تُعتبر جريمةً في بعض الأحيان.
On board the Ocean Viking: safety, dignity and protection
Protection activities on board the Ocean Viking respond to a wide range of needs. Based on a survivor-centred approach, these activities aim to promote safety, dignity and humanity.
على ظهر أوشن فايكينغ: السلامة والكرامة والحماية
تلبي أنشطة الحماية على متن أوشن فايكينغ مجموعة واسعة من الاحتياجات. وتهدف هذه الأنشطة إلى تعزيز السلامة والكرامة والإنسانية عن طريق تطبيق نهج يرتكز على الناجين والناجيات.
Separation of children: causes, impacts and mitigation strategies
Unaccompanied and separated migrant children face great risks to their safety, well-being and dignity. Yet there is too little awareness of the specific dangers they face, the reasons behind their separation or how to reduce such risks.