République Démocratique du Congo

RMF 36

La République Démocratique du Congo est malheureusement synonyme de son passé désastreux et de son présent terrible, malgré sa beauté, son histoire complexe et son potentiel inaccompli. Enfermée non seulement à l’intérieur de ses troubles internes mais aussi dans ceux de la région africaine des Grands Lacs, elle a fourni en quantité bien suffisante du matériel sur les migrations forcées, la violence et les marasmes politiques pour ce numéro de RMF.

Les 30 articles du thème principal du dernier numéro – rédigés par une grande diversité d'auteurs – abordent les causes du déplacement congolais, les programmes et approches actuels et les perspectives futures. Alors que le panorama dressé par les articles contenus dans ce numéro de RMF constitue une lecture sombre, ceux-ci contiennent tout de même, du moins potentiellement, des lueurs d’espoir pour un avenir meilleur à côté d’une analyse qui cherche à examiner comment et pourquoi de tels événements ont pu avoir lieu.

Table des matières
Bernard Mumpasi Lututala

La migration forcée n’est pas un fait nouveau en RDC mais son ampleur et ses conséquences n’en sont pas moins choquantes. La bonne gouvernance et la recherche doivent jouer un rôle plus important si l’on souhaite améliorer la vie des citoyens en RDC.

Greta Zeender et Jacob Rothing

Cela fait près de 20 ans que la République démocratique duCongo (RDC) est rongée par les déplacements internes. Cet article donne une vue d’ensemble de l’étendue et des causes du déplacement au cours de cette période, de même que des efforts pour satisfaire les besoins des personnes déplacées de l’intérieur (PDI) en matière d’assistance et de protection.

Jessica Keralis

Les lois sur la violence sexuelle introduites en RDC en 2006 n’ont eu qu’un impact limité. Une condamnation bien plus virulente du viol et une approche plus proactive de la prévention sont nécessaires de toute urgence.

Sarah Mosely, Talita Cetinoglu et Marit Glad

Alors que la prestation de services pour les victimes de violence sexuelle est la priorité absolue en RDC, la protection des femmes et des filles peut également y être améliorée.

Melanie Teff et Camilla Campisi

Alors même que davantage d’efforts sont consacrés à l’assistance aux survivantes de violence sexuelle après qu’elles ont été attaquées, les ressources et l’attention politique dévolues à la prévention pour empêcher la survenue de tels actes de violence  restent insuffisantes. 

Oumar Sylla

Une évaluation menée par le HCR en 2009 dans des camps de PDI dans le Nord-Kivu montre que l’accès à la terre est le second facteur, juste après la sécurité, qui empêche les gens de revenir dans leur zone d’origine.

Baptiste Raymond

La réinstallation des PDI dans l’est de la RDC, non supervisée, risque de poser des problèmes de sécurité, dans un contexte de fragilité.

Timothy Raeymaekers

En construisant la RDCpost-conflit, nous devrions prêter une plus grande attention aux aspirations des jeunes, aux possibilités qui s’offrentà eux et aux difficultés qu’ils rencontrent pour se construire une vie décente.

Kai Schmidt-Soltau

De plus en plus de personnes sont expulsées des zones protégées de la RDC, par le gouvernement et par les organisations internationales de conservation.

Axel Poullard

Résoudre le sort des enfants recrutés dans les conflits armés ne se borne pas simplement à demander qu’ils soient exclus de ces conflits.

Joséphine, âgée de 18 ans, s’est entretenue avec des employés d’Oxfam en septembre 2010 sur le Territoire de Niangara, Province Orientale,

Ross Mountain

En RDC, la mission intégrée de l’ONU et le pilotage de la réforme humanitaire se sont montrés utiles et innovants dans un contexte aux multiples difficultés.

Seb Fouquet

L’engagement des donateurs en RDC est plus important qu’il n’a jamais été – mais les donateurs doivent réévaluer leurs stratégies.

François Tuyihimbaze Rucogoza

Alors que le Nord-Kivu est encore submergé dans les difficultés d’hier et d’aujourd’hui, son administration planifie activement la création d’un avenir meilleur.

Pierre Sossou, Boanerges M’Paty et Fulgence Buzika

Les organisations locales de la province de Bandundu, dans l’Ouest de la RDC, ont bien du mal à satisfaire les besoins des déplacés en l’absence de gouvernement ou d’assistance internationale.

Marie Godin and Mado Chideka

Les Congolaises s’impliquent activement dans la consolidation de la paix, aussi bien en RDC qu’à l’étranger. Leurs discours, inspirés par différentes expériences et présentant différentes perspectives, méritent une plus grande attention.

Arnila Santoso

Si les processus de paix ont échoué en RDC, c’est en partie dû au fait  que les représentants populaires en ont été exclus et que la nature de la société civile des Kivu reste méconnue.

Laura Jacqueline Church

Afin d’apporter une aide et une protection efficaces aux personnes déplacées de l’est de la RDC, il nous faut des données fiables, ce que le nouveau Centre de données du Nord-Kivu aide à fournir.

Emma Fanning

Les comités locaux de protection dans le Nord et le Sud Kivu cherchent à résoudre – avec des résultats – toute une série de difficultés relatives à la protection.

Kokoévi Sossouvi

Les bons d’achat ont l’avantage de la souplesse, puisqu’ils peuvent être utilisés aussi bien pour couvrir les frais de scolarité que pour acheter des denrées de première nécessité. Ils autonomisent aussi les personnes qui, au cours de leur déplacement, ont perdu toute possibilité de choisir.

Veronika Talviste

En République Démocratique du Congo, le CICR combine ses activités de protection et d’assistance, et se concentre sur les ‘zones prioritaires’ où les acteurs armés (l’armée nationale ou les groupes armés d’opposition) sont présents.

Alena Koscalova, Elena Lucchi et Sabine Kampmüller

Les outils d’évaluation et les stratégies d’intervention actuellement utilisés sont principalement basés sur les conditions de vie dans les camps ou de semblables contextes ; nous avons donc besoin de mettre au point des interventions innovantes pour répondre aux problèmes spécifiques des contextes ouverts.

Boubacar Toure, Hélène Harroff-Tavel, Sara Casey et Tegan Culler

Le modèle de la formation descendante a permis d’organiser des formations cliniques dans les zones de la RDC touchées par les conflits et ayant le plus besoin de personnel qualifié pour soigner les femmes souffrant de complications lors de la grossesse ou de l’accouchement.

Maria Lange

Depuis l’indépendance, des conflits violents dans l’Est de la RDC sont liés à l’accès à la terre, l’affirmation de l’identité ethnique et la lutte pour le contrôle politique.

Fergus Thomas

Des retours durables de PDI et de réfugiés dans certaines des zones les plus densément peuplées de l’est de la RDC ne pourront jamais être une formalité toute simple.

Steve Hege

Après la signature d’accords internationaux concernant le retour des réfugiés en Équateur et au Nord-Kivu, le défi est aujourd’hui de créer des structures locales pour traduire ces accords en actions concrètes.

Vanessa Noël Brown

Les parties prenantes au conflit congolais encouragent depuis longtemps la peur de « l’autre » et la soif de vengeance ; ces attitudes doivent être combattues pour que la paix ait une chance d’aboutir.

Articles généraux
Taghrid Hashim Ahmed

Le résultat le plus probable du référendum de 2011 est que le Sud Soudan fasse sécession, séparant le Soudan en deux Etats nations indépendants.

Adam Saltsman

Pour résoudre la question de leur futur immédiat, les Irakiens ont avant tout besoin d’informations fiables concernant la réinstallation et le retour.

Freddy A Guerrero et Estefanía Vanegas

En Colombie, les personnes déplacées ont recours à des manifestations en masse pour forcer le gouvernement à assumer ses responsabilités envers elles.

Victoria Ijeoma Nwogu

Lorsque des femmes migrantes retournent chez elles, il arrive qu’elles se trouvent confrontées à des difficultés de réintégration décourageantes, mais elles peuvent aussi contribuer au développement et à la transformation des  sociétés dans lesquelles elles reviennent.

Maria Stavropoulou

La Convention de Kampala fait œuvre de pionnier lorsqu’elle transforme le droit à la protection contre le déplacement arbitraire en une norme légalement contraignante.

Ana Paula Penchaszadeh

Le désir de catégoriser tous les demandeurs d’asile présente des défis continuels aux traditions de l’hospitalité et à la réalisation des droits des migrants.

Lucia Cipullo et Jeff Crisp

Une nouvelle étude du HCR examine les  motivations et les défis associés à la migration de jeunes Afghans vers l’Europe.

 

Avis de non responsabilité
Les avis contenus dans RMF ne reflètent pas forcément les vues de la rédaction ou du Centre d’Études sur les Réfugiés.
Droits d’auteur
RMF est une publication en libre accès (« Open Access »). Vous êtes libres de lire, télécharger, copier, distribuer et imprimer le texte complet des articles de RMF, de même que publier les liens vers ces articles, à condition que l’utilisation de ces articles ne serve aucune fin commerciale et que l’auteur ainsi que la revue RMF soient mentionnés. Tous les articles publiés dans les versions en ligne et imprimée de RMF, ainsi que la revue RMF en elle-même, font l’objet d’une licence Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification (CC BY-NC-ND) de Creative Commons. Voir www.fmreview.org/fr/droits-dauteurs pour plus de détails.

facebook logo Twitter logo RSS logo email.png

Forced Migration Review
Refugee Studies Centre
Oxford Department of International Development
University of Oxford
3 Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, UK
fmr@qeh.ox.ac.uk  +44 (0)1865 281700