{"id":40151,"date":"2012-02-10T00:00:00","date_gmt":"2012-02-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/"},"modified":"2012-02-10T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-10T05:00:00","slug":"hunt-orsak-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/hunt-orsak-2\/","title":{"rendered":"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados."},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">Todos nos estamos beneficiando de la importante transformaci&oacute;n a nivel global ocurrida gracias al trabajo de ingenieros e innovadores. Lo que antes era ciencia ficci&oacute;n ahora es algo com&uacute;n. Nada de esto habr&iacute;a pasado si no hubiesen existido ingenieros y empresas motivados para solucionar un problema en combinaci&oacute;n con los posibles beneficios comerciales. Para atender las necesidades de los refugiados y otras personas marginadas hemos de hallar formas de atraer a ingenieros clave, aquellos que puedan resolver los problemas del trabajo humanitario y para quienes los beneficios econ&oacute;micos no constituyan su principal motivaci&oacute;n.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \"><strong>Atraer a una nueva generaci&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">Los salarios en ingenier&iacute;a para los reci&eacute;n licenciados universitarios est&aacute;n en lo m&aacute;s alto de la escala salarial. Para poder atraer a esos individuos hacia carreras profesionales que ofrecen beneficios humanitarios directos, primero les habr&iacute;a de inspirar un objetivo mayor que los simples beneficios econ&oacute;micos. La historia de la ingenier&iacute;a siempre ha ido ligada a la resoluci&oacute;n de problemas por el bien general y con tantos conflictos activos alrededor del planeta tenemos una oportunidad de redirigir el gran n&uacute;mero de retos asociados a la ayuda a los refugiados como un esfuerzo que merezca la pena para la gran tradici&oacute;n ingeniera.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">En la actualidad muchos j&oacute;venes ingenieros buscan una inspiraci&oacute;n. Por desgracia, sus limitados conocimientos de los problemas de los refugiados provienen de los medios de comunicaci&oacute;n de masas, que a menudo ofrecen una imagen de desesperanza y ubican su origen en disputas pol&iacute;ticas, lo que no resulta un mensaje demasiado efectivo a la hora de atraer el talento. Para solucionar este problema, el Hunt Institute for Engineering and Humanity (Instituto Hunt de Ingenier&iacute;a y Humanidad) de la SMU ha estado trabajando en Dallas con el personal docente de la Southern Methodist University (SMU &#8211; Universidad Metodista del Sur) en el desarrollo de programas que exploren los retos culturales, financieros, jur&iacute;dicos y &mdash;por supuesto&mdash; t&eacute;cnicos a los que se enfrentan los habitantes del hemisferio sur, en especial los refugiados que viven en los campos. Los estudiantes quieren ser ingenieros para lanzarse al sector privado ahora pueden decidir con conocimiento si escogen un uso alternativo de la ingenier&iacute;a.<span lang=\"es-ES\" xml_lang=\"es-ES\"><a href=\"http:\/\/www.migracionesforzadas.org\/tecnologia\/hunt-orsak.htm#sdendnote1sym\" id=\"sdendnote1anc\" name=\"sdendnote1anc\" sdfixed=\"SDFIXED\" style=\"background-color: transparent; \">1<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \"><strong>Un ejemplo de &eacute;xito temprano.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">La innovaci&oacute;n en el &aacute;mbito de la ingenier&iacute;a no deber&iacute;a limitarse a los ingenieros profesionales, sino que los estudiantes y los que no son ingenieros tambi&eacute;n deben poder ofrecer soluciones creativas. En la Primera Semana de Ingenier&iacute;a y Humanidad del Instituto Hunt, que tuvo lugar en abril de 2011, equipos multidisciplinares de estudiantes compet&iacute;an para desarrollar un micronegocio integral que ofreciera servicios de acceso a agua limpia y a recargas de tel&eacute;fonos m&oacute;viles en las viviendas provisionales de los refugiados. Los equipos participantes formularon planes de negocio detallados que no s&oacute;lo trataban sobre la innovaci&oacute;n del producto sino que tambi&eacute;n hablaban sobre el&nbsp;<em>marketing<\/em>, las ventas y los problemas de distribuci&oacute;n. Entre los conceptos innovadores se inclu&iacute;a el alquilar espacios publicitarios en el exterior de las viviendas para hacer promociones entre los que hac&iacute;an cola para los servicios, as&iacute; como aceptar a trav&eacute;s del tel&eacute;fono m&oacute;vil el pago del suministro de agua o la recarga telef&oacute;nica. Las ideas surgidas resultaban imaginativas, pr&aacute;cticas y &mdash;seg&uacute;n los jueces de la competici&oacute;n&mdash; viables.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">Esta competici&oacute;n a peque&ntilde;a escala demostr&oacute; con &eacute;xito cu&aacute;n efectiva puede ser la colaboraci&oacute;n entre las disciplinas a la hora de afrontar retos bien definidos y aportar beneficios inmediatos para comunidades locales espec&iacute;ficas.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \"><strong>Centros de innovaci&oacute;n sobre el terreno<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">ACNUR y el Instituto Hunt de Ingenier&iacute;a y Humanidad de la SMU firmaron en agosto de 2011 un acuerdo que establec&iacute;a un marco para incrementar el papel de la ingenier&iacute;a y la innovaci&oacute;n en el apoyo a las operaciones en los campos de refugiados. Este acuerdo apela al compromiso organizado de universidades, institutos gestionados por el Gobierno y corporaciones de trabajar juntos para tratar los problemas t&eacute;cnicos y de infraestructuras m&aacute;s apremiantes a los que se enfrenta ACNUR a la hora de asistir a los refugiados y proporcionarles agua, saneamiento, alojamiento, comunicaciones y cuidados sanitarios.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">Un elemento clave de este plan es colaborar en el desarrollo y uso de los Centros de Innovaci&oacute;n sobre el Terreno en numerosas localidades o cerca de campos de refugiados o de barriadas urbanas. Estos lugares de investigaci&oacute;n y desarrollo permitir&aacute;n a todos los investigadores, ingenieros, innovadores y estudiantes de posgrado trabajar codo con codo con aquellos que trabajan y viven en los campos de refugiados. Estos Centros de Innovaci&oacute;n sobre el Terreno, cuyo personal consiste en expertos secundados por sus organizaciones, expondr&aacute;n a los ingenieros y cient&iacute;ficos las complejidades de los problemas actuales a los que se enfrentan en los campos, aumentando as&iacute; la posibilidad de conseguir avances reales.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">Es importante tener en cuenta que los Centros de Innovaci&oacute;n sobre el Terreno involucrar&aacute;n directamente a las comunidades de refugiados en el desarrollo y puesta a prueba de las soluciones, en especial a aquellos refugiados que posean conocimientos de ingenier&iacute;a. Esto ayudar&aacute; a garantizar que las soluciones atienden las necesidades t&eacute;cnicas y culturales de la comunidad, a la vez que proporciona la oportunidad de desarrollar una mano de obra especializada dentro de los campos con el fin de mantener y proteger estos nuevos recursos.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">Adem&aacute;s, la creaci&oacute;n de una base internacional para la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica dentro de las comunidades de refugiados a las que servimos supondr&aacute; el gran empuje humanitario necesario para atraer a los mejores expertos del mundo en resoluci&oacute;n de problemas con el objetivo de que trabajen al servicio de quienes padecen grandes necesidades.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \"><em>Stephanie Hunt (EandH@lyle.smu.edu) forma parte de la junta de ACNUR en E.E.U.U. y junto a su marido Hunter Hunt es cofundadora del Instituto Hunt de Ingenier&iacute;a y Humanidad (Hunt Institute for Engineering and Humanity) de la SMU dentro de la Escuela Lyle de Ingenier&iacute;a (<\/em><span lang=\"es-ES\" xml_lang=\"es-ES\"><u><a href=\"http:\/\/www.smu.edu\/Lyle\/HuntInstitute.aspx\">www.smu.edu\/Lyle\/HuntInstitute.aspx<\/a><\/u><\/span><em>). Geoffrey C Orsak (dean@lyle.smu.edu) es decano de la Escuela Lyle de Ingenier&iacute;a de la SMU, (<\/em><span lang=\"es-ES\" xml_lang=\"es-ES\"><u><a href=\"http:\/\/www.smu.edu\/lyle.aspx\">www.smu.edu\/lyle.aspx<\/a><\/u><\/span><em>) y profesor de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; font-size: 12px; \">&nbsp;<\/p>\n<div id=\"sdendnote1\" style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: normal; \">\n<p style=\"line-height: 18px; text-align: left; \"><a href=\"http:\/\/www.migracionesforzadas.org\/tecnologia\/hunt-orsak.htm#sdendnote1anc\" id=\"sdendnote1sym\" name=\"sdendnote1sym\" style=\"background-color: transparent; \">1<\/a>&nbsp;Los nuevos elementos de programa fueron introducidos en 2011.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-40151","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados. - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados. - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/\",\"name\":\"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados. - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-10T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados. - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados. - Forced Migration Review","og_description":"&nbsp;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/","name":"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados. - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-10T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tecnolog\u00eda e ingenier\u00eda para apoyar el trabajo con los refugiados."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40151"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40151"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40151"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40151"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40151"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40151"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}