{"id":40171,"date":"2012-02-24T00:00:00","date_gmt":"2012-02-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/"},"modified":"2012-02-24T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-24T05:00:00","slug":"keralis-htm-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/keralis-htm-2\/","title":{"rendered":"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p>Cuando el presidente Felipe Calder&oacute;n lanz&oacute; su ofensiva contra los c&aacute;rteles de la droga en 2006, &eacute;stos respondieron asesinando brutalmente a pol&iacute;ticos, periodistas y civiles y aterrorizando a los mexicanos. M&aacute;s de 28.000 personas han sido asesinadas en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Cuando el presidente Felipe Calder&oacute;n lanz&oacute; su ofensiva contra los c&aacute;rteles de la droga en 2006, &eacute;stos respondieron asesinando brutalmente a pol&iacute;ticos, periodistas y civiles y aterrorizando a los mexicanos. M&aacute;s de 28.000 personas han sido asesinadas en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os. Aunque la situaci&oacute;n ha captado la atenci&oacute;n de Estados Unidos y de la comunidad internacional como un problema de control de fronteras y de inmigraci&oacute;n, pocos han comentado la crisis de desplazamiento interno que el conflicto ha creado en la regi&oacute;n fronteriza.<\/p>\n<p>Fueron m&aacute;s los mexicanos solicitantes de asilo pol&iacute;tico en Estados Unidos y Canad&aacute; y las solicitudes de visado de negocios de Monterrey, el centro industrial de M&eacute;xico y la ciudad m&aacute;s rica, crecieron un 63% entre 2006 y 2010, en comparaci&oacute;n con los cinco a&ntilde;os anteriores. Una cifra muy superior, y en su mayor parte sin contabilizar, corresponde a quienes se est&aacute;n desplazando internamente.<\/p>\n<p>Quienes huyen de la violencia son b&aacute;sicamente profesionales de clase media (oficiales de polic&iacute;a, propietarios de negocios, periodistas, etc.) de ciudades grandes o medianas que se encuentran directa o indirectamente amenazados por los c&aacute;rteles o que simplemente se marchan cuando la situaci&oacute;n se vuelve inestable. Ciudad Ju&aacute;rez ha visto al 10% de su poblaci&oacute;n (200.000) huir de la ciudad a causa de la lucha entre la polic&iacute;a mexicana y las bandas militares y de narcotraficantes. Por desgracia, aunque el Gobierno mexicano acepta a refugiados y solicitantes de asilo de Sudam&eacute;rica y otras naciones, hist&oacute;ricamente ha prestado escasa atenci&oacute;n a las personas desplazadas dentro de sus fronteras. Por ejemplo, las poblaciones ind&iacute;genas que abandonaron sus hogares a causa de la discriminaci&oacute;n y la violencia de la que eran objeto, han recibido poca atenci&oacute;n del Gobierno mexicano que, adem&aacute;s, actualmente no reconoce la guerra contra el narcotr&aacute;fico como una causa de desplazamiento. La situaci&oacute;n tambi&eacute;n recibe muy poca atenci&oacute;n de los medios de comunicaci&oacute;n. Como consecuencia, no existen cifras fiables del n&uacute;mero de desplazados internos en M&eacute;xico y ning&uacute;n incentivo para evaluar el alcance del problema.<\/p>\n<p><strong>Los c&aacute;rteles de la droga como grupos armados no estatales<\/strong><\/p>\n<p>Numerosos expertos sostienen que las organizaciones criminales, como los c&aacute;rteles de drogas en M&eacute;xico, deben definirse como grupos armados no estatales ya que desaf&iacute;an la autoridad del Gobierno mexicano. Sus objetivos son los mismos y emplean muchas de las t&aacute;cticas de los tradicionales grupos &quot;pol&iacute;ticos&quot; no estatales. As&iacute; como, por ejemplo, en la regi&oacute;n africana de los Grandes Lagos existen grupos que luchan por hacerse con el control de los diamantes y metales preciosos, los c&aacute;rteles de M&eacute;xico luchan por controlar los circuitos de tr&aacute;fico de droga. Sin embargo, se diferencian de los grupos armados con objetivos pol&iacute;ticos en que s&oacute;lo les mueve el af&aacute;n de lucro y su estrategia consiste en inutilizar la capacidad de aplicaci&oacute;n de la ley del Estado para que resulte m&aacute;s f&aacute;cil llevar a cabo sus actividades ilegales. Esto hace que resulte dif&iacute;cil, cuando no imposible, aproximarse a ellos del mismo modo en que se har&iacute;a con otros grupos armados no estatales. No buscan ning&uacute;n reconocimiento oficial ni legitimidad, as&iacute; que no responden ante la presi&oacute;n de cumplir con el Derecho Internacional Humanitario, ni se les puede comprometer en la firma de tratados. Su objetivo final (transportar y vender drogas) es ilegal e intr&iacute;nsecamente perjudicial, as&iacute; que los oficiales no pueden hacer concesiones con respecto a sus actividades.<\/p>\n<p>La guerra del narcotr&aacute;fico en M&eacute;xico se ha abordado b&aacute;sicamente como una cuesti&oacute;n de legalidad y de seguridad nacional tanto por el Gobierno mexicano, como por el estadounidense. Ha sido la causa no s&oacute;lo de muchas muertes y diversos disturbios sociales, sino tambi&eacute;n de gran n&uacute;mero de desplazamientos entre la poblaci&oacute;n. La guerra del narcotr&aacute;fico ya ha comenzado a extenderse hacia el interior de M&eacute;xico y amenaza con afectar a otras poblaciones de Centroam&eacute;rica a medida que los c&aacute;rteles expanden sus operaciones hacia el sur. Por todo ello, a&uacute;n es m&aacute;s necesario y sensato prestar mayor atenci&oacute;n a las crisis de desplazamiento interno que ya existen en la regi&oacute;n fronteriza.<\/p>\n<p style=\"font-weight: bold; color: #666666\"><a href=\"mailto:jmkeralis@gmail.com\">Jessica Keralis<\/a> es Especialista en Vigilancia de Salud P &uacute;blica en McKing Consulting y trabaja en el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, en Austin (Texas).<\/p>\n<p style=\"font-weight: bold; color: #666666\">Este art&iacute;culo est&aacute; escrito a t&iacute;tulo personal y no refleja las opiniones de McKing o del Departamento de Servicios Sociales y de Salud.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando el presidente Felipe Calder&oacute;n lanz&oacute; su ofensiva contra los c&aacute;rteles de la droga en 2006, &eacute;stos respondieron asesinando brutalmente a pol&iacute;ticos, periodistas y civiles y aterrorizando a los mexicanos. M&aacute;s de 28.000 personas han sido asesinadas en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-40171","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando el presidente Felipe Calder&oacute;n lanz&oacute; su ofensiva contra los c&aacute;rteles de la droga en 2006, &eacute;stos respondieron asesinando brutalmente a pol&iacute;ticos, periodistas y civiles y aterrorizando a los mexicanos. M&aacute;s de 28.000 personas han sido asesinadas en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/\",\"name\":\"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-24T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico - Forced Migration Review","og_description":"Cuando el presidente Felipe Calder&oacute;n lanz&oacute; su ofensiva contra los c&aacute;rteles de la droga en 2006, &eacute;stos respondieron asesinando brutalmente a pol&iacute;ticos, periodistas y civiles y aterrorizando a los mexicanos. M&aacute;s de 28.000 personas han sido asesinadas en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os.","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/","name":"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-24T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/keralis-htm-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los c\u00e1rteles de la droga en M\u00e9xico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40171"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40171"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40171"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40171"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40171"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40171"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}