{"id":40254,"date":"2012-08-14T00:00:00","date_gmt":"2012-08-14T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/"},"modified":"2012-08-14T00:00:00","modified_gmt":"2012-08-14T05:00:00","slug":"nieradka-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/nieradka-2-2\/","title":{"rendered":"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tras el terremoto de 2010, las adolescentes de Hait&iacute; se empezaron a hacer cargo de sus hermanos peque&ntilde;os y asumieron la responsabilidad de conseguir ingresos. Unos dos a&ntilde;os despu&eacute;s, las chicas que viv&iacute;an en los campos de desplazados internos o que hab&iacute;an sido reubicadas en otros lugares, en especial las que no ten&iacute;an padres, siguen siendo vulnerables a la violencia y no es extra&ntilde;o que ofrezcan sexo a cambio de comida o alojamiento.<\/p>\n<p>En respuesta a las denuncias de que los programas para las adolescentes eran insignificantes, numerosas ONG nacionales, organizaciones internacionales y sus filiales haitianas junto a grupos locales de mujeres crearon la Red de Ni&ntilde;as Adolescentes de Hait&iacute; (HAGN, por sus siglas en ingl&eacute;s). Las integrantes de la Red pretenden mantener espacios seguros en los que las chicas puedan reunirse con regularidad, encontrar semejantes que hagan de mentoras y desarrollar destrezas. Esta red se dise&ntilde;&oacute; para el aprendizaje colaborativo y est&aacute; abierta a cualquier organizaci&oacute;n que se comprometa a crear uno o m&aacute;s espacios seguros exclusivos para chicas, donde puedan reunirse unas veinte o treinta semanalmente.<\/p>\n<p>Cuando se inici&oacute; la Red muchas organizaciones participantes ya dispon&iacute;an de programas para la juventud pero todos eran de grupos mixtos (chicas con chicos o con mujeres). Los grupos solo para chicas tienen un potente efecto protector, sirven de detonante para que surjan amistades, ponen en contacto a las j&oacute;venes con mentoras pares, fomentan el sentimiento de pertenencia a un colectivo y la solidaridad, y ofrecen a las chicas un lugar al que poder acudir cuando tienen problemas. Los mismos espacios constituyen tambi&eacute;n plataformas &uacute;tiles para proporcionarles nuevas destrezas importantes. Por ejemplo, varios miembros de la Red colaboraron para desarrollar un programa de &quot;alfabetizaci&oacute;n&quot; financiera por edades en criollo, con la colaboraci&oacute;n de estas j&oacute;venes.<\/p>\n<p>Las mentoras pares son la fuerza motriz del programa. En muchos asentamientos de todo el mundo ocurre que la educaci&oacute;n por pares omite a menudo a j&oacute;venes que est&aacute;n en mejor posici&oacute;n econ&oacute;mica; la Red de Ni&ntilde;as Adolescentes de Hait&iacute; usa un modelo distinto consistente en crear y promover un equipo de mentoras pares de entre 18 y 24 a&ntilde;os de edad que pertenezcan a la misma comunidad que las participantes del programa, m&aacute;s j&oacute;venes. Las mentoras pares no son voluntarias y se les debe remunerar; eso refuerza el mensaje de que su contribuci&oacute;n tiene valor y merece la categor&iacute;a de empleo.<\/p>\n<p>La cifra de organizaciones que est&aacute;n implementando espacios seguros para chicas sigue creciendo. Si este enfoque se impone, ayudar&aacute; a alcanzar la tan repetidamente mencionada ambici&oacute;n de &lsquo; mejorar al reconstruir&rsquo; tras una emergencia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Jessica Nieradka <\/em><a href=\"mailto:nieradka.jessica@gmail.com\">nieradka.jessica@gmail.com<\/a><em> escribi&oacute; este art&iacute;culo con la colaboraci&oacute;n de la Red de Ni&ntilde;as Adolescentes de Hait&iacute;, representada por Ella Gudwin y Judith Bruce. Para m&aacute;s detalles sobre la Red, por favor envie un email a Lodz Joseph <a href=\"mailto:ljoseph@ippfwhr.org\">ljoseph@ippfwhr.org<\/a> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tras el terremoto de 2010, las adolescentes de Hait&iacute; se empezaron a hacer cargo de sus hermanos peque&ntilde;os y asumieron la responsabilidad de conseguir ingresos. Unos dos a&ntilde;os despu&eacute;s, las chicas que viv&iacute;an en los campos de desplazados internos o que hab&iacute;an sido reubicadas en otros lugares, en especial las que no ten&iacute;an padres,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-40254","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Tras el terremoto de 2010, las adolescentes de Hait&iacute; se empezaron a hacer cargo de sus hermanos peque&ntilde;os y asumieron la responsabilidad de conseguir ingresos. Unos dos a&ntilde;os despu&eacute;s, las chicas que viv&iacute;an en los campos de desplazados internos o que hab&iacute;an sido reubicadas en otros lugares, en especial las que no ten&iacute;an padres,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/\",\"name\":\"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-14T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed - Forced Migration Review","og_description":"&nbsp; Tras el terremoto de 2010, las adolescentes de Hait&iacute; se empezaron a hacer cargo de sus hermanos peque&ntilde;os y asumieron la responsabilidad de conseguir ingresos. Unos dos a&ntilde;os despu&eacute;s, las chicas que viv&iacute;an en los campos de desplazados internos o que hab&iacute;an sido reubicadas en otros lugares, en especial las que no ten&iacute;an padres,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/","name":"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-08-14T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/nieradka-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espacios seguros para las adolescentes en Hait\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40254\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40254"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40254"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40254"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40254"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40254"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40254"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}