{"id":40342,"date":"2013-05-22T00:00:00","date_gmt":"2013-05-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/"},"modified":"2025-07-01T07:09:19","modified_gmt":"2025-07-01T12:09:19","slug":"ali-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/ali-2-3\/","title":{"rendered":"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil"},"content":{"rendered":"<p>A nadie le sorprendi&oacute; que el &ldquo;nuevo&rdquo; Estado iraqu&iacute; que surgi&oacute; de las ruinas que quedaron tras la invasi&oacute;n de 2003 fuera fr&aacute;gil, lo que tuvo graves implicaciones para la seguridad de las personas y el desplazamiento que a d&iacute;a de hoy todav&iacute;a sufre la sociedad iraqu&iacute;. Los detonantes obvios del desplazamiento en Irak son las amenazas contra la vida y la salud derivadas de la falta de seguridad generalizada, las detenciones arbitrarias y una deficiente provisi&oacute;n de servicios. La vida se vuelve insoportablemente dif&iacute;cil y peligrosa en entornos as&iacute;, lo que hace que se decidan a marcharse. Algunos detonantes menos evidentes del desplazamiento son ciertas medidas destinadas a reforzar al Estado que tomaron como objetivo a colectivos vulnerables de la sociedad de modo que experimentaron una serie de crecientes restricciones en su d&iacute;a a d&iacute;a y a veces sufrieron amenazas contra su seguridad f&iacute;sica. Estas presiones obligaron a muchos iraqu&iacute;es a migrar.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Las primeras v&iacute;ctimas de estas acciones predadoras fueron aquellas personas de las que se percib&iacute;a &ndash;de manera acertada o err&oacute;nea&ndash; que estaban asociadas con el antiguo r&eacute;gimen. Algunos iraqu&iacute;es a los que se les pod&iacute;a identificar por el DNI como residentes en las zonas de resistencia al nuevo r&eacute;gimen sufrieron castigos. Un estudiante iraqu&iacute; al que entrevist&eacute; declar&oacute; que a estudiantes de su centro de estudios les hab&iacute;an bajado la nota porque, por sus apellidos, se les hab&iacute;a identificado como procedentes de dichas zonas. Las acciones de un Estado fr&aacute;gil que ejerce castigos colectivos supone una amenaza contra las oportunidades educativas y laborales de sectores espec&iacute;ficos de la juventud iraqu&iacute;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Refugiados palestinos que llevaban d&eacute;cadas viviendo en Irak vieron revocados sus permisos de residencia y se les volvi&oacute; a clasificar como extranjeros. Se difundi&oacute; la idea de que los refugiados palestinos eran responsables de actos terroristas contra el pueblo iraqu&iacute; y aumentaron los ataques contra ellos, lo que oblig&oacute; a muchos a abandonar Irak. La campa&ntilde;a contra los palestinos fue un claro ejemplo de un Estado fr&aacute;gil que intenta mostrar su fuerza tomando como objetivo a un colectivo incapaz de defenderse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Los Estados fr&aacute;giles son m&aacute;s propensos a sufrir las consecuencias de la privatizaci&oacute;n de la violencia y sus efectos pueden tener graves repercusiones sobre la seguridad de las personas y los desplazamientos. Con la fragmentaci&oacute;n de los instrumentos de fuerza, el Estado pierde el control f&iacute;sico sobre su territorio y la lealtad del pueblo<\/span><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[1]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">. Los grupos paramilitares florecieron en ausencia de una autoridad estatal leg&iacute;tima y se inici&oacute; un ciclo de desintegraci&oacute;n que debilit&oacute; a&uacute;n m&aacute;s al Estado frente a los grupos militares privados. Algunos de estos grupos se infiltraron en las instituciones estatales y pusieron su empe&ntilde;o en tomar el control del Estado. Sus actividades transformaron las zonas en las que la gente hac&iacute;a su vida diaria de manera amenazante, lo que promovi&oacute; que muchos decidieran marcharse. Por ejemplo, los miembros del ej&eacute;rcito de al-Mahdi se infiltraron en la reci&eacute;n creada polic&iacute;a iraqu&iacute;. La milicia oblig&oacute; a muchos bagdad&iacute;es a abandonar sus lugares de residencia con la amenaza de la violencia, aloj&oacute; a familias que hab&iacute;an sido desplazadas por milicias opuestas a ella en los hogares que hab&iacute;an quedado forzosamente libres, atac&oacute; a tenderos y a panaderos para obligar a los sectores de poblaci&oacute;n que hab&iacute;an tomado como objetivo a huir hacia otros barrios con el fin de que los miembros de la milicia pudieran saquear sus casas y repoblar las zonas con gente que les fuese leal. &Eacute;stas fueron manifestaciones de la fragilidad del Estado en la vida cotidiana de los <\/span>iraqu&iacute;es<span style=\"line-height: 1.5em;\">. Supusieron una amenaza para la seguridad de las personas y provocaron desplazamientos.<\/span><\/p>\n<p>Estas din&aacute;micas ejercen otros efectos importantes sobre el desplazamiento. La migraci&oacute;n afecta al contexto en el que se toman las futuras decisiones sobre este fen&oacute;meno.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> Cuando familiares, amigos y gente de otras redes se marchan, los recursos psicol&oacute;gicos y sociales de quienes se quedan atr&aacute;s disminuyen. La disminuci&oacute;n de las redes de familiares y amigos contribuye al proceso de desplazamiento ya que reduce el apoyo y la capacidad de lidiar con la situaci&oacute;n de las personas que se quedan. En una sociedad donde la integridad de la unidad familiar est&aacute; tan sumamente valorada, quienes se quedan atr&aacute;s se vuelven m&aacute;s propensos a migrar. Muchos iraqu&iacute;es que al principio no decidieron marcharse pronto se vieron obligados a hacerlo para poder reencontrarse con otros miembros de su familia. La carga de vivir aislado de la familia en un Estado en proceso de ser fallido supon&iacute;a un coste demasiado alto.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Los menda&iacute;tas &ndash;una antigua secta monote&iacute;sta&ndash; se encontraron con que ya no pod&iacute;an seguir practicando en p&uacute;blico los rituales caracter&iacute;sticos esenciales para su identidad como comunidad por temor a ser disparados. Tanto sus sacerdotes como, de manera m&aacute;s general, los miembros de su comunidad fueron atacados. El fr&aacute;gil Estado iraqu&iacute; fue incapaz de protegerlos. Algunos cre&iacute;an que tampoco estaba dispuesto a hacerlo debido a que no eran musulmanes. La dispersi&oacute;n de menda&iacute;tas iraqu&iacute;es alrededor del mundo se ha intensificado desde 2003; su fe les proh&iacute;be casarse y procrear fuera de su comunidad y por tanto el desplazamiento y la dispersi&oacute;n representan una amenaza existencial para esta antigua congregaci&oacute;n.<\/span><a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[3]<\/a><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Demasiados gobiernos perciben &ndash;o m&aacute;s bien exponen&ndash; a los refugiados como una amenaza para su soberan&iacute;a. Estos Gobiernos deber&iacute;an recordar que casi con total seguridad los Estados fr&aacute;giles producir&aacute;n refugiados y desplazados internos y que los Estados no se encuentran solos en el vac&iacute;o. El m&aacute;s d&eacute;bil de los Estados puede sobrevivir gracias al apoyo de la comunidad internacional y los fuertes pueden desmoronarse si &eacute;sta inicia procesos destructivos<\/span><a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[4]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">. Los Gobiernos deber&iacute;an evitar iniciar procesos que sean destructivos para los Estados si desean reducir una producci&oacute;n de refugiados que todos parecen temer por igual.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ali A. K. Ali <em><a href=\"mailto:aliakali@ymail.com\">aliakali@ymail.com<\/a> <\/em>es investigador posdoctoral principal del Departamento de Desarrollo Internacional de la Escuela de Ciencias Econ&oacute;micas de Londres. Su trabajo de doctorado fue respaldado por el Instituto Brit&aacute;nico para el Estudio de Irak y el AHRC (Consejo de Investigaci&oacute;n en Artes y Humanidades).<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> V&eacute;ase tambi&eacute;n el libro de Mary Kaldor <em>New and Old Wars: Organized Violence in a Global Era<\/em> (Nuevas y viejas guerras: violencia organizada en la era global), Cambridge: Polity Press 2012.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> V&eacute;ase tambi&eacute;n Douglas Massey &ldquo;Social Structure, Household Strategies, and the Cumulative Causation of Migration&rdquo; (Estructura social, estrategias familiares y la causalidad acumulativa de la migraci&oacute;n)<\/p>\n<p>&nbsp;<em>Population Index <\/em>Vol 56, No. 1 (Spring, 1990) <a href=\"http:\/\/www.jstor.org\/stable\/10.2307\/3644186\">www.jstor.org\/stable\/10.2307\/3644186<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> V&eacute;ase Ali A. K. Ali<em> &ldquo;<\/em>Displacement and statecraft in Iraq: Recent trends, older roots&rdquo; (Desplazamiento y el arte de gobernar en Iraq: tendencias recientes, ra&iacute;ces antiguas),<em> International Journal of Contemporary Iraqi Studies<\/em> vol 5 no 2 2011 http:\/\/tinyurl.com\/AliAKAli-IJCIS2011<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> V&eacute;ase tambi&eacute;n Zolberg et al <em>Escape from Violence: Conflict and the Refugee Crisis in the Developing World <\/em>(Escapar de la violencia: el conflicto y la crisis de los refugiados en el mundo desarrollado)<em>, <\/em>Nueva York: OUP 1989.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A nadie le sorprendi&oacute; que el &ldquo;nuevo&rdquo; Estado iraqu&iacute; que surgi&oacute; de las ruinas que quedaron tras la invasi&oacute;n de 2003 fuera fr&aacute;gil, lo que tuvo graves implicaciones para la seguridad de las personas y el desplazamiento que a d&iacute;a de hoy todav&iacute;a sufre la sociedad iraqu&iacute;. Los detonantes obvios del desplazamiento en Irak son&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[91],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-40342","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-91","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A nadie le sorprendi&oacute; que el &ldquo;nuevo&rdquo; Estado iraqu&iacute; que surgi&oacute; de las ruinas que quedaron tras la invasi&oacute;n de 2003 fuera fr&aacute;gil, lo que tuvo graves implicaciones para la seguridad de las personas y el desplazamiento que a d&iacute;a de hoy todav&iacute;a sufre la sociedad iraqu&iacute;. Los detonantes obvios del desplazamiento en Irak son&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:09:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/\",\"name\":\"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:09:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil - Forced Migration Review","og_description":"A nadie le sorprendi&oacute; que el &ldquo;nuevo&rdquo; Estado iraqu&iacute; que surgi&oacute; de las ruinas que quedaron tras la invasi&oacute;n de 2003 fuera fr&aacute;gil, lo que tuvo graves implicaciones para la seguridad de las personas y el desplazamiento que a d&iacute;a de hoy todav&iacute;a sufre la sociedad iraqu&iacute;. Los detonantes obvios del desplazamiento en Irak son&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:09:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/","name":"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-05-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:09:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/ali-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El desplazamiento en un Irak fr\u00e1gil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48450,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40342\/revisions\/48450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40342"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40342"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40342"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40342"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40342"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40342"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}