{"id":40413,"date":"2014-02-12T00:00:00","date_gmt":"2014-02-12T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/siddiqui-2-2\/"},"modified":"2025-07-16T06:05:53","modified_gmt":"2025-07-16T11:05:53","slug":"siddiqui-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/","title":{"rendered":"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh"},"content":{"rendered":"<p>La erosi&oacute;n de las riberas y la consiguiente formaci&oacute;n de nuevas islas en el golfo de Bengala provocan frecuentes cambios en la forma y el tama&ntilde;o del delta, obligando a sus habitantes a migrar frecuentemente. Este tipo de migraci&oacute;n es tan antiguo como la historia de los pueblos que viven en esa regi&oacute;n, pero cuando las nuevas islas se superpueblan o empiezan a erosionarse la gente tiene que trasladarse a otras islas a&uacute;n m&aacute;s remotas. Al carecer de recursos suficientes para trasladarse a un lugar mejor, migran a lugares peores o m&aacute;s vulnerables donde pueden llegar a ser incluso m&aacute;s fr&aacute;giles a nivel econ&oacute;mico, social y medioambiental de lo que ya eran antes. Los ciclones, las marejadas cicl&oacute;nicas, las subidas abruptas de la marea y el aumento de la salinidad exacerban las dificultades a las que se enfrentan.<\/p>\n<p>Char Nizam Kalkini es una isla remota del litoral que cuenta con un &aacute;rea de 3,57 km<sup>2<\/sup> y que fue descubierta a mediados de la d&eacute;cada de los ochenta, y a partir de entonces empez&oacute; a vivir gente all&iacute;. Esta isla ni siquiera existe en el mapa administrativo. En la actualidad, viven en Char Nizam Kalkini aproximadamente 250 familias, y cada a&ntilde;o de 10 a 15 familias m&aacute;s se trasladan a la isla. Sufre inundaciones regulares y es extremadamente vulnerable ante los ciclones y las marejadas cicl&oacute;nicas que los acompa&ntilde;an. S&oacute;lo cuentan con un fr&aacute;gil refugio como protecci&oacute;n. Esta gente se ve atrapada en un c&iacute;rculo vicioso por culpa de su pobreza y de los riesgos naturales de la regi&oacute;n. La gente que vive en Char Nizam Kalkini son familias sin propiedades que han perdido sus casas y sus tierras por culpa de la erosi&oacute;n de las riberas y de otras cat&aacute;strofes naturales. Las familias que viven all&iacute; son tan pobres que no disponen de los recursos necesarios para trasladarse a poblaciones o ciudades para conseguir mejores medios de ganarse la vida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Md Rezwan Siddiqui <a href=\"mailto:rezsid@ymail.com\"><em>rezsid@ymail.com<\/em><\/a> tiene una licenciatura en Geograf&iacute;a y Medio Ambiente por la Universidad de Daca, Bangladesh.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La erosi&oacute;n de las riberas y la consiguiente formaci&oacute;n de nuevas islas en el golfo de Bengala provocan frecuentes cambios en la forma y el tama&ntilde;o del delta, obligando a sus habitantes a migrar frecuentemente. Este tipo de migraci&oacute;n es tan antiguo como la historia de los pueblos que viven en esa regi&oacute;n, pero cuando&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":48123,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[93],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[563],"class_list":["post-40413","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-93","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-563","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La erosi&oacute;n de las riberas y la consiguiente formaci&oacute;n de nuevas islas en el golfo de Bengala provocan frecuentes cambios en la forma y el tama&ntilde;o del delta, obligando a sus habitantes a migrar frecuentemente. Este tipo de migraci&oacute;n es tan antiguo como la historia de los pueblos que viven en esa regi&oacute;n, pero cuando&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T11:05:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/\",\"name\":\"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T11:05:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 45 &#8211; Crisis\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh - Forced Migration Review","og_description":"La erosi&oacute;n de las riberas y la consiguiente formaci&oacute;n de nuevas islas en el golfo de Bengala provocan frecuentes cambios en la forma y el tama&ntilde;o del delta, obligando a sus habitantes a migrar frecuentemente. Este tipo de migraci&oacute;n es tan antiguo como la historia de los pueblos que viven en esa regi&oacute;n, pero cuando&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-16T11:05:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/","name":"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2014-02-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-16T11:05:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/siddiqui-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 45 &#8211; Crisis","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/crisis-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los migrantes en las islas del litoral de Bangladesh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48040,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40413\/revisions\/48040"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/48123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40413"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40413"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40413"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40413"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40413"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40413"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}