{"id":40463,"date":"2014-05-06T00:00:00","date_gmt":"2014-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/hennion-2-2\/"},"modified":"2025-06-19T06:49:21","modified_gmt":"2025-06-19T11:49:21","slug":"hennion-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/afganistan\/hennion-2-2\/","title":{"rendered":"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>La violencia contra la mujer es end\u00e9mica en Afganist\u00e1n: desde los matrimonios forzosos y prematuros a la violencia dom\u00e9stica, pasando por los llamados \u201casesinatos por honor\u201d, las violaciones y la desposesi\u00f3n. Aunque sigue siendo complicado obtener datos fiables sobre la violencia contra las mujeres en el contexto afgano, los hallazgos de un estudio sobre la protecci\u00f3n de los desplazados internos realizado en 2012<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> parece respaldar la idea de que el desplazamiento aumenta la vulnerabilidad de las mujeres desplazadas antela violencia de g\u00e9nero, y que entre todas las din\u00e1micas que relacionan este tipo de violencia con el desplazamiento, hay dos que son especialmente graves:<\/p>\n<p>En primer lugar, las degradadas condiciones socioecon\u00f3micas de los hogares que se encuentran en situaci\u00f3n de desplazamiento aumentan el riesgo de que se produzca violencia contra las mujeres. Un ejemplo llamativo fue que las desplazadas internas menores de edad se convirtieran en el objetivo de personas ajenas a la comunidad de desplazados internos para conseguir matrimonios baratos. El estudio mostr\u00f3 que en el 26,9% de los hogares desplazados exist\u00eda al menos un hijo al que se le hab\u00eda obligado a contraer matrimonio y esto era especialmente cierto entre los hogares liderados por mujeres (de los que hay una proporci\u00f3n m\u00e1s alta entre la poblaci\u00f3n desplazada). Algunas familias de desplazados internos dependen del precio de la novia para sobrevivir:<\/p>\n<p><em>\u201cNo lo hacemos por gusto sino por nuestros hijos. En Ghoryian no lo necesit\u00e1bamos tan a menudo como aqu\u00ed. La entregu\u00e9. La entregu\u00e9 porque necesitaba hacerlo. Su marido nos encontr\u00f3 [&#8230;] Vinieron porque sab\u00edan que los refugiados est\u00e1bamos aqu\u00ed y saben que nuestras hijas son baratas\u201d. <\/em>(Desplazada interna, 35 a\u00f1os, provincia de Herat).<\/p>\n<p>El hecho de desarraigarse de un entorno familiar y normal, el hacinamiento o simplemente la presi\u00f3n que sufre el cabeza de familia por tener que traer ingresos a casa puede crear un ambiente lleno de ansiedad en el que la violencia dom\u00e9stica sea m\u00e1s propensa a aparecer. En concreto, este tipo de violencia puede surgir a ra\u00edz del complicado proceso de adaptaci\u00f3n por el que tienen que pasar los desplazados internos cuando se mudan de una ubicaci\u00f3n rural a la ciudad. La negociaci\u00f3n de roles sociales que a menudo acompa\u00f1a al desplazamiento no siempre es favorable para las mujeres que, con su llegada a la ciudad, pueden perder la relativa protecci\u00f3n y libertad de movimiento que ten\u00edan en su pueblo.<\/p>\n<p>En segundo lugar, las mujeres a menudo pierden sus <strong>mecanismos de apoyo y protecci\u00f3n<\/strong> tradicionales cuando se asientan en una nueva zona que les resulta desconocida. Cuando se enfrentan a situaciones de riesgo, como los matrimonios forzosos o la violencia dom\u00e9stica, las mujeres no pueden acceder con facilidad a mecanismos de protecci\u00f3n externos como la polic\u00eda o el sistema judicial sin correr grandes riesgos de ser condenadas al ostracismo o, a\u00fan peor, de ser excluidas por su propia familia. El 19,3% de las desplazadas internas que fueron encuestadas en el estudio eran viudas en comparaci\u00f3n con el 3,6% nacional<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a>, lo que significa que en situaciones de riesgo \u2012como la negociaci\u00f3n de un matrimonio o un intento de romper un compromiso\u2012 las desplazadas internas no suelen contar con el apoyo de sus parientes varones, lo que las hace m\u00e1s vulnerables a sufrir consecuencias violentas.<\/p>\n<p>Estos hallazgos exigen una mayor investigaci\u00f3n acerca de las repercusiones del desplazamiento sobre la violencia contra las mujeres con el fin de ayudar a fundamentar las intervenciones espec\u00edficas y para sortear el vac\u00edo de conocimientos que envuelve a estas cuestiones. Dado que la Pol\u00edtica Nacional Afgana sobre Desplazados Internos abre una nueva v\u00eda para una mayor protecci\u00f3n de los desplazados internos, tambi\u00e9n deber\u00eda ofrecer un marco para aumentar la protecci\u00f3n de las desplazadas internas con respecto a la violencia contra la mujer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Camille Hennion <a href=\"mailto:camille.hennion@samuelhall.org\"><em>camille.hennion@samuelhall.org<\/em><\/a>es directora de proyecto de la consultor\u00eda Samuel Hall Consulting. <a href=\"http:\/\/www.samuelhall.org\/\"><em>www.samuelhall.org<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Samuel Hall-NRC-IDMC-JIPS (2012) <em>Challenges of IDP Protection. Research Study on the protection of internally displaced persons in Afghanistan<\/em> (Los retos de la protecci\u00f3n de las personas desplazadas internas. Estudio sobre la protecci\u00f3n de las personas desplazadas internas en Afganist\u00e1n). <a href=\"http:\/\/www.nrc.no\/arch\/_img\/9665970.pdf\">www.nrc.no\/arch\/_img\/9665970.pdf<\/a> V\u00e9ase tambi\u00e9n Majidi N. y Hennion C. (2014) \u2018Resilience in Displacement? Building the potential of Afghan displaced women\u2019 (\u00bfLa resiliencia en el desplazamiento? La construcci\u00f3n del potencial para las mujeres desplazadas afganas), <em>Journal of Internal Displacement <\/em>(Revista de desplazamiento interno)<em>.<\/em><a href=\"http:\/\/samuelhall.org\/REPORTS\/Building%20the%20resilience%20of%20Afghan%20displaced%20women.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/samuelhall.org\/REPORTS\/Building%20the%20resilience%20of%20Afghan%20displaced%20women.pdf<\/a>. V\u00e9ase tambi\u00e9n \u2018Afghanistan: Women, Peace, and Security \u2013 Review of Key Reports (2010-2013)\u2019 (Afganist\u00e1n: mujeres, paz y seguridad. Rese\u00f1a de informes clave): rese\u00f1a literaria de hallazgos clave de los informes desde 2010, especialmente a la luz de la actual transici\u00f3n de seguridad en Afganist\u00e1n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/TLO-women-peace-security-2013\">http:\/\/tinyurl.com\/TLO-women-peace-security-2013<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> Seg\u00fan la \u00faltima Evaluaci\u00f3n Nacional de Riesgos y Vulnerabilidad del Gobierno afgano. <a href=\"http:\/\/cso.gov.af\/en\/page\/1726\">http:\/\/cso.gov.af\/en\/page\/1726<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La violencia contra la mujer es end\u00e9mica en Afganist\u00e1n: desde los matrimonios forzosos y prematuros a la violencia dom\u00e9stica, pasando por los llamados \u201casesinatos por honor\u201d, las violaciones y la desposesi\u00f3n. Aunque sigue siendo complicado obtener datos fiables sobre la violencia contra las mujeres en el contexto afgano, los hallazgos de un estudio sobre la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":47841,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[94],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[563],"class_list":["post-40463","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-94","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-563","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La violencia contra la mujer es end\u00e9mica en Afganist\u00e1n: desde los matrimonios forzosos y prematuros a la violencia dom\u00e9stica, pasando por los llamados \u201casesinatos por honor\u201d, las violaciones y la desposesi\u00f3n. Aunque sigue siendo complicado obtener datos fiables sobre la violencia contra las mujeres en el contexto afgano, los hallazgos de un estudio sobre la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-19T11:49:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/\",\"name\":\"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-19T11:49:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 46 &#8211; Desplazados afganos: 2014 y m\u00e1s all\u00e1\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n - Forced Migration Review","og_description":"La violencia contra la mujer es end\u00e9mica en Afganist\u00e1n: desde los matrimonios forzosos y prematuros a la violencia dom\u00e9stica, pasando por los llamados \u201casesinatos por honor\u201d, las violaciones y la desposesi\u00f3n. Aunque sigue siendo complicado obtener datos fiables sobre la violencia contra las mujeres en el contexto afgano, los hallazgos de un estudio sobre la&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-06-19T11:49:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/","name":"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2014-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-19T11:49:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/hennion-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 46 &#8211; Desplazados afganos: 2014 y m\u00e1s all\u00e1","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/afganistan\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El desplazamiento y la violencia contra las mujeres en Afganist\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47928,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40463\/revisions\/47928"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/47841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40463"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40463"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40463"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40463"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40463"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40463"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}