{"id":40611,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/stavropoulou-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:23:59","modified_gmt":"2025-04-01T12:23:59","slug":"stavropoulou-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/","title":{"rendered":"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma?"},"content":{"rendered":"<p>Cientos de miles de refugiados y cifras m&aacute;s peque&ntilde;as de migrantes econ&oacute;micos est&aacute;n llegando a las costas del sur y sureste de Europa. La mayor&iacute;a de los que llegan a Grecia y a Italia no est&aacute;n interesados en quedarse en ninguno de estos dos pa&iacute;ses. Dada la situaci&oacute;n en Siria, Irak, Afganist&aacute;n y Libia, y la falta de posibilidades para muchos refugiados en estos pa&iacute;ses de primer asilo, Europa ha de esperar corrientes de refugiados mucho mayores. &iquest;Podr&aacute; continuar mucho m&aacute;s tiempo con su filosof&iacute;a de &ldquo;hacer lo mismo de siempre&rdquo;?<\/p>\n<p>A continuaci&oacute;n unos cuantos mitos que distorsionan nuestra percepci&oacute;n de la situaci&oacute;n:<\/p>\n<p><strong>&ldquo;Es posible un control de la fronteras sensible con la protecci&oacute;n&rdquo;:<\/strong> Las fronteras externas de la Uni&oacute;n Europea (UE), especialmente las mar&iacute;timas, no pueden controlarse de forma legal y sensible con la protecci&oacute;n. La &uacute;nica forma de controlar una frontera mar&iacute;tima en la pr&aacute;ctica es mediante un control extensivo, interceptando r&aacute;pidamente las embarcaciones sospechosas de transportar &ldquo;mercanc&iacute;a humana&rdquo; y devolverlas, empujarlas o repelerlas de vuelta hacia el lugar de donde se crea que proceden. Estas pr&aacute;cticas &ndash;especialmente hacia pa&iacute;ses que no se consideran &ldquo;terceros pa&iacute;ses seguros&rdquo;&ndash; son ilegales, tanto seg&uacute;n el cuerpo legislativo de la UE con relaci&oacute;n al asilo o porque ellos mismos sean pa&iacute;ses que producen refugiados y fuera posible que realizasen devoluciones o retornos arbitrarios. Estas pr&aacute;cticas son muy peligrosas para las vidas de los que son interceptados. Pero, por desgracia, tanto sus defensores como los Estados prefieren mantener la narrativa de que es posible llevar a cabo un control de las fronteras que sea sensible con la protecci&oacute;n.<\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">&ldquo;La determinaci&oacute;n individual de la condici&oacute;n de refugiado en la legislaci&oacute;n de la UE es responsabilidad de los Estados miembro y es factible &ndash;si los Estados le dedican suficientes recursos&ndash; con independencia del n&uacute;mero de solicitantes de asilo&rdquo;:<\/strong><span style=\"line-height: 1.5em;\"> Seg&uacute;n los textos <\/span>refundidos<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de los procedimientos y reconocimiento de asilo, la determinaci&oacute;n de la condici&oacute;n de refugiado se ha convertido en una tarea muy compleja y cara, ya que no existe ninguna alternativa al enfoque individual. Requiere que cada solicitante de asilo sea censado y entrevistado, y que se tomen decisiones individuales acompa&ntilde;adas de muchas salvaguardas, posibilidades de apelaci&oacute;n y de que se vuelvan a examinar, distintos procedimientos para diferentes tipos de caso, la mayor&iacute;a destinados a minimizar el abuso del sistema de asilo, etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">La calidad requerida implica que s&oacute;lo se pueda esperar de los trabajadores sociales que emitan unas pocas docenas de decisiones al mes. Adem&aacute;s, al individuo afectado se le exige literalmente que &ldquo;solicite&rdquo; asilo con el fin de que quede registrado y que se le considere un solicitante de asilo, para lo que se le debe censar oficialmente casi de inmediato. Pero se debe evitar a toda costa la acumulaci&oacute;n de tareas. En una situaci&oacute;n en la que miles de personas llegan cada d&iacute;a a un pa&iacute;s, la mayor&iacute;a de ellas procedentes de pa&iacute;ses que producen refugiados como Siria, estos requisitos son sencillamente imposibles de cumplir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Por ejemplo, el Servicio de Asilo de <\/span>Grecia<span style=\"line-height: 1.5em;\"> puede procesar actualmente como mucho 1&nbsp;500 solicitudes al mes si desea respetar todos estos requisitos, que es menos de la mitad de la cifra de refugiados que llegan cada d&iacute;a a las islas griegas en el momento en que se escribe este art&iacute;culo. Incluso los pa&iacute;ses con m&aacute;s recursos financieros est&aacute;n luchando para tramitar unas mil solicitudes de asilo diarias.<\/span><\/p>\n<p><strong>&ldquo;El sistema de Dubl&iacute;n es un pilar b&aacute;sico del Derecho sobre el asilo en la UE que debe defenderse a toda costa&rdquo;:<\/strong> Seg&uacute;n el Reglamento Dubl&iacute;n III, los criterios m&aacute;s importantes para la asignaci&oacute;n de la responsabilidad de examinar una solicitud de asilo son el pa&iacute;s en el que primero se busc&oacute; asilo y el pa&iacute;s en el que el solicitante de asilo pis&oacute; por primera vez la UE. A pesar de las muchas pruebas de que su precursor, el Reglamento Dubl&iacute;n II, no hab&iacute;a funcionado bien, el Reglamento Dubl&iacute;n III mantuvo estas premisas b&aacute;sicas, aunque introdujo ciertas mejoras para que la reagrupaci&oacute;n familiar fuese m&aacute;s f&aacute;cil.<\/p>\n<p>Pero no hay que mirar mucho para ver que ninguno de los pa&iacute;ses que se encuentran en las fronteras externas de la UE podr&iacute;a tramitar todas y cada una de las solicitudes de asilo de las que, seg&uacute;n el sistema de Dubl&iacute;n, es supuestamente responsable. Por ejemplo, en 2015 Grecia recibir&aacute; a m&aacute;s de 600&nbsp;000 refugiados procedentes de Siria, Afganist&aacute;n e Irak a trav&eacute;s de Turqu&iacute;a. Adem&aacute;s, tiene una poblaci&oacute;n residual de gente de terceros pa&iacute;ses que solicitaron asilo en el pasado y quieren volver a hacerlo, o que nunca lo solicitaron pero desean hacerlo ahora. Grecia nunca conseguir&iacute;a gestionar doscientas o trescientas mil solicitudes de asilo al a&ntilde;o ni integrar de verdad a todos aquellos a los que se les concediera protecci&oacute;n internacional con la actual tasa de idoneidad en torno al 50%.<\/p>\n<p><strong>&ldquo;Los solicitantes de asilo deben quedarse en los pa&iacute;ses responsables de examinar sus solicitudes de asilo&rdquo;:<\/strong> Seg&uacute;n el Reglamento Dubl&iacute;n III, los solicitantes de asilo deber&iacute;an quedarse donde les diga la UE. Pero los solicitantes de asilo, como todos los seres humanos, tienen sus propios deseos, su propia interpretaci&oacute;n de los factores que rigen sus vidas y sus propios planes. En el momento en que se escribe este art&iacute;culo, la vasta mayor&iacute;a de los reci&eacute;n llegados &ndash;sirios, afganos y otros&ndash; se negaron a solicitar asilo en Grecia, a pesar de la informaci&oacute;n que se les ofreci&oacute; sobre el sistema de Dubl&iacute;n (incluidas las cl&aacute;usulas de reagrupaci&oacute;n familiar) y de los riesgos de seguir viajando de forma irregular, de las tarifas que les cobrar&aacute;n los contrabandistas y de la oportunidad real de conseguir protecci&oacute;n en Grecia. La mayor&iacute;a est&aacute;n interesados en seguir hasta llegar a Suecia o Alemania con la esperanza de conseguir cruzar la siguiente frontera antes de que se cierre. De hecho, una de las razones que explican la enorme corriente hacia Grecia a mediados de 2015 podr&iacute;a ser la prisa por cruzar la frontera de Serbia y Hungr&iacute;a antes de que se termine de construir la valla fronteriza.<\/p>\n<p>La lengua, los lazos familiares, la existencia de comunidades en la di&aacute;spora, las ayudas sociales o simplemente el mito de las posibilidades de integraci&oacute;n en algunos pa&iacute;ses conforman el entramado de factores que los solicitantes de asilo valoran cuando deciden a qu&eacute; pa&iacute;s quieren llegar. Incluso en pa&iacute;ses como Austria y Francia algunos solicitantes se niegan a pedir asilo y har&aacute;n todo lo posible para evitar los mecanismos que les obliguen a quedarse en un pa&iacute;s que no han elegido. E incluso si no pueden evitarlos, saben que las probabilidades de que se ejecuten sus traslados son m&iacute;nimas, dado que la actual tasa de traslados con arreglo a Dubl&iacute;n es muy baja.<\/p>\n<p>Como consecuencia de insistir en que lo anterior son realidades y no mitos, surgen tensiones entre los Estados miembro y algunos insisten en que se haga obligatoriamente lo que <strong>deber&iacute;a<\/strong> hacerse y no lo que, siendo realistas, <strong>puede<\/strong> hacerse. El hecho de que se siga insistiendo en que el modo en que se planificaron las cosas hace a&ntilde;os sigue siendo el modo correcto de hacerlas en unas circunstancias que cambian r&aacute;pidamente est&aacute; obstaculizando que se lleve a cabo una planificaci&oacute;n racional y realista.<\/p>\n<p><strong>&iquest;Qu&eacute; deber&iacute;a hacerse?<\/strong><\/p>\n<p>He aqu&iacute; unas cuantas ideas que merecer&iacute;a la pena examinar. Ninguna de ellas es nueva pero siguen siendo obviadas por lo que implican para los Gobiernos y las sociedades:<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Trabajar con la idea de una &ldquo;cuota anual de refugiados&rdquo; hipot&eacute;tica para Europa en su conjunto que tuviera en cuenta el n&uacute;mero de refugiados en el mundo y los puntos fuertes de Europa a la hora de recibirlos. Dado que se han prohibido las cuotas para ellos al amparo del Derecho internacional de los refugiados, la cuota europea servir&iacute;a como herramienta de planificaci&oacute;n m&aacute;s que como l&iacute;mite real del n&uacute;mero de refugiados a los que deber&iacute;a permitirse entrar en Europa en un a&ntilde;o determinado. Esto ayudar&iacute;a al continente a planificarse en cuanto a la recepci&oacute;n y la tramitaci&oacute;n. Sin una planificaci&oacute;n m&iacute;nima, los sistemas sencillamente se colapsar&iacute;an y empezar&iacute;amos a echarnos las culpas los unos a los otros.<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">Regularizar los desplazamientos secundarios de los solicitantes de asilo y refugiados <\/strong><span style=\"line-height: 1.5em;\">mediante la adopci&oacute;n de planes de <\/span>reasentamiento<span style=\"line-height: 1.5em;\"> masivo y de reubicaci&oacute;n desde primeros pa&iacute;ses de asilo como Turqu&iacute;a, <\/span>Jordania<span style=\"line-height: 1.5em;\"> y <\/span>L&iacute;bano<span style=\"line-height: 1.5em;\">, y desde los Estados miembro de la UE que se encuentran en las fronteras. El objetivo de los Gobiernos europeos ser&iacute;a evidentemente asumir el rol que actualmente desempe&ntilde;an los contrabandistas y con el que se financian, algo muy peligroso y a menudo fatal para los refugiados. Los planes de <\/span>reasentamiento<span style=\"line-height: 1.5em;\"> y reubicaci&oacute;n masivos, como defiende especialmente <\/span>ACNUR<span style=\"line-height: 1.5em;\">, exigir&iacute;an ir mucho m&aacute;s all&aacute; de las 120&nbsp;000 plazas de reubicaci&oacute;n y, sobre todo, de las 20&nbsp;000 de <\/span>reasentamiento<span style=\"line-height: 1.5em;\"> en un per&iacute;odo de dos a&ntilde;os al que los Estados miembro de la UE se comprometieron tras largas deliberaciones.<\/span><\/p>\n<p>Si se da por hecho que Europa va a aceptar en su territorio a un n&uacute;mero determinado de personas en un a&ntilde;o concreto, ser&aacute; mucho m&aacute;s f&aacute;cil introducir un aumento de las cuotas de reasentamiento y reubicaci&oacute;n en la planificaci&oacute;n y en el debate p&uacute;blico. Asimismo, esto permitir&iacute;a a la UE ser m&aacute;s persuasiva con pa&iacute;ses de primer asilo (como Turqu&iacute;a) que en principio son seguros para millones de refugiados a la hora de hacer que se cumplieran los acuerdos de readmisi&oacute;n.<\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">Adoptar cuotas para cada Estado miembro de la UE:<\/strong><span style=\"line-height: 1.5em;\"> Todos los Estados miembro deber&iacute;an participar de alguna manera de la solidaridad, no s&oacute;lo entre ellos sino tambi&eacute;n con los pa&iacute;ses de primer asilo en las regiones de origen. Los l&iacute;deres pol&iacute;ticos deber&iacute;an sumarse al discurso sobre la protecci&oacute;n que explica las obligaciones de Europa hacia los refugiados y la necesidad de que todos los pa&iacute;ses participen por igual en los esfuerzos para protegerlos. La Comisi&oacute;n Europea ha adoptado numerosas propuestas innovadoras en los &uacute;ltimos meses a pesar de la fuerte oposici&oacute;n por parte de muchos Estados de la UE. Los argumentos que esgrimen actualmente varios Estados miembro &ndash;que no son pa&iacute;ses de primera entrada ni destinos deseables para la mayor&iacute;a de los refugiados&ndash; s&oacute;lo sirven para reducir el espacio de protecci&oacute;n en pa&iacute;ses que reciben una cifra de refugiados mucho mayor de la que realmente podr&iacute;an abarcar.<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">Adaptar el conjunto de leyes de la UE al asilo de forma que permita un reconocimiento <em>prima facie<\/em> de la condici&oacute;n de protegido,<\/strong><span style=\"line-height: 1.5em;\"> al menos para las personas que procedan de los pa&iacute;ses que m&aacute;s refugiados producen. Un mecanismo tan simplificado como &eacute;ste se ofrece en la Directiva sobre Protecci&oacute;n Temporal que, sin embargo, nunca se lleg&oacute; a promulgar. La Directiva sobre Protecci&oacute;n Temporal est&aacute; siendo revisada y es posible que se vuelva a redactar para que se convierta en una herramienta de protecci&oacute;n para situaciones en las que las corrientes hacia la UE excedan ampliamente la capacidad de la que disponen los sistemas de asilo. Sin embargo, deber&iacute;a revisarse toda la legislaci&oacute;n de la UE sobre el asilo para que cada Estado miembro pudiera decidir adoptar <\/span><em style=\"line-height: 1.5em;\">prima facie<\/em><span style=\"line-height: 1.5em;\"> el reconocimiento del estado de protecci&oacute;n, de forma que este proceso no exigiera seguir el engorroso, largo, caro y surrealista procedimiento de determinaci&oacute;n de la condici&oacute;n individual que se prescribe actualmente.<\/span><\/p>\n<p>Se deben crear planes de gesti&oacute;n con presupuestos significativos para tratar la protecci&oacute;n de los refugiados como un todo, m&aacute;s que esperar que los Estados miembro lo hagan por su cuenta. Tiene poco sentido que se armonicen las leyes pero no los presupuestos asumiendo que todos los pa&iacute;ses disponen de los mismos recursos para recibir a los solicitantes de asilo, procesar las solicitudes de asilo, integrar a los refugiados y llevar a cabo el retorno de aquellos a los que no se les conceda la condici&oacute;n de refugiados. Es necesario conectar los instrumentos financieros de la UE a este ejercicio m&aacute;s amplio, m&aacute;s que dejar que la Comisi&oacute;n y los Estados miembro los consideren herramientas independientes para permitir la implementaci&oacute;n de la pol&iacute;tica. Aunque la transferencia del conocimiento a trav&eacute;s de Frontex y de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo supone una importante herramienta de solidaridad, no puede reemplazar a una justa distribuci&oacute;n de los recursos financieros y humanos.<\/p>\n<p>Finalmente, los Estados miembro de la UE deben empezar a percibir a Europa como un espacio &uacute;nico de asilo con un estatuto de asilo europeo y trabajar para alcanzar esos objetivos. Hasta entonces, seguir&aacute; predominando la actitud de &ldquo;pasarle la pelota a otro&rdquo;, lo que obligar&aacute; tanto a Estados como a refugiados a llevar a cabo pr&aacute;cticas irregulares.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Maria Stavropoulou <a href=\"mailto:maria.stavropoulou@gmail.com\"><em>maria.stavropoulou@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n<p>Directora del Servicio de Asilo Griego <a href=\"http:\/\/www.asylo.gov.gr\/\"><em>www.asylo.gov.gr<\/em><\/a><em>\/en\/<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cientos de miles de refugiados y cifras m&aacute;s peque&ntilde;as de migrantes econ&oacute;micos est&aacute;n llegando a las costas del sur y sureste de Europa. La mayor&iacute;a de los que llegan a Grecia y a Italia no est&aacute;n interesados en quedarse en ninguno de estos dos pa&iacute;ses. Dada la situaci&oacute;n en Siria, Irak, Afganist&aacute;n y Libia, y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42648,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[99],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-40611","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-99","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma? - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma? - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cientos de miles de refugiados y cifras m&aacute;s peque&ntilde;as de migrantes econ&oacute;micos est&aacute;n llegando a las costas del sur y sureste de Europa. La mayor&iacute;a de los que llegan a Grecia y a Italia no est&aacute;n interesados en quedarse en ninguno de estos dos pa&iacute;ses. Dada la situaci&oacute;n en Siria, Irak, Afganist&aacute;n y Libia, y&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:23:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/\",\"name\":\"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma? - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:23:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 51 &#8211; Destino: Europa\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma? - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma? - Forced Migration Review","og_description":"Cientos de miles de refugiados y cifras m&aacute;s peque&ntilde;as de migrantes econ&oacute;micos est&aacute;n llegando a las costas del sur y sureste de Europa. La mayor&iacute;a de los que llegan a Grecia y a Italia no est&aacute;n interesados en quedarse en ninguno de estos dos pa&iacute;ses. Dada la situaci&oacute;n en Siria, Irak, Afganist&aacute;n y Libia, y&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:23:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/","name":"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma? - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:23:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/stavropoulou-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 51 &#8211; Destino: Europa","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La protecci\u00f3n para los refugiados en Europa: \u00bfEs hora de una gran reforma?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46087,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40611\/revisions\/46087"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40611"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40611"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40611"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40611"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40611"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40611"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}