{"id":40623,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/migracion-por-mar\/"},"modified":"2025-04-01T07:24:01","modified_gmt":"2025-04-01T12:24:01","slug":"migracion-por-mar","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/destino-europa\/migracion-por-mar\/","title":{"rendered":"Migraci\u00f3n irregular por mar"},"content":{"rendered":"<p>La migraci&oacute;n irregular por mar no es un fen&oacute;meno exclusivo del Mediterr&aacute;neo; tambi&eacute;n es frecuente en el Caribe, donde la migraci&oacute;n mixta &ndash;entre la que se incluyen la trata y el contrabando de personas&ndash; entre la multitud de naciones isle&ntilde;as y especialmente con destino a Estados Unidos es un fen&oacute;meno cada vez mayor. En el golfo de Bengala y en el mar de Andam&aacute;n, en direcci&oacute;n a Indonesia, Malasia, Tailandia y Australia; y en el mar Rojo, donde anta&ntilde;o se desplazaban principalmente somal&iacute;es y et&iacute;opes que iban a Yemen y ahora tambi&eacute;n hay yemen&iacute;es que van en la direcci&oacute;n opuesta. En todos estos casos la migraci&oacute;n por mar tiende a implicar el uso de embarcaciones no aptas para la navegaci&oacute;n. Adem&aacute;s, los refugiados y solicitantes de asilo emplean las mismas rutas y las mismas embarcaciones que el resto de migrantes.<\/p>\n<p>Todos estos factores hacen que este fen&oacute;meno implique a distintos actores con intereses diferentes y su propia perspectiva. Entre ellos se incluyen estructuras estatales como los organismos encargados de la migraci&oacute;n y protecci&oacute;n de fronteras; actores pertenecientes al sector privado como los barcos pesqueros y los buques comerciales; las organizaciones humanitarias e internacionales; organismos regionales como Frontex; organizaciones civiles de car&aacute;cter social; y delincuencia organizada. En el centro de todo esto se encuentran las redes de migrantes de diferentes tipos y sus familias, as&iacute; como las comunidades de sus pa&iacute;ses de destino y de origen.<\/p>\n<p>Para complicar el rescate mar&iacute;timo tenemos el hecho de que los Estados deben implementar legalmente un procedimiento para distinguir entre los que son refugiados y los que no. En cualquier caso, el rescate deber&iacute;a dar lugar siempre a un desembarco seguro para todos ellos y a un apoyo adecuado para los refugiados y solicitantes de asilo, y para las personas que han sido v&iacute;ctimas de la trata y los menores no acompa&ntilde;ados o separados de sus familias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Notas:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Iniciati<\/span><em style=\"line-height: 1.5em;\">va Global sobre Protecci&oacute;n en el Mar, ACNUR<\/em><span style=\"line-height: 1.5em;\"> <\/span><a href=\"http:\/\/www.acnur.org\/t3\/fileadmin\/scripts\/doc.php?file=t3\/fileadmin\/Documentos\/BDL\/2014\/9890\" style=\"line-height: 1.5em;\">www.acnur.org\/t3\/fileadmin\/scripts\/doc.php?file=t3\/fileadmin\/Documentos\/BDL\/2014\/9890<\/a><\/p>\n<p>ACNUR<span style=\"line-height: 1.5em;\"> (2011) <\/span><em style=\"line-height: 1.5em;\">Resumen de Conclusiones de Djibouti <\/em><span style=\"line-height: 1.5em;\">sobre los peligros y el rescate en el mar, herramientas para incidentes que impliquen a solicitantes de asilo y refugiados http:\/\/www.acnur.es\/<\/span>PDF<span style=\"line-height: 1.5em;\">\/refugiados_solicitantesasilo_peligro_mar_comorespondermejor_20130409121507.pdf<\/span><\/p>\n<p>Organizaci&oacute;n Mar&iacute;tima Internacional (2004) <em>Directrices Respecto de la Actuaci&oacute;n con las Personas Rescatadas en el Mar<\/em> http:\/\/www.prefecturanaval.gov.ar\/web\/es\/doc\/dpsn_resoluciones_msc\/msc\/MSC.167(78).pdf<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Art&iacute;culos relacionados con la protecci&oacute;n en el mar publicados anteriormente por RMF<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El desaf&iacute;o de la migraci&oacute;n mixta por v&iacute;a mar&iacute;tima<\/strong> [2014]\n\tJudith Kumin<\/p>\n<p><em>Si bien los refugiados del mar con frecuencia huyen de una situaci&oacute;n de crisis, comparten su modalidad de viaje con muchos tipos de migrantes. A&uacute;n queda mucho por hacer para responder a la migraci&oacute;n irregular por v&iacute;a mar&iacute;tima de manera que se protejan los derechos fundamentales y se respete la dignidad humana, aunque parece faltar voluntad pol&iacute;tica para ello.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/es\/crisis\/kumin\">www.fmreview.org\/es\/crisis\/kumin<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Los desaf&iacute;os de protecci&oacute;n de la movilidad<\/strong> [2014]\n<p>Melissa Phillips<em>Es<\/em><em> f&aacute;cil decir que las personas que huyen de Siria deben permanecer en campamentos o ciudades sat&eacute;lites, pero las personas se trasladan por diversas razones, por lo que los programas y servicios deben adaptarse para ayudarles. <\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/es\/siria\/phillips-starup\">www.fmreview.org\/es\/siria\/phillips-starup<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aspectos de la migraci&oacute;n por la crisis en Argelia<\/strong> [2014]\n<p>Mohamed Sa&iuml;b Musette<\/p>\n<p><em>Los traslados de los migrantes s&oacute;lo se encuentran parcialmente cubiertos por los instrumentos internacionales y, aunque las autoridades argelinas tienen en efecto la oportunidad de proteger a sus corrientes de poblaci&oacute;n, no existen acuerdos vigentes (bilaterales o multilaterales) para hacerlo.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/es\/crisis\/musette\">www.fmreview.org\/es\/crisis\/musette<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Del compromiso a la pr&aacute;ctica: la respuesta de la UE<\/strong> [2012] (en ingl&eacute;s)<\/p>\n<p>Madeline Garlick&nbsp; y Joanne van Selm<\/p>\n<p><em>Los acontecimientos que tuvieron lugar en el norte de &Aacute;frica en 2011 modificaron el patr&oacute;n de las llegadas en barco a Europa, especialmente en lo que respecta a las motivaciones de los que llegaban aunque con cifras menores que las previstas. La respuesta de la UE indica que hay que hacer m&aacute;s para que el compromiso se traduzca en solidaridad y pase de una ayuda limitada y unas declaraciones de principios a una realidad puesta en pr&aacute;ctica.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/north-africa\/garlick-vanselm.html\">www.fmreview.org\/north-africa\/garlick-vanselm.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&ldquo;Identidad desconocida&rdquo;: migrantes que mueren en el mar <\/strong>[2011]\n<p>Stefanie Grant<\/p>\n<p><em>La inestabilidad pol&iacute;tica en el norte de &Aacute;frica ha provocado el resurgimiento de la migraci&oacute;n irregular hacia Europa y el aumento del n&uacute;mero de migrantes que mueren en el mar, aunque no existe todav&iacute;a un marco para identificar a los fallecidos o para registrar su n&uacute;mero.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/es\/tecnologia\/grant.html\">www.fmreview.org\/es\/tecnologia\/grant.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Los tel&eacute;fonos m&oacute;viles ayudan a rescatar a los refugiados <\/strong>[2011] (en ingl&eacute;s)<\/p>\n<p>Virginia Signorini<\/p>\n<p><em>La primera llamada telef&oacute;nica lleg&oacute; a las 04:30 h. de la madrugada un d&iacute;a de 2006. Era verano, normalmente el per&iacute;odo m&aacute;s intenso en cuanto al desembarco de migrantes en las costas italianas. Estaban en peligro en el mar, en el Mediterr&aacute;neo, y llamaban para pedir ayuda. <\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/technology\/signorini.html#sthash.u3QQLG2c.dpuf\">www.fmreview.org\/technology\/signorini.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La migraci&oacute;n irregular por mar no es un fen&oacute;meno exclusivo del Mediterr&aacute;neo; tambi&eacute;n es frecuente en el Caribe, donde la migraci&oacute;n mixta &ndash;entre la que se incluyen la trata y el contrabando de personas&ndash; entre la multitud de naciones isle&ntilde;as y especialmente con destino a Estados Unidos es un fen&oacute;meno cada vez mayor. En el&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42648,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[99],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-40623","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-99","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Migraci\u00f3n irregular por mar - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migraci\u00f3n irregular por mar - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La migraci&oacute;n irregular por mar no es un fen&oacute;meno exclusivo del Mediterr&aacute;neo; tambi&eacute;n es frecuente en el Caribe, donde la migraci&oacute;n mixta &ndash;entre la que se incluyen la trata y el contrabando de personas&ndash; entre la multitud de naciones isle&ntilde;as y especialmente con destino a Estados Unidos es un fen&oacute;meno cada vez mayor. En el&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:24:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/\",\"name\":\"Migraci\u00f3n irregular por mar - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:24:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 51 &#8211; Destino: Europa\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Migraci\u00f3n irregular por mar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migraci\u00f3n irregular por mar - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Migraci\u00f3n irregular por mar - Forced Migration Review","og_description":"La migraci&oacute;n irregular por mar no es un fen&oacute;meno exclusivo del Mediterr&aacute;neo; tambi&eacute;n es frecuente en el Caribe, donde la migraci&oacute;n mixta &ndash;entre la que se incluyen la trata y el contrabando de personas&ndash; entre la multitud de naciones isle&ntilde;as y especialmente con destino a Estados Unidos es un fen&oacute;meno cada vez mayor. En el&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:24:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/","name":"Migraci\u00f3n irregular por mar - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:24:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/migracion-por-mar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 51 &#8211; Destino: Europa","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Migraci\u00f3n irregular por mar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46099,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40623\/revisions\/46099"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40623"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40623"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40623"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40623"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40623"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40623"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}