{"id":40629,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/collett-2-2\/"},"modified":"2025-04-01T07:24:02","modified_gmt":"2025-04-01T12:24:02","slug":"collett-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/destino-europa\/collett-2-2\/","title":{"rendered":"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones"},"content":{"rendered":"<p>A lo largo de la pasada d&eacute;cada se lanzaron una serie de iniciativas de di&aacute;logo y de marcos pol&iacute;ticos con &ldquo;terceros pa&iacute;ses&rdquo;, es decir, con pa&iacute;ses que no pertenec&iacute;an a la Uni&oacute;n Europea (UE), vagamente agrupados bajo la r&uacute;brica de Planteamiento Global de la UE sobre la Movilidad<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[i]<\/a>. Entre ellas se incluy&oacute; la creaci&oacute;n de alianzas de movilidad con terceros pa&iacute;ses m&aacute;s favorecidos; el mantenimiento de un di&aacute;logo a largo plazo (aunque bastante estancado) con la regi&oacute;n Euro-mediterr&aacute;nea (el Proceso de Rabat); y un considerable gasto de capital pol&iacute;tico en el desarrollo de acuerdos de readmisi&oacute;n de la UE con los principales pa&iacute;ses de tr&aacute;nsito y que enviaban migrantes.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">A pesar de la pl&eacute;tora de marcos e iniciativas con diversas ambiciones, los pa&iacute;ses objetivo y los recursos<\/span><a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[ii]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">, su alcance global sigue siendo limitado y consiste mayoritariamente en ayuda financiera con ocasionales incentivos relacionados con visados. Sin embargo, los presupuestos se han visto relativamente reducidos y son insignificantes en comparaci&oacute;n con la ayuda financiera general que se ofrece mediante el compromiso <\/span>multilateral<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de la UE, especialmente en cuanto a desarrollo y pol&iacute;tica de &ldquo;vecindad&rdquo;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Hist&oacute;ricamente, las relaciones bilaterales y <\/span>multilaterales<span style=\"line-height: 1.5em;\"> con terceros pa&iacute;ses han tendido a centrarse m&aacute;s en la migraci&oacute;n y en la gesti&oacute;n fronteriza, donde el mayor gasto de capital pol&iacute;tico se ha realizado en retornos y readmisiones mientras que la pol&iacute;tica sobre protecci&oacute;n segu&iacute;a siendo sobre todo ret&oacute;rica. Durante el pasado a&ntilde;o se renov&oacute; el enfoque en el papel de la UE a la hora de que ella misma abordara la crisis de los refugiados, con una pl&eacute;tora de iniciativas regionales y tem&aacute;ticas dise&ntilde;adas para mejorar la situaci&oacute;n de los refugiados y reducir las corrientes migratorias hacia Europa. Al <\/span>revitalizar<span style=\"line-height: 1.5em;\"> estos esfuerzos, la UE ha desplegado un nuevo conjunto de iniciativas, desde un di&aacute;logo de alto nivel con pa&iacute;ses como el Cuerno de &Aacute;frica (el Proceso de <\/span>Jartum<span style=\"line-height: 1.5em;\">) hasta mecanismos de financiaci&oacute;n como los 1&nbsp;800 millones de euros del Fondo Fiduciario de Emergencia para &Aacute;frica. Mientras tanto, los Estados miembro de la UE han tomado la iniciativa de una serie de Programas Regionales de Desarrollo y Protecci&oacute;n en Oriente Medio, norte de &Aacute;frica y el Cuerno de &Aacute;frica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">La intensificaci&oacute;n del di&aacute;logo entre la UE y Turqu&iacute;a destaca la fr&aacute;gil naturaleza de este nuevo juego de malabares para abordar la crisis de los refugiados: mientras que la UE ha aceptado aportar ayuda financiera a gran escala para los refugiados sirios en Turqu&iacute;a a cambio de la promesa de incrementar el control entre las fronteras de ambos territorios, todav&iacute;a no ha acordado nada sobre la protecci&oacute;n <\/span>sostenible<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de personas de otras nacionalidades que ahora est&aacute;n pasando por Turqu&iacute;a &ndash;sobre todo desde <\/span>Afganist&aacute;n<span style=\"line-height: 1.5em;\"> e <\/span>Irak&ndash;<span style=\"line-height: 1.5em;\"> o sobre el <\/span>reasentamiento<span style=\"line-height: 1.5em;\"> controlado a gran escala de las poblaciones que se encontraban en la regi&oacute;n.<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">Objetivos poco claros y resultados inciertos<\/strong><\/p>\n<p>El amplio abanico de fuentes de financiaci&oacute;n relevantes de la UE es mareante, lo que ha provocado una ineficiencia administrativa y una falta de coherencia de cara a las prioridades y objetivos.&nbsp;El hecho de que la financiaci&oacute;n a nivel europeo sea complementada por frecuentes y dispares presupuestos bilaterales procedentes de varios Estados miembro de la UE interesados puede agravar a&uacute;n m&aacute;s esta incoherencia.&nbsp;Desde el inicio de la crisis de refugiados &ndash;en realidad, desde el inicio del aumento significativo del n&uacute;mero de llegadas a principios de 2015&ndash; la Comisi&oacute;n Europea se ha esforzado en crear econom&iacute;as de escala mediante el uso de los mecanismos del Fondo Fiduciario, permitiendo que los Estados miembro aporten recursos a los de la Comisi&oacute;n para objetivos concretos. Sin embargo, la ausencia de unos objetivos claramente definidos podr&iacute;a desmoralizar a los que aportan la financiaci&oacute;n nacional.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Por ejemplo, una revisi&oacute;n de los objetivos principales del Fondo Regional de Respuesta de la UE a la Crisis de Siria (<\/span>Madad<span style=\"line-height: 1.5em;\">)<\/span><a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[iii]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\"> revelaba un importante solapamiento con los objetivos centrales del Programa Regional de Desarrollo y Protecci&oacute;n en Oriente Medio<\/span><a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[iv]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">. Ambos programas se centran en establecer medios de vida <\/span>sostenibles<span style=\"line-height: 1.5em;\"> para las poblaciones de refugiados en la regi&oacute;n de Siria, aunque se administran de forma independiente y con diferentes actores clave. Mientras tanto, el Plan Regional para los Refugiados y la Resiliencia (<\/span>3RP<span style=\"line-height: 1.5em;\">) liderado por la <\/span>ONU<span style=\"line-height: 1.5em;\"> para la regi&oacute;n de Siria sigue contando con poca financiaci&oacute;n en la misma &aacute;rea de medios de vida <\/span>sostenibles<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[v]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Los objetivos articulados para el Fondo Fiduciario de Emergencia para &Aacute;frica<\/span><a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[vi]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\"> van m&aacute;s all&aacute; de la mera protecci&oacute;n e incorporan muchos de los que han sido establecidos para los Programas Regionales de Desarrollo y Protecci&oacute;n (<\/span>PRDP<span style=\"line-height: 1.5em;\">) para el Cuerno de &Aacute;frica y el norte de &Aacute;frica. Los 1&nbsp;800 millones de euros asignados al Fondo Fiduciario <\/span>eclipsan<span style=\"line-height: 1.5em;\"> los 30 millones de euros que ya se han dejado apartados para estos dos <\/span>PRDP<span style=\"line-height: 1.5em;\"> africanos. Por el contrario, los 1&nbsp;800 millones de euros del Fondo Fiduciario palidecen en comparaci&oacute;n con la financiaci&oacute;n a&uacute;n mayor para el desarrollo que la Comisi&oacute;n Europea y que los Estados miembro de la UE destinan de forma colectiva a la regi&oacute;n de &Aacute;frica. Y es que el lenguaje de los actores de desarrollo sobre la migraci&oacute;n difiere mucho del que emplea el Fondo Fiduciario de Emergencia y de las prioridades establecidas durante la Cumbre de La <\/span>Valetta<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de noviembre de 2015 entre los Jefes de Estado de la Uni&oacute;n Europea y la Uni&oacute;n Africana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Los Estados miembro de la UE se encuentran con distintas necesidades en sus presupuestos: ayuda humanitaria, ayuda al desarrollo, programas de gesti&oacute;n de la migraci&oacute;n reci&eacute;n establecidos y aumento de las necesidades de gasto en los sistemas de asilo nacionales. Como los costes de asilo a nivel interior aumentan vertiginosamente, varios Gobiernos han desviado la ayuda que prestaban fuera al respaldo de la protecci&oacute;n nacional, entre ellos donantes incondicionales como Suecia y Noruega. La necesidad de que el despliegue de recursos sea eficiente y efectivo nunca hab&iacute;a sido tan cr&iacute;tica para aquellos Estados miembro que se encuentran apurados econ&oacute;micamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Aunque las cifras parecen grandes &ndash;1&nbsp;800 millones de euros en &Aacute;frica, 3&nbsp;000 millones de euros para Turqu&iacute;a&ndash; es probable que no sean suficiente. Una evaluaci&oacute;n concienzuda basada en las necesidades m&aacute;s que en la disponibilidad de fondos ser&iacute;a m&aacute;s &uacute;til si el objetivo fuera establecer medios de vida <\/span>sostenibles<span style=\"line-height: 1.5em;\"> para las significativas poblaciones refugiadas, lo suficiente como para que fuera realista pensar que se iba a atenuar su deseo de seguir traslad&aacute;ndose de un lado a otro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">En segundo lugar, la UE ha invertido importantes sumas de dinero en el desarrollo de la capacidad de protecci&oacute;n y de sistemas de asilo fuera de la UE, incluso en Estados que ahora est&aacute;n experimentando una importante presi&oacute;n en dichos sistemas, como <\/span>Serbia<span style=\"line-height: 1.5em;\">. Sin embargo, hasta ahora la UE no ha conseguido poner en marcha los par&aacute;metros definidos para el progreso en terceros pa&iacute;ses a los que se destina la ayuda. T&iacute;picamente se utilizan indicadores financieros &ndash;al medir, por ejemplo, el n&uacute;mero de funcionarios formados y la cantidad de informaci&oacute;n difundida&ndash; m&aacute;s que una evaluaci&oacute;n relevante de si la protecci&oacute;n para los solicitantes de asilo ha mejorado.<\/span><\/p>\n<p><strong>&iquest;Una nueva era?<\/strong><\/p>\n<p>En ausencia de grandes resultados, y por la ambivalencia de los socios de terceros pa&iacute;ses, la UE est&aacute; empezando a considerar el adoptar unos enfoques m&aacute;s agresivos hacia la cooperaci&oacute;n con terceros pa&iacute;ses.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">En su origen, el condicionado de la ayuda extranjera se centraba en la promoci&oacute;n de la protecci&oacute;n de los derechos humanos, una buena gobernanza y en la ley. La nueva oleada de condiciones que ha estado debati&eacute;ndose en los &uacute;ltimos a&ntilde;os &ndash;llamada &ldquo;m&aacute;s por m&aacute;s&rdquo; &ndash; es m&aacute;s transaccional y se centra en hacer efectivos los resultados de la pol&iacute;tica de donantes concretos.&nbsp;La oferta consiste en una mayor ayuda financiera para aquellos pa&iacute;ses que est&eacute;n dispuestos a cooperar de una forma m&aacute;s comprometida, ofreciendo incentivos a ciertos comportamientos con respecto a un amplio abanico de cuestiones migratorias, desde el control fronterizo a actividades para contrarrestar la trata y la aceptaci&oacute;n de retornos. Hasta la fecha, no se ha enfatizado demasiado la aplicaci&oacute;n de condicionalidad sobre la mejora de los resultados de protecci&oacute;n, aunque la idea es avanzar, incluso para las ONG que trabajan en terceros pa&iacute;ses y que se encuentran frustradas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">La condicionalidad ser&aacute; dura para la UE a la hora de aplicarla porque se basa en que el donante sea el &ldquo;jugador&rdquo; m&aacute;s importante: la idea de que todos los Estados miembro de la UE y todas sus instituciones puedan ser capaces de mantener una postura unificada no est&aacute; clara en un contexto de relaciones nacionales bilaterales muy aferradas y de prioridades pol&iacute;ticas contrapuestas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">La condicionalidad tambi&eacute;n se interpone en el camino de un elemento clave para el &eacute;xito de la cooperaci&oacute;n: la valoraci&oacute;n de lo que los propios terceros pa&iacute;ses en realidad necesitan con el fin de mejorar los resultados para sus sectores de poblaci&oacute;n nacionales y de refugiados. Los marcos y proyectos han sido dise&ntilde;ados t&iacute;picamente de arriba-abajo por los pa&iacute;ses donantes y las organizaciones internacionales. Los esfuerzos para desarrollar un enfoque m&aacute;s colaborativo &ndash;como el del marco de asociaci&oacute;n de movilidad&ndash; han sufrido una tendencia a convertirse en una serie de recopilaciones de proyectos a peque&ntilde;a escala con perspectivas generales de escasa coherencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">La UE y sus Estados miembro deber&iacute;an ampliar sus miras. La solidaridad global para la protecci&oacute;n &ndash;y que los Estados est&eacute;n constantemente preparados para admitir y acoger a los refugiados&ndash; exige un gran acuerdo t&aacute;cito que haga prevalecer la geograf&iacute;a y la proximidad frente a la inestabilidad. Y si Europa no est&aacute; dispuesta a abordar las consecuencias reales de la crisis siria y a asumirlas de forma equitativa (ya sea mediante apoyo financiero o acogiendo a su poblaci&oacute;n) se mandar&aacute; al resto de regiones el mensaje de que es permisible negarse a ayudar a las poblaciones desplazadas. Las implicaciones a largo plazo de este hecho son mayores que las consecuencias a corto plazo de la crisis de Siria, aunque nos puedan parecer impactantes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elizabeth Collett <a href=\"mailto:ECollett@migrationpolicy.org\"><em>ECollett@MigrationPolicy.Org<\/em><\/a><\/p>\n<p>Directora, Instituto de Pol&iacute;ticas de Migraci&oacute;n Europa <a href=\"http:\/\/www.migrationpolicy.org\/programs\/mpi-europe\"><em>www.migrationpolicy.org\/programs\/mpi-europe<\/em><\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[i]<\/a> Antes conocido como Planteamiento Global sobre la Migraci&oacute;n<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[ii]<\/a> Comisi&oacute;n Europea (2015) Abordar la crisis de refugiados en Europa: el papel de la acci&oacute;n exterior de la UE <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/priorities\/migration\/docs\/com-2015-40_en.pdf\">http:\/\/ec.europa.eu\/priorities\/migration\/docs\/com-2015-40_en.pdf<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[iii]<\/a><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/enlargement\/neighbourhood\/countries\/syria\/madad\/eu_regional_tf_madad_syrian_crisis_strategic_orientation_paper.pdf\">http:\/\/ec.europa.eu\/enlargement\/neighbourhood\/countries\/syria\/madad\/eu_regional_tf_madad_syrian_crisis_strategic_orientation_paper.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/EU-Syria-Madad\"><strong>http:\/\/tinyurl.com\/EU-Syria-Madad<\/strong><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[iv]<\/a> <a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Laura\/Dropbox\/REVISTA%20RMF\/RMF%2051%20Asilo%20en%20Europa\/04%20Edited%20artilces\/www.udi.no\/globalassets\/global\/european-migration-network_i\/konferansefiler\/rdpp---th.th.presentation-in-oslo-june-2015.pdf\">www.udi.no\/globalassets\/global\/european-migration-network_i\/konferansefiler\/rdpp&#8212;th.th.presentation-in-oslo-june-2015.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/RDPP-MiddleEast\"><strong>http:\/\/tinyurl.com\/RDPP-MiddleEast<\/strong><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[v]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.3rpsyriacrisis.org\/\">www.3rpsyriacrisis.org<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn6\">\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\" title=\"\">[vi]<\/a> <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/dgs\/home-affairs\/what-we-do\/policies\/european-agenda-migration\/background-information\/docs\/2_factsheet_emergency_trust_fund_africa_es.pdf\">http:\/\/ec.europa.eu\/dgs\/home-affairs\/what-we-do\/policies\/european-agenda-migration\/background-information\/docs\/2_factsheet_emergency_trust_fund_africa_es.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/FondoEmergAfrica\">http:\/\/tinyurl.com\/FondoEmergAfrica<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lo largo de la pasada d&eacute;cada se lanzaron una serie de iniciativas de di&aacute;logo y de marcos pol&iacute;ticos con &ldquo;terceros pa&iacute;ses&rdquo;, es decir, con pa&iacute;ses que no pertenec&iacute;an a la Uni&oacute;n Europea (UE), vagamente agrupados bajo la r&uacute;brica de Planteamiento Global de la UE sobre la Movilidad[i]. Entre ellas se incluy&oacute; la creaci&oacute;n de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42648,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[99],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-40629","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-99","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A lo largo de la pasada d&eacute;cada se lanzaron una serie de iniciativas de di&aacute;logo y de marcos pol&iacute;ticos con &ldquo;terceros pa&iacute;ses&rdquo;, es decir, con pa&iacute;ses que no pertenec&iacute;an a la Uni&oacute;n Europea (UE), vagamente agrupados bajo la r&uacute;brica de Planteamiento Global de la UE sobre la Movilidad[i]. Entre ellas se incluy&oacute; la creaci&oacute;n de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:24:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/\",\"name\":\"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:24:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 51 &#8211; Destino: Europa\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones - Forced Migration Review","og_description":"A lo largo de la pasada d&eacute;cada se lanzaron una serie de iniciativas de di&aacute;logo y de marcos pol&iacute;ticos con &ldquo;terceros pa&iacute;ses&rdquo;, es decir, con pa&iacute;ses que no pertenec&iacute;an a la Uni&oacute;n Europea (UE), vagamente agrupados bajo la r&uacute;brica de Planteamiento Global de la UE sobre la Movilidad[i]. Entre ellas se incluy&oacute; la creaci&oacute;n de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:24:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/","name":"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:24:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/collett-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 51 &#8211; Destino: Europa","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La cooperaci\u00f3n de la UE con terceros pa\u00edses: repensando conceptos e inversiones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46105,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40629\/revisions\/46105"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40629"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40629"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40629"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40629"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40629"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40629"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}