{"id":40639,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/vanselm-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:24:03","modified_gmt":"2025-04-01T12:24:03","slug":"vanselm-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/destino-europa\/vanselm-2-3\/","title":{"rendered":"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea?"},"content":{"rendered":"<p>Es redundante decir que la Uni&oacute;n Europea (UE) se est&aacute; fallando a s&iacute; misma, est&aacute; fallando a los refugiados y est&aacute; fallando a la humanidad con su actual pol&iacute;tica sobre la inmigraci&oacute;n y el asilo. Dan fe de ello el n&uacute;mero cada vez mayor de muertes en tierra y mar; las batallas entre la polic&iacute;a fronteriza y las personas que buscan seguridad o simplemente una vida mejor; y los campos, las vallas y la desesperaci&oacute;n.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Quienes claman por un enfoque cooperativo en Europa y un compromiso con los pa&iacute;ses de origen piden que se detenga a los traficantes de personas y que se condenen los fracasos y los abusos del sistema de asilo actual, que han sido la norma por parte de los legisladores de la migraci&oacute;n en Europa desde que comenzara la cooperaci&oacute;n <\/span>intergubernamental<span style=\"line-height: 1.5em;\"> a trav&eacute;s del Tratado de la Uni&oacute;n Europea (Tratado de <\/span>Maastrich<span style=\"line-height: 1.5em;\">) de 1992, que se firm&oacute; durante la crisis de Bosnia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Aunque hay mucho de cierto en &eacute;stas y otras ideas similares, algunas son o deber&iacute;an ser cuestionadas. Habr&iacute;a que preguntarse en este punto si realmente se trata de un problema europeo que solo puede solucionarse mediante respuestas de toda la UE. No podemos seguir dando esto por sentando tras dos d&eacute;cadas de fracasos a la hora de lograr acuerdos acerca de la implementaci&oacute;n de una pol&iacute;tica con la que los veintiocho Estados miembro est&eacute;n de acuerdo o que aborde de forma realista las necesidades de protecci&oacute;n para los refugiados y que, al mismo tiempo, permita la migraci&oacute;n legal suficiente para satisfacer las necesidades laborales de Europa.<\/span><\/p>\n<p><strong>&iquest;Es un problema europeo&#8230;?<\/strong><\/p>\n<p>Desde aquellos primeros a&ntilde;os de cooperaci&oacute;n europea, la premisa subyacente ha sido que en un &aacute;rea con libre circulaci&oacute;n, sin fronteras y en el que las externas (por tierra, mar o aire) de cualquiera de los Estados miembro son a efectos pr&aacute;cticos las fronteras de toda la UE (o al menos del espacio Schengen), toda el &aacute;rea con respecto a la pol&iacute;tica de asilo e inmigraci&oacute;n se manejar&iacute;a mejor a nivel europeo. Lo que viene a significar que al crear un espacio sin fronteras para las mercanc&iacute;as, servicios y ciudadanos europeos, los Estados miembro han asumido la (casi) imprevista consecuencia de que tambi&eacute;n han creado un espacio sin fronteras para gente de todo el mundo. Despu&eacute;s intentaron compensarlo desarrollando un enfoque europeo para el asilo y la inmigraci&oacute;n bajo la forma del Sistema Europeo Com&uacute;n de Asilo (SECA), que se desarroll&oacute; muy bien sobre el papel pero que apenas tuvo implementaci&oacute;n.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">La UE ha aplicado en el aspecto burocr&aacute;tico el principio de <\/span>subsidiaridad<span style=\"line-height: 1.5em;\"> para decidir si un &aacute;rea pol&iacute;tica puede gestionarse mejor a nivel local, nacional o europeo, y se ha descubierto que este &uacute;ltimo es el m&aacute;s adecuado para el &aacute;rea pol&iacute;tica dedicada al asilo y la inmigraci&oacute;n.<\/span><\/p>\n<p>Sin embargo, los acuerdos a nivel europeo alcanzados (m&aacute;s all&aacute; del principio b&aacute;sico de que el acuerdo deber&iacute;a buscarse a nivel de la UE) siempre han sido costosos, normalmente con el compromiso m&iacute;nimo, y rara vez han tenido grandes repercusiones en la pr&aacute;ctica. En los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os se ha buscado intensificar la cooperaci&oacute;n sobre las mismas subcuestiones esenciales como definir a un refugiado, asignar la responsabilidad de lidiar con las solicitudes de asilo, las condiciones de recepci&oacute;n, la protecci&oacute;n temporal y cuestiones como la residencia a largo plazo, la unidad familiar, el trabajo temporal y otras. Y se hac&iacute;a mediante la revisi&oacute;n y renegociaci&oacute;n de los acuerdos bajo cada uno de los consiguientes programas de trabajo o tratados.<\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">&iquest;&#8230; o no lo es?<\/strong><\/p>\n<p>Aunque los l&iacute;deres contin&uacute;en respaldando la visi&oacute;n de que el proyecto de una Europa sin fronteras implica que la inmigraci&oacute;n y el asilo son una cuesti&oacute;n europea, las pol&iacute;ticas y pr&aacute;cticas siguen a d&iacute;a de hoy siendo nacionales en todos los aspectos, entre ellos, a la hora de decidir acerca de la migraci&oacute;n de aquellos individuos que llegan a la UE de forma regular, irregular, como solicitantes de asilo o como refugiados reasentados.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Pocos, si es que hay alguno, de los migrantes que se embarcan en botes para cruzar el Mediterr&aacute;neo tienen como objetivo &ldquo;llegar a la UE&rdquo;. Si fuera as&iacute; se quedar&iacute;an en <\/span>Grecia<span style=\"line-height: 1.5em;\">, Italia, Malta o incluso Francia en vez de intentar continuar hasta Alemania, <\/span>Suecia<span style=\"line-height: 1.5em;\"> o el Reino Unido. Tal vez si no hubiera tantas diferencias entre los distintos pa&iacute;ses de la UE, la gente no buscar&iacute;a una naci&oacute;n o Estado concreto como destino. O si resultara que en cualquier lugar de la UE al que llegaran fueran acogidos y les ofrecieran seguridad y protecci&oacute;n, cambiar&iacute;an de opini&oacute;n acerca de su destino. Adem&aacute;s, los esfuerzos para &ldquo;distribuir la carga&rdquo; y reubicar a las personas por la UE s&oacute;lo ser&iacute;an una soluci&oacute;n si todos los Estados miembro ofrecieran la misma protecci&oacute;n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">El principio de <\/span>subsidiaridad<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de la UE dice que hay tres criterios para determinar qu&eacute; nivel de intervenci&oacute;n es el recomendable:<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left:36.0pt;\">&bull;&iquest;Dispone la acci&oacute;n de aspectos transnacionales que no pueden ser resueltos por los Estados miembro?<\/p>\n<p style=\"margin-left:36.0pt;\">&bull;&iquest;Ser&iacute;a la acci&oacute;n nacional, o la ausencia de acci&oacute;n, contraria a los requisitos del Tratado?<\/p>\n<p style=\"margin-left:36.0pt;\">&bull;&iquest;Tiene la acci&oacute;n a nivel europeo claras ventajas?<\/p>\n<p>La insistencia de los l&iacute;deres europeos en que la &ldquo;crisis de migrantes&rdquo; es un problema europeo que exige una soluci&oacute;n europea que podr&iacute;a partir de la predeterminaci&oacute;n de que una Europa sin fronteras exige un enfoque a nivel europeo en lugar de uno nacional o local. No se basar&iacute;a en una evaluaci&oacute;n cuidadosa de si las pol&iacute;ticas nacionales o acuerdos bilaterales podr&iacute;an abordar los problemas o si buscar un enfoque a nivel europeo es, de hecho, crear barreras a una gesti&oacute;n efectiva de esta situaci&oacute;n.<\/p>\n<p>L&oacute;gicamente, la migraci&oacute;n tiene aspectos transnacionales. Entre ellos el m&aacute;s obvio ser&iacute;a el simple hecho de que ciudadanos de un tercer pa&iacute;s (es decir, que no pertenecen a la UE) crucen distintas fronteras de los Estados miembro de la UE para llegar a su destino, ya sea en busca de asilo o de trabajo irregular. &iquest;Podr&iacute;an los Estados miembro resolver esos aspectos transnacionales? La tendencia constante hacia una soluci&oacute;n europea sugiere que los Estados miembro no creen que puedan resolverlo solos, a pesar de que las condiciones imprescindibles para una soluci&oacute;n europea no se hayan dado durante las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas y no parezca que vayan a aparecer ahora. Siendo realistas, est&aacute; claro que ni siquiera se han dado las condiciones para llegar a un acuerdo para una acci&oacute;n conjunta a nivel europeo con respecto al asilo, dejando de lado c&oacute;mo se implementar&iacute;an esas ventajas, de tener lugar.<\/p>\n<p>Si se dieran elementos b&aacute;sicos como, en general, voluntad pol&iacute;tica y, m&aacute;s directamente, una reevaluaci&oacute;n de la soberan&iacute;a para que no fuera tan importante qu&eacute; pa&iacute;s decidiera qui&eacute;n va a poder cruzar unas fronteras concretas o a qui&eacute;n se le va a permitir quedarse, tal vez encontrar&iacute;amos una soluci&oacute;n a nivel europeo. Pero puede que la insistencia en que la soluci&oacute;n debe ser europea sea la barrera m&aacute;s importante para que los Estados miembro y sus vecinos alcancen sencillos acuerdos bilaterales o multilaterales acerca del control fronterizo, y para la mayor&iacute;a de las pol&iacute;ticas de protecci&oacute;n humanitaria que solicitan los mismos pol&iacute;ticos que promulgan constantemente normas draconianas.<\/p>\n<p>El acuerdo para conseguir un Sistema Europeo Com&uacute;n de Asilo forma parte del Tratado as&iacute; que, hasta cierto punto, las acciones nacionales ir&iacute;an en contra de sus requisitos: pero en ausencia de un SECA, todos los Estados miembro disponen de sus propias pol&iacute;ticas y sistemas de asilo, dentro del marco de los est&aacute;ndares m&iacute;nimos.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Parece muy poco probable un acuerdo a nivel europeo para gestionar la envergadura actual de los solicitantes de asilo y las corrientes irregulares, en parte porque no disponemos de los mecanismos para elevar el asilo y la migraci&oacute;n al nivel europeo en t&eacute;rminos de una implementaci&oacute;n real a escala completa. Tampoco existe un liderazgo que pueda guiar a los Estados miembro a trav&eacute;s de la actual crisis en la que adem&aacute;s se carece de una &eacute;tica de protecci&oacute;n a nivel europeo, y con unos Estados miembro con distintas necesidades con respecto a la inmigraci&oacute;n en funci&oacute;n de su situaci&oacute;n demogr&aacute;fica y socioecon&oacute;mica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">El Ministro de Asuntos Exteriores franc&eacute;s, Laurent Fabius, ha declarado acerca de la valla levantada por Hungr&iacute;a para mantener fuera a los inmigrantes que &ldquo;Europa tiene unos valores y esos valores no se est&aacute;n respetando si se ponen alambradas&rdquo;<\/span><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[1]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">. Una soluci&oacute;n a la crisis migratoria respetuosa con esos valores ser&iacute;a aquella en la que cada Estado miembro promulgara pol&iacute;ticas a corto o largo plazo acerca del asilo, la protecci&oacute;n, el reasentamiento, la gesti&oacute;n de la migraci&oacute;n irregular o el procesamiento de los traficantes y contrabandistas. Unas veces actuar&iacute;an de forma unilateral para abordar sus necesidades y otras, de forma bilateral por lo que dichos acuerdos reforzar&iacute;an la protecci&oacute;n, la capacidad de acogida y abordar&iacute;an la crisis humanitaria. Este paso ser&iacute;a m&aacute;s &uacute;til que seguir insistiendo en un acuerdo a nivel europeo mientras miles de personas sufren.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Joanne van Selm <a href=\"mailto:jvanselm@gmail.com\"><em>jvanselm@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n<p>Asesora<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.euronews.com\/2015\/08\/30\/french-foreign-minister-laurent-fabius-slams-hungary-s-migrant-fence\/\">www.euronews.com\/2015\/08\/30\/french-foreign-minister-laurent-fabius-slams-hungary-s-migrant-fence\/<\/a> <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/Fabius-on-Hungary-s-fence\"><strong>http:\/\/tinyurl.com\/Fabius-on-Hungary-s-fence<\/strong><\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es redundante decir que la Uni&oacute;n Europea (UE) se est&aacute; fallando a s&iacute; misma, est&aacute; fallando a los refugiados y est&aacute; fallando a la humanidad con su actual pol&iacute;tica sobre la inmigraci&oacute;n y el asilo. Dan fe de ello el n&uacute;mero cada vez mayor de muertes en tierra y mar; las batallas entre la polic&iacute;a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42648,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[99],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-40639","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-99","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea? - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea? - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es redundante decir que la Uni&oacute;n Europea (UE) se est&aacute; fallando a s&iacute; misma, est&aacute; fallando a los refugiados y est&aacute; fallando a la humanidad con su actual pol&iacute;tica sobre la inmigraci&oacute;n y el asilo. Dan fe de ello el n&uacute;mero cada vez mayor de muertes en tierra y mar; las batallas entre la polic&iacute;a&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:24:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/\",\"name\":\"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea? - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:24:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 51 &#8211; Destino: Europa\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea? - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea? - Forced Migration Review","og_description":"Es redundante decir que la Uni&oacute;n Europea (UE) se est&aacute; fallando a s&iacute; misma, est&aacute; fallando a los refugiados y est&aacute; fallando a la humanidad con su actual pol&iacute;tica sobre la inmigraci&oacute;n y el asilo. Dan fe de ello el n&uacute;mero cada vez mayor de muertes en tierra y mar; las batallas entre la polic&iacute;a&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:24:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/","name":"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea? - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:24:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/vanselm-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 51 &#8211; Destino: Europa","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfSon el asilo y la inmigraci\u00f3n realmente una cuesti\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46115,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40639\/revisions\/46115"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40639"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40639"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40639"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40639"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40639"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40639"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}