{"id":41180,"date":"2012-02-10T00:00:00","date_gmt":"2012-02-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/"},"modified":"2012-02-10T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-10T05:00:00","slug":"deribe-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/deribe-2-3\/","title":{"rendered":"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique"},"content":{"rendered":"<p>Au Darfour, le Minist&egrave;re de la sant&eacute;, l&rsquo;OMS et les partenaires ont d&eacute;velopp&eacute; un syst&egrave;me de surveillance des maladies infectieuses bas&eacute; sur les t&eacute;l&eacute;phones portables et con&ccedil;u pour &ecirc;tre utilis&eacute; l&agrave; o&ugrave; les ressources et les installations sanitaires peuvent &ecirc;tre limit&eacute;es. Les m&eacute;thodes traditionnelles de type encre et papier, pour rendre compte des maladies ne sont ni efficaces ni pratiques dans des situations d&rsquo;urgence complexe dans les pays en d&eacute;veloppement.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Au Darfour, le Minist&egrave;re de la sant&eacute;, l&rsquo;OMS et les partenaires ont d&eacute;velopp&eacute; un syst&egrave;me de surveillance des maladies infectieuses bas&eacute; sur les t&eacute;l&eacute;phones portables et con&ccedil;u pour &ecirc;tre utilis&eacute; l&agrave; o&ugrave; les ressources et les installations sanitaires peuvent &ecirc;tre limit&eacute;es. Les m&eacute;thodes traditionnelles de type encre et papier, pour rendre compte des maladies ne sont ni efficaces ni pratiques dans des situations d&rsquo;urgence complexe dans les pays en d&eacute;veloppement. A la place, des mod&egrave;les de rapports peuvent &ecirc;tre fournis sur les t&eacute;l&eacute;phones portables, ce qui facilite la t&acirc;che des professionnels de sant&eacute; qui n&rsquo;ont plus qu&rsquo;&agrave; entrer les donn&eacute;es et envoyer les rapports. Ce type de syst&egrave;me aidera &agrave; r&eacute;duire les erreurs, &agrave; diminuer le temps utilis&eacute; &agrave; r&eacute;diger des rapports et facilitera le respect des d&eacute;lais de comptes rendus.&nbsp;<\/p>\n<p>Un syst&egrave;me d&rsquo;alerte pr&eacute;coce a &eacute;t&eacute; &eacute;tabli dans 103 centres de sant&eacute; &agrave; travers le Sud-Darfour, avec plus de dix maladies faisant l&rsquo;objet d&rsquo;un compte-rendu hebdomadaire et quatre faisant l&rsquo;objet d&rsquo;un compte-rendu quotidien. Les centres de sant&eacute; ont &eacute;t&eacute; &eacute;quip&eacute;s de t&eacute;l&eacute;phones portables&nbsp;; apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; inform&eacute;s sur l&rsquo;utilisation des sms&nbsp; les professionnels de sant&eacute; envoient un bref message au point de r&eacute;f&eacute;rence, et notamment un rapport &lsquo;0 cas&rsquo;.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Bien &eacute;videmment il reste des difficult&eacute;s. Malgr&eacute; des am&eacute;liorations r&eacute;centes, toutes les zones ne disposent pas de r&eacute;seau de t&eacute;l&eacute;phonie mobile, ce qui produit un tableau incomplet de la situation de sant&eacute;. Cependant, le fait de combiner le service par t&eacute;l&eacute;phonie mobile avec un syst&egrave;me de rapports encre et papier, l&agrave; o&ugrave; il n&rsquo;y a pas de r&eacute;seau, a tout de m&ecirc;me permis une bonne couverture. L&rsquo;utilisation des t&eacute;l&eacute;phones satellites dans les zones sans r&eacute;seau pourrait aider &agrave; renforcer le syst&egrave;me encore davantage. M&ecirc;me dans les zones o&ugrave; la couverture du r&eacute;seau est bonne, c&rsquo;est l&rsquo;&eacute;lectricit&eacute; qui peut manquer pour recharger les piles&nbsp;; &agrave; l&rsquo;avenir, les interventions devraient envisager l&rsquo;utilisation de portables &eacute;quip&eacute;s d&rsquo;un panneau solaire en silicone incorpor&eacute; dans la coque du t&eacute;l&eacute;phone.<\/p>\n<p>Chaque fois que possible, il serait pr&eacute;f&eacute;rable d&rsquo;utiliser des t&eacute;l&eacute;phones portables dot&eacute;s d&rsquo;un syst&egrave;me d&rsquo;information g&eacute;ographique (SIG). Le syst&egrave;me de compte-rendu peut alors &ecirc;tre programm&eacute; pour g&eacute;n&eacute;rer automatiquement des coordonn&eacute;es g&eacute;ographiques pour chaque sms, ce qui pourrait aider &agrave; localiser la maladie de mani&egrave;re encore plus sp&eacute;cifique.<\/p>\n<p style=\"font-style: italic;\"><span style=\"font-style: italic;\">Kebede Deribe (<a href=\"mailto:kebededeka@yahoo.com\">kebededeka@yahoo.com<\/a>) est Coordinateur m&eacute;dical au Sud-Darfour pour Merlin (<a href=\"http:\/\/www.merlin.org.uk\/\">www.merlin.org.uk<\/a>)<strong>. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"X-NONE\">Cet article est une contribution personnelle<\/span><span lang=\"X-NONE\"> <\/span><span lang=\"X-NONE\">de l&rsquo;auteur et ne refl&egrave;te pas n&eacute;cessairement<\/span><span lang=\"X-NONE\"> <\/span><span lang=\"X-NONE\">l&rsquo;opinion de Merlin sur le sujet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Darfour, le Minist&egrave;re de la sant&eacute;, l&rsquo;OMS et les partenaires ont d&eacute;velopp&eacute; un syst&egrave;me de surveillance des maladies infectieuses bas&eacute; sur les t&eacute;l&eacute;phones portables et con&ccedil;u pour &ecirc;tre utilis&eacute; l&agrave; o&ugrave; les ressources et les installations sanitaires peuvent &ecirc;tre limit&eacute;es. Les m&eacute;thodes traditionnelles de type encre et papier, pour rendre compte des maladies ne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41180","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Darfour, le Minist&egrave;re de la sant&eacute;, l&rsquo;OMS et les partenaires ont d&eacute;velopp&eacute; un syst&egrave;me de surveillance des maladies infectieuses bas&eacute; sur les t&eacute;l&eacute;phones portables et con&ccedil;u pour &ecirc;tre utilis&eacute; l&agrave; o&ugrave; les ressources et les installations sanitaires peuvent &ecirc;tre limit&eacute;es. Les m&eacute;thodes traditionnelles de type encre et papier, pour rendre compte des maladies ne&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/\",\"name\":\"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-10T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique - Forced Migration Review","og_description":"Au Darfour, le Minist&egrave;re de la sant&eacute;, l&rsquo;OMS et les partenaires ont d&eacute;velopp&eacute; un syst&egrave;me de surveillance des maladies infectieuses bas&eacute; sur les t&eacute;l&eacute;phones portables et con&ccedil;u pour &ecirc;tre utilis&eacute; l&agrave; o&ugrave; les ressources et les installations sanitaires peuvent &ecirc;tre limit&eacute;es. Les m&eacute;thodes traditionnelles de type encre et papier, pour rendre compte des maladies ne&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/","name":"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-10T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/deribe-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utilisation de t\u00e9l\u00e9phones portables pour la surveillance de la sant\u00e9 publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41180\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41180"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41180"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41180"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41180"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41180"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41180"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}