{"id":41182,"date":"2012-02-10T00:00:00","date_gmt":"2012-02-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/"},"modified":"2012-02-10T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-10T05:00:00","slug":"signorini-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/signorini-2-2\/","title":{"rendered":"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Le premier appel t&eacute;l&eacute;phonique est arriv&eacute; &agrave; 4h30, un beau matin de 2006. C&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;&eacute;t&eacute; &ndash; habituellement la p&eacute;riode la plus intensive pour ce qui est des accostages de migrants sur les c&ocirc;tes italiennes. Ils &eacute;taient en difficult&eacute; en mer au milieu de la M&eacute;diterran&eacute;e et lan&ccedil;aient des appels &agrave; l&rsquo;aide.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Le premier appel t&eacute;l&eacute;phonique est arriv&eacute; &agrave; 4h30, un beau matin de 2006. C&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;&eacute;t&eacute; &ndash; habituellement la p&eacute;riode la plus intensive pour ce qui est des accostages de migrants sur les c&ocirc;tes italiennes. Ils &eacute;taient en difficult&eacute; en mer au milieu de la M&eacute;diterran&eacute;e et lan&ccedil;aient des appels &agrave; l&rsquo;aide. La femme &eacute;rythr&eacute;enne qui a re&ccedil;u cet appel, et qui avait &eacute;migr&eacute; en Italie quelques ann&eacute;es auparavant, n&rsquo;avait aucune id&eacute;e de comment ces gens avaient re&ccedil;u son num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone. Et malgr&eacute; la possibilit&eacute; que son action soit consid&eacute;r&eacute;e comme de l&rsquo;assistance ou de la complicit&eacute; en vue d&rsquo;une immigration ill&eacute;gale, elle a imm&eacute;diatement appel&eacute; la police locale et l&rsquo;a inform&eacute;e de ce qui se passait. La police a contact&eacute; les garde-c&ocirc;tes qui se sont assur&eacute; que le bateau atteignait en toute s&eacute;curit&eacute; l&rsquo;ile de Lampedusa. Apr&egrave;s cet &eacute;v&eacute;nement, elle a continu&eacute; &agrave; recevoir des appels t&eacute;l&eacute;phoniques de migrants se trouvant en mer et les garde-c&ocirc;tes ont toujours r&eacute;pondu. La derni&egrave;re fois qu&rsquo;elle a &eacute;t&eacute; contact&eacute;e par un appel &agrave; l&rsquo;aide, c&rsquo;&eacute;tait en novembre 2009, mais cette fois le bateau n&rsquo;est jamais arriv&eacute;.<\/p>\n<p>Mussie Zerai, un pr&ecirc;tre &eacute;rythr&eacute;en qui vit &agrave; Rome, a re&ccedil;u des appels t&eacute;l&eacute;phoniques similaires. Les migrants qui le contactaient &eacute;taient initialement des Ethiopiens et des Erythr&eacute;ens vivant en Italie, mais &agrave; partir de 2002 il a commenc&eacute; &agrave; recevoir des appels t&eacute;l&eacute;phoniques directement depuis les bateaux en train de traverser la mer. Bien que les Erythr&eacute;ens ne fassent g&eacute;n&eacute;ralement pas confiance au t&eacute;l&eacute;phone pour les communications confidentielles, il est fondamental pour la diaspora &eacute;rythr&eacute;enne en cas d&rsquo;urgence. Fin 2010, Mussie Zerai a commenc&eacute; &agrave; recevoir des appels de r&eacute;fugi&eacute;s habitant en Europe dont des membres de famille avaient &eacute;t&eacute; enlev&eacute;s dans la zone du Sina&iuml; et qui recevaient des demandes de ran&ccedil;on allant jusqu&rsquo;&agrave; 8&nbsp;000 USD par personne.<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/technologie\/signorini.html#_edn1\" id=\"_ednref1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">1<\/a> Ceux qui recevaient ces demandes lui ont pass&eacute; les num&eacute;ros de t&eacute;l&eacute;phone de leurs parents, ce qui lui a permis de parler directement avec les migrants kidnapp&eacute;s. Fort de ces t&eacute;moignages directs, le P&egrave;re Mussie a non seulement apport&eacute; son soutien aux familles mais il&nbsp; a aussi fait campagne &agrave; travers son organisation, l&rsquo;Agence Habeshia<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/technologie\/signorini.html#_edn2\" id=\"_ednref2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">2<\/a>, pour obtenir de &nbsp;l&rsquo;Union Europ&eacute;enne et d&rsquo;autres organisations la cr&eacute;ation de &lsquo;couloirs humanitaires&rsquo; et l&rsquo;augmentation des dispositions pr&eacute;vues pour la r&eacute;installation de fa&ccedil;on &agrave; &eacute;viter qu&rsquo;un nombre encore plus important de r&eacute;fugi&eacute;s ne prennent de tels risques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Virginia Signorini (<\/em><a href=\"mailto:virginia.signorini@yahoo.it\"><em>virginia.signorini@yahoo.it<\/em><\/a><em>) travaille depuis 2005 comme Assistante sociale dans le cadre du Syst&egrave;me italien de protection pour les demandeurs d&rsquo;asile et les r&eacute;fugi&eacute;s (<\/em><a href=\"http:\/\/www.serviziocentrale.it\/\"><em>www.serviziocentrale.it<\/em><\/a><em>). Elle est doctorante &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Trieste.<\/em><\/p>\n<div>\n<div id=\"edn1\">\n\t\t<br \/>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/technologie\/signorini.html#_ednref1\" id=\"_edn1\" name=\"_edn1\" title=\"\">1<\/a> Voir: &lsquo;R&eacute;fugi&eacute;s africains en Isra&euml;l&rsquo; dans RMF37 <a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/non-state\/Furst-NicholsJacobsen.html\">www.fmreview.org\/non-state\/Furst-Nichols-Jacobsen.html<\/a><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/technologie\/signorini.html#_ednref2\" id=\"_edn2\" name=\"_edn2\" title=\"\">2<\/a> <a href=\"http:\/\/habeshia.blogspot.com\/\">http:\/\/habeshia.blogspot.com<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le premier appel t&eacute;l&eacute;phonique est arriv&eacute; &agrave; 4h30, un beau matin de 2006. C&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;&eacute;t&eacute; &ndash; habituellement la p&eacute;riode la plus intensive pour ce qui est des accostages de migrants sur les c&ocirc;tes italiennes. Ils &eacute;taient en difficult&eacute; en mer au milieu de la M&eacute;diterran&eacute;e et lan&ccedil;aient des appels &agrave; l&rsquo;aide.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41182","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le premier appel t&eacute;l&eacute;phonique est arriv&eacute; &agrave; 4h30, un beau matin de 2006. C&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;&eacute;t&eacute; &ndash; habituellement la p&eacute;riode la plus intensive pour ce qui est des accostages de migrants sur les c&ocirc;tes italiennes. Ils &eacute;taient en difficult&eacute; en mer au milieu de la M&eacute;diterran&eacute;e et lan&ccedil;aient des appels &agrave; l&rsquo;aide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/\",\"name\":\"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-10T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","og_description":"Le premier appel t&eacute;l&eacute;phonique est arriv&eacute; &agrave; 4h30, un beau matin de 2006. C&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;&eacute;t&eacute; &ndash; habituellement la p&eacute;riode la plus intensive pour ce qui est des accostages de migrants sur les c&ocirc;tes italiennes. Ils &eacute;taient en difficult&eacute; en mer au milieu de la M&eacute;diterran&eacute;e et lan&ccedil;aient des appels &agrave; l&rsquo;aide.","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/","name":"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-10T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/signorini-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le t\u00e9l\u00e9phone satellite au secours des r\u00e9fugi\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41182"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41182"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41182"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41182"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41182"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41182"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}