{"id":41184,"date":"2012-02-10T00:00:00","date_gmt":"2012-02-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/"},"modified":"2012-02-10T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-10T05:00:00","slug":"hunt-orsak-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/hunt-orsak-2-2\/","title":{"rendered":"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons tous b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des transformations mondiales remarquables permises gr&acirc;ce au travail des ing&eacute;nieurs et des innovateurs. Ce qui autrefois &eacute;tait de la science-fiction est maintenant tout &agrave; fait normal. Tout cela n&rsquo;aurait jamais pu se produire s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas eu des ing&eacute;nieurs et des compagnies motiv&eacute;s par le d&eacute;fi du probl&egrave;me &agrave; r&eacute;soudre coupl&eacute; &agrave; un gain commercial potentiel.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Nous avons tous b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des transformations mondiales remarquables permises gr&acirc;ce au travail des ing&eacute;nieurs et des innovateurs. Ce qui autrefois &eacute;tait de la science-fiction est maintenant tout &agrave; fait normal. Tout cela n&rsquo;aurait jamais pu se produire s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas eu des ing&eacute;nieurs et des compagnies motiv&eacute;s par le d&eacute;fi du probl&egrave;me &agrave; r&eacute;soudre coupl&eacute; &agrave; un gain commercial potentiel. Cependant, r&eacute;pondre aux besoins des r&eacute;fugi&eacute;s et d&rsquo;autres populations marginalis&eacute;es, n&eacute;cessite de notre part de trouver le moyen d&rsquo;attirer vers le domaine humanitaire, o&ugrave; le profit n&rsquo;est pas le principal moteur, des ing&eacute;nieurs talentueux et qui ont envie de relever des d&eacute;fis.<\/p>\n<p><strong>Attirer une nouvelle g&eacute;n&eacute;ration <\/strong><\/p>\n<p>Dans le domaine des sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur, la r&eacute;mun&eacute;ration des nouveaux dipl&ocirc;m&eacute;s se situe au sommet de l&rsquo;&eacute;chelle des salaires. Pour r&eacute;ussir &agrave; attirer ce genre de personnes vers des carri&egrave;res dont les b&eacute;n&eacute;fices sont strictement humanitaires, il faut r&eacute;ussir &agrave; les inspirer en leur proposant un objectif plus &eacute;lev&eacute; que le simple gain financier.<\/p>\n<p>Les ing&eacute;nieurs sont connus &agrave; travers l&rsquo;histoire pour leur capacit&eacute; &agrave; r&eacute;soudre des probl&egrave;mes pour le bien commun &ndash; et avec autant de conflits actifs partout dans le monde, la possibilit&eacute; existe de reformuler les innombrable d&eacute;fis associ&eacute;s au soutien des r&eacute;fugi&eacute;s pour en faire un effort digne d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t dans la grande tradition qui est celle des ing&eacute;nieurs.&nbsp;<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, de nombreux jeunes ing&eacute;nieurs cherchent une inspiration. Malheureusement, ils n&rsquo;ont qu&rsquo;une compr&eacute;hension limit&eacute;e des probl&egrave;mes mondiaux relatifs aux r&eacute;fugi&eacute;s provenant principalement des m&eacute;dias de masse qui bien souvent d&eacute;crivent une situation d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;e et motiv&eacute;e par des querelles politiques, ce qui ne constitue pas le message le plus efficace pour recruter de jeunes talents. Afin de r&eacute;soudre ce probl&egrave;me, l&rsquo;Institute Hunt Sciences de l&rsquo;Ing&eacute;nieur et Humanit&eacute; (Hunt Institute for Engineering and Humanity) de l&rsquo;Universit&eacute; M&eacute;thodiste du Sud (Southern Methodist University &ndash; SMU) a travaill&eacute; avec des enseignants de cette universit&eacute; &agrave; Dallas dans le but d&rsquo;ajouter &agrave; ses programmes en sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur toute une s&eacute;rie de programmes sur le d&eacute;veloppement mondial qui explorent les difficult&eacute;s culturelles, financi&egrave;res, l&eacute;gales et bien entendu techniques auxquelles sont confront&eacute;s ceux qui vivent dans les pays du Sud, et notamment dans les camps de r&eacute;fugi&eacute;s. Des &eacute;tudiants qui avaient l&rsquo;intention d&rsquo;obtenir des qualifications en sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur pour effectuer une carri&egrave;re dans le commerce peuvent maintenant faire des choix &eacute;clair&eacute;s sur la possibilit&eacute; de poursuivre une vision alternative de ce que peut &ecirc;tre l&rsquo;ing&eacute;nierie.<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/technologie\/hunt-orsak.html#_edn1\" id=\"_ednref1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">1<\/a><\/p>\n<p><strong>Le r&eacute;cit d&rsquo;un succ&egrave;s pr&eacute;coce<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;innovation technologique ne devrait pas &ecirc;tre limit&eacute;e aux ing&eacute;nieurs professionnels&nbsp;; des &eacute;tudiants et des professionnels qui ne sont pas ing&eacute;nieurs peuvent aussi trouver des solutions cr&eacute;atives. Lors de la premi&egrave;re semaine que l&rsquo;Institut Hunt a consacr&eacute;e aux Sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur et &agrave; l&rsquo;Humanit&eacute; en avril 2011,&nbsp; des &eacute;quipes interdisciplinaires d&rsquo;&eacute;tudiants sont entr&eacute;es en comp&eacute;tition sur l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;une micro-entreprise compl&egrave;te destin&eacute;e &agrave; fournir de l&rsquo;eau potable et des services de rechargement de t&eacute;l&eacute;phones cellulaires depuis un abri de r&eacute;fugi&eacute;s temporaire. Les &eacute;quipes en comp&eacute;tition ont &eacute;labor&eacute; un plan d&rsquo;activit&eacute;s d&eacute;taill&eacute; qui touchait non seulement &agrave; l&rsquo;innovation des produits mais aussi aux difficult&eacute;s li&eacute;es &agrave; la commercialisation, &agrave; la vente et&nbsp; &agrave; la&nbsp; distribution. Parmi les concepts cr&eacute;atifs propos&eacute;s, il convient de mentionner la location d&rsquo;espaces de publicit&eacute; sur l&rsquo;ext&eacute;rieur de l&rsquo;abri afin de promouvoir le produit &agrave; ceux qui font la queue pour les services, ainsi que le fait d&rsquo;accepter un paiement par t&eacute;l&eacute;phone cellulaire pour l&rsquo;eau ou pour recharger le t&eacute;l&eacute;phone. Les id&eacute;es obtenues &eacute;taient novatrices, pratiques et, selon les juges de la comp&eacute;tition, viables.<\/p>\n<p>Cette comp&eacute;tition &agrave; petite &eacute;chelle a d&eacute;montr&eacute; avec succ&egrave;s &agrave; quel point une collaboration interdisciplinaire pouvait &ecirc;tre efficace pour trouver une solution &agrave; des difficult&eacute;s bien d&eacute;finies et ce, avec un b&eacute;n&eacute;fice imm&eacute;diat pour les communaut&eacute;s locales concern&eacute;es.<\/p>\n<p><strong>Centres d&rsquo;innovation de terrain &nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>En ao&ucirc;t 2011, l&rsquo;UNHCR et l&rsquo;Institut Hunt Sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur et Humanit&eacute; de la SMU ont sign&eacute; un accord &eacute;tablissant un cadre de travail pour renforcer le r&ocirc;le des sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur et de l&rsquo;innovation au service des op&eacute;rations dans les camps&nbsp; de r&eacute;fugi&eacute;s. Cet accord fait appel &agrave; l&rsquo; engagement concert&eacute;s d&rsquo;universit&eacute;s, d&rsquo;instituts de recherche gouvernementaux et de compagnies priv&eacute;es pour qu&rsquo;ils travaillent ensemble de mani&egrave;re &agrave; trouver des solutions aux probl&egrave;mes techniques et infrastructurels les plus pressants qui se pr&eacute;sentent &agrave; l&rsquo;UNHCR dans son travail d&rsquo;assistance aux r&eacute;fugi&eacute;s en mati&egrave;re d&rsquo;eau, d&rsquo;assainissement, d&rsquo;abris, de communications et de soins m&eacute;dicaux.<\/p>\n<p>L&rsquo;un des &eacute;l&eacute;ments cl&eacute;s de ce plan consiste &agrave; collaborer au d&eacute;veloppement et au d&eacute;ploiement, dans un certain nombre d&rsquo;endroits &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur ou pr&egrave;s des camps de r&eacute;fugi&eacute;s et des bidonvilles urbains, de Centres d&rsquo;innovation de terrain. Ces sites de recherches et de d&eacute;veloppement permettront aux chercheurs, aux ing&eacute;nieurs, aux innovateurs et aux &eacute;tudiants dipl&ocirc;m&eacute;s de travailler c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te avec ceux qui travaillent et vivent dans les camps de r&eacute;fugi&eacute;s. Ces Centres d&rsquo;innovation de terrain, dont les employ&eacute;s seront des experts d&eacute;tach&eacute;s par leur organisation, permettront d&rsquo;exposer les ing&eacute;nieurs et les scientifiques &agrave; la complexit&eacute; de la r&eacute;alit&eacute; des probl&egrave;mes rencontr&eacute;s dans les camps, ce qui augmentera la probabilit&eacute; d&rsquo;aboutir &agrave; de v&eacute;ritables avanc&eacute;es.<\/p>\n<p>Plus important encore, les Centres d&rsquo;innovation de terrain s&rsquo;appuieront sur une implication directe des communaut&eacute;s de r&eacute;fugi&eacute;s elles-m&ecirc;mes pour d&eacute;velopper et tester les solutions pr&eacute;conis&eacute;es et particuli&egrave;rement sur les r&eacute;fugi&eacute;s qui ont des comp&eacute;tences en sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur. Cela permettra de garantir que les solutions remplissent les besoins locaux techniques mais aussi culturels de la communaut&eacute; tout en fournissant des opportunit&eacute;s pour d&eacute;velopper une main d&rsquo;&oelig;uvre sp&eacute;cialis&eacute;e &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des camps capable d&rsquo;assurer l&rsquo;entretien et la protection de ces nouveaux biens.<\/p>\n<p>En outre, la cr&eacute;ation d&rsquo;une base internationale pour l&rsquo;innovation technique au sein des communaut&eacute;s de r&eacute;fugi&eacute;s que nous servons fournira la motivation humanitaire forte qui est n&eacute;cessaire pour attirer les meilleurs ing&eacute;nieurs du monde au service de ceux qui connaissent les besoins les plus importants.<\/p>\n<p><em>Stephanie Hunt (EandH@lyle.smu.edu) si&egrave;ge au Conseil des Etats Unis pour l&rsquo;UNHCR&nbsp; et avec son mari, Hunter Hunt, elle est co-fondatrice de l&rsquo;Institut Hunt Sciences de l&rsquo;ing&eacute;nieur et Humanit&eacute; &nbsp;&agrave; l&rsquo;Universit&eacute; M&eacute;thodiste du Sud (SMU) dans le cadre de l&rsquo;Ecole d&rsquo;ing&eacute;nieurs Lyle (Lyle &nbsp;School of Engineering) (<a href=\"http:\/\/www.smu.edu\/Lyle\/HuntInstitute.aspx\">www.smu.edu\/Lyle\/HuntInstitute.aspx<\/a>). Geoffrey C. Orsak (dean@lyle.smu.edu) est le Doyen de L&rsquo;Ecole d&rsquo;ing&eacute;nieurs Lyle de la SMU (<a href=\"http:\/\/www.smu.edu\/lyle.aspx\">www.smu.edu\/lyle.aspx<\/a>) et il est aussi Professeur d&rsquo;Ing&eacute;nierie &eacute;lectrique. &nbsp;<\/em><\/p>\n<div>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/technologie\/hunt-orsak.html#_ednref1\" id=\"_edn1\" name=\"_edn1\" title=\"\">1<\/a> Ces nouveaux &eacute;l&eacute;ments de programme ont &eacute;t&eacute; introduits en 2011.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons tous b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des transformations mondiales remarquables permises gr&acirc;ce au travail des ing&eacute;nieurs et des innovateurs. Ce qui autrefois &eacute;tait de la science-fiction est maintenant tout &agrave; fait normal. Tout cela n&rsquo;aurait jamais pu se produire s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas eu des ing&eacute;nieurs et des compagnies motiv&eacute;s par le d&eacute;fi du probl&egrave;me &agrave; r&eacute;soudre&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41184","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons tous b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des transformations mondiales remarquables permises gr&acirc;ce au travail des ing&eacute;nieurs et des innovateurs. Ce qui autrefois &eacute;tait de la science-fiction est maintenant tout &agrave; fait normal. Tout cela n&rsquo;aurait jamais pu se produire s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas eu des ing&eacute;nieurs et des compagnies motiv&eacute;s par le d&eacute;fi du probl&egrave;me &agrave; r&eacute;soudre&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/\",\"name\":\"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-10T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","og_description":"Nous avons tous b&eacute;n&eacute;fici&eacute; des transformations mondiales remarquables permises gr&acirc;ce au travail des ing&eacute;nieurs et des innovateurs. Ce qui autrefois &eacute;tait de la science-fiction est maintenant tout &agrave; fait normal. Tout cela n&rsquo;aurait jamais pu se produire s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas eu des ing&eacute;nieurs et des compagnies motiv&eacute;s par le d&eacute;fi du probl&egrave;me &agrave; r&eacute;soudre&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/","name":"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-10T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hunt-orsak-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologie et sciences de l\u2019ing\u00e9nieur au service du travail avec les r\u00e9fugi\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41184"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41184"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41184"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41184"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41184"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41184"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}