{"id":41275,"date":"2012-06-21T00:00:00","date_gmt":"2012-06-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/"},"modified":"2012-06-21T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-21T05:00:00","slug":"valcarcel-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/valcarcel-2-2\/","title":{"rendered":"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie"},"content":{"rendered":"<p>Les pays voisins de la Libye, n&rsquo;&eacute;taient pas en mesure de fournir plus qu&rsquo;un refuge temporaire &agrave; ces nombreuses personnes qui ont v&eacute;cu des d&eacute;placements multiples depuis leurs pays d&rsquo;origine ou d&rsquo;autres pays d&rsquo;asile ant&eacute;rieurs.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&laquo;&nbsp;Je suis ravie mais aussi anxieuse&nbsp;&raquo;, dit Tigi<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>, une femme &eacute;rythr&eacute;enne de 21 ans qui vit dans le camp de Shousha dans le sud de la Tunisie depuis les premiers jours de la guerre en Libye et qui a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;e dans le cadre d&rsquo;un programme de r&eacute;installation en Australie. Elle a fui son pays lorsqu&rsquo;elle avait 15 ans, d&rsquo;abord au Soudan et ensuite en Libye. &laquo;&nbsp;La vie en Libye &eacute;tait tr&egrave;s dure. Je travaillais comme domestique&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>Musse a eu moins de chance. Il vient aussi d&rsquo;Erythr&eacute;e, mais sa demande de r&eacute;installation en Norv&egrave;ge ou aux Etats Unis a &eacute;t&eacute; refus&eacute;e et sa vie se r&eacute;sume &agrave; attendre. &laquo;&nbsp;Retourner maintenant en Libye n&rsquo;est pas une option. Les Africains subsahariens y sont d&eacute;tenus et tortur&eacute;s&nbsp;&raquo;. Certains de ses amis sont retourn&eacute;s en Libye pour &nbsp;s&rsquo;embarquer &agrave; destination de l&rsquo;Europe. &laquo;&nbsp;Maintenant, ils&nbsp; sont en Italie. Ici dans le camp nous devons attendre une solution qui tarde &eacute;norm&eacute;ment, c&rsquo;est pourquoi, eux ont opt&eacute; pour une solution rapide. Nous sommes jeunes mais le temps est contre nous&nbsp;&raquo;. En parlant &agrave; ces jeunes hommes, on se rend compte &agrave; quel point ils sont nombreux &agrave; &ecirc;tre dispos&eacute;s &agrave; risquer leur vie en prenant un bateau pour Lampedusa ou Malte. Beaucoup d&rsquo;entre eux disent&nbsp;: &laquo;&nbsp;L&rsquo;alternative c&rsquo;est Shousha, alors qu&rsquo;est-ce que je peux bien avoir &agrave; perdre&nbsp;?&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>Un s&eacute;jour prolong&eacute; dans le camp de Shousha comporte des risques consid&eacute;rables pour les familles avec de jeunes enfants, les mineurs non accompagn&eacute;s, les personnes souffrant de maladies graves et les autres personnes vuln&eacute;rables. Pour l&rsquo;instant, la r&eacute;installation est la seule solution durable r&eacute;aliste pour les r&eacute;fugi&eacute;s de Shousha. Mais jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent il n&rsquo;y a eu qu&rsquo;un nombre limit&eacute; de r&eacute;ponses de la part de pays europ&eacute;ens offrant des places de r&eacute;installation pour des r&eacute;fugi&eacute;s vivant dans le camp de Shousha, et la majorit&eacute; des cas ont &eacute;t&eacute; soumis aux Etats-Unis. Cependant, le temps plus long de traitement qu&rsquo;imposent les &Eacute;tats-Unis (le d&eacute;lai normal est de 6 &agrave; 12 mois avant le d&eacute;part) soumet les cas vuln&eacute;rables &agrave; des difficult&eacute;s cons&eacute;quentes. En outre, certains r&eacute;fugi&eacute;s du camp de Shousha seront consid&eacute;r&eacute;s comme in&eacute;ligibles pour une r&eacute;installation aux Etats-Unis en vertu d&rsquo;une approche restrictive qui concerne les personnes per&ccedil;ues comme affili&eacute;es &agrave; certains groupes d&rsquo;opposition. Il est donc imp&eacute;ratif de trouver des solutions alternatives pour ces individus.<\/p>\n<p>Un nombre de plus en plus important de personnes, parmi celles qui se trouvent bloqu&eacute;es &agrave; Shousha, retournent en Libye en d&eacute;pit des risques s&eacute;rieux qu&rsquo;elles y courent, afin de pouvoir s&rsquo;embarquer sur des bateaux &agrave; destination de l&rsquo;Europe et entreprendre une travers&eacute;e p&eacute;rilleuse. Thomas du Nig&eacute;ria explique&nbsp;:&nbsp;&laquo;&nbsp;Arriver &agrave; Lampedusa est une question de chance. Si tu &eacute;choues, voil&agrave;&nbsp;; si tu r&eacute;ussis, tout va bien.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> Il faut avoir du courage dans la vie pour continuer &agrave; aller de l&rsquo;avant. Ici nous sommes coinc&eacute;s&hellip; mais comment pourrions-nous retourner au Nig&eacute;ria les mains vides&nbsp;? Nos familles ont pay&eacute; pour que nous puissions gagner de l&rsquo;argent &agrave; envoyer &agrave; la maison. Si au moins nous pouvions retourner &agrave; la maison avec de l&rsquo;argent, nous ne nous sentirions pas aussi honteux&nbsp;&raquo;. Si l&rsquo;OIM et l&rsquo;UNHCR fournissaient une aide financi&egrave;re aux migrants (en plus d&rsquo;une aide en termes de transport et de documents de voyage), ceux-ci seraient dans une bien meilleure position pour d&eacute;cider s&rsquo;ils veulent, ou non, retourner chez eux.<\/p>\n<p>Du fait de leur proximit&eacute; avec la r&eacute;gion touch&eacute;e et de leurs ressources comparativement plus importantes, les &Eacute;tats membres de l&rsquo;UE devraient assumer un r&ocirc;le de premier plan pour r&eacute;pondre &nbsp;&agrave; la situation particuli&egrave;rement difficile de ces r&eacute;fugi&eacute;s. Les &Eacute;tats membres de l&rsquo;UE ont une lourde responsabilit&eacute; dans la mesure o&ugrave; &nbsp;au cours des derni&egrave;res ann&eacute;es, ils ont d&rsquo;une part, ignor&eacute; le bilan en mati&egrave;re de droits humains de la Libye, tout en recherchant d&rsquo;autre part une &nbsp;collaboration active avec le gouvernement du Colonel Kadhafi pour endiguer l&rsquo;afflux d&rsquo;Africains vers l&rsquo;Europe. Les politiques de l&rsquo;UE se sont sold&eacute;es par des atteintes graves aux droits de l&rsquo;homme des r&eacute;fugi&eacute;s, des demandeurs d&rsquo;asile et des migrants&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;absence de r&eacute;ponse en mati&egrave;re de r&eacute;installation des pays de l&rsquo;UE face &agrave; la d&eacute;tresse des r&eacute;fugi&eacute;s d&eacute;plac&eacute;s qui se trouvent au seuil de l&rsquo;Europe, ne tient aucun compte du fait que certains pays europ&eacute;ens, par leur participation aux op&eacute;rations de l&rsquo;OTAN en Libye, ont &eacute;t&eacute; parties au conflit-m&ecirc;me qui a &eacute;t&eacute; l&rsquo;une des causes principales de ces mouvements involontaires de personnes. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Amaya Valc&aacute;rcel <a href=\"mailto:international.advocacy@jrs.net\">international.advocacy@jrs.net<\/a> est Coordinatrice du plaidoyer &agrave; International Jesuit Refugee Service <a href=\"http:\/\/www.jrs.net\">www.jrs.net<\/a> <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Il ne s&rsquo;agit pas de leurs vrais noms.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> En 2011, la M&eacute;diterran&eacute;e d&eacute;tient le record de l&rsquo;espace maritime le plus mortel au monde&nbsp;: plus de 1&nbsp;500 personnes y ont p&eacute;ri ou disparu (il est probable d&rsquo;ailleurs que ces chiffres soient sous-estim&eacute;s).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pays voisins de la Libye, n&rsquo;&eacute;taient pas en mesure de fournir plus qu&rsquo;un refuge temporaire &agrave; ces nombreuses personnes qui ont v&eacute;cu des d&eacute;placements multiples depuis leurs pays d&rsquo;origine ou d&rsquo;autres pays d&rsquo;asile ant&eacute;rieurs.&nbsp; &nbsp; &laquo;&nbsp;Je suis ravie mais aussi anxieuse&nbsp;&raquo;, dit Tigi[1], une femme &eacute;rythr&eacute;enne de 21 ans qui vit dans le camp&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41275","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pays voisins de la Libye, n&rsquo;&eacute;taient pas en mesure de fournir plus qu&rsquo;un refuge temporaire &agrave; ces nombreuses personnes qui ont v&eacute;cu des d&eacute;placements multiples depuis leurs pays d&rsquo;origine ou d&rsquo;autres pays d&rsquo;asile ant&eacute;rieurs.&nbsp; &nbsp; &laquo;&nbsp;Je suis ravie mais aussi anxieuse&nbsp;&raquo;, dit Tigi[1], une femme &eacute;rythr&eacute;enne de 21 ans qui vit dans le camp&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/\",\"name\":\"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-21T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie - Forced Migration Review","og_description":"Les pays voisins de la Libye, n&rsquo;&eacute;taient pas en mesure de fournir plus qu&rsquo;un refuge temporaire &agrave; ces nombreuses personnes qui ont v&eacute;cu des d&eacute;placements multiples depuis leurs pays d&rsquo;origine ou d&rsquo;autres pays d&rsquo;asile ant&eacute;rieurs.&nbsp; &nbsp; &laquo;&nbsp;Je suis ravie mais aussi anxieuse&nbsp;&raquo;, dit Tigi[1], une femme &eacute;rythr&eacute;enne de 21 ans qui vit dans le camp&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/","name":"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-06-21T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/valcarcel-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La r\u00e9installation est une n\u00e9cessit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9s en Tunisie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41275"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41275"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41275"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41275"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41275"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41275"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}