{"id":41278,"date":"2012-06-21T00:00:00","date_gmt":"2012-06-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/"},"modified":"2012-06-21T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-21T05:00:00","slug":"abdiker-sherwood-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/abdiker-sherwood-2-2\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise"},"content":{"rendered":"<p>La dimension migratoire de la crise libyenne est venue alimenter le d&eacute;bat grandissant sur les liens entre crises et migration. Une &laquo;crise migratoire&raquo; survient lorsqu&rsquo;une catastrophe entra&icirc;ne des mouvements de population &agrave; grande &eacute;chelle qui sont complexes aussi bien en termes des personnes affect&eacute;es que des itin&eacute;raires suivis pour rejoindre des lieux s&ucirc;rs et rester en vie. Elle peut bouleverser fortement les syst&egrave;mes humanitaires existants qui ont &eacute;t&eacute; con&ccedil;us pour r&eacute;pondre aux besoins des r&eacute;fugi&eacute;s et des PDI car elle concerne une plus grande vari&eacute;t&eacute; de personnes, issues de diverses cat&eacute;gories et pr&eacute;sentant un large &eacute;ventail de besoins et de vuln&eacute;rabilit&eacute;s.<\/p>\n<p>Le besoin d&rsquo;interventions imm&eacute;diates ou pr&eacute;visibles en cas de crise n&rsquo;est certainement pas nouveau dans le d&eacute;bat humanitaire. N&eacute;anmoins, si les populations en question sont des migrants (pour lesquels le refuge le plus s&ucirc;r dans la plupart des cas est leur pays d&rsquo;origine), r&eacute;ussir &agrave; mettre en place des interventions rapides, pr&eacute;visibles, efficaces et adapt&eacute;es exige que nous reconsid&eacute;rions certains aspects de notre r&eacute;ponse aux besoins humanitaires, notamment en termes de r&ocirc;les, de coordination et d&rsquo;architecture institutionnelle.<\/p>\n<p>C&rsquo;est aux &Eacute;tats qu&rsquo;incombe avant tout la responsabilit&eacute; de prot&eacute;ger et de secourir les personnes touch&eacute;es par les crises r&eacute;sidant sur leur territoire, dans le respect du droit humanitaire international et des droits humains. Le cas &eacute;ch&eacute;ant, les &Eacute;tats doivent autoriser l&rsquo;acc&egrave;s aux personnes touch&eacute;es par les crises afin que d&rsquo;autres &Eacute;tats puissent leur fournir une assistance humanitaire, y compris les pays dont des ressortissants sont affect&eacute;s et d&rsquo;autres acteurs concern&eacute;s. Aux cours des crises modernes, les &Eacute;tats cherchant &agrave; fournir protection et assistance &agrave; leurs ressortissants ont souvent manqu&eacute; de ressources et de capacit&eacute;s. L&rsquo;Organisation internationale pour les migrations (OIM), en raison de son mandat mais aussi de ses ressources op&eacute;rationnelles, de son exp&eacute;rience et de son savoir-faire en mati&egrave;re de gestion des mouvements de population, s&rsquo;est impos&eacute;e au fil du temps comme la principale organisation de confiance pour aider les &Eacute;tats &agrave; r&eacute;pondre &agrave; leurs obligations envers les populations de migrants touch&eacute;es par une crise. Dans les situations o&ugrave; une crise se traduit par des sch&eacute;mas complexes de mobilit&eacute; humaine, l&rsquo;int&eacute;gration des approches humanitaires et de gestion de la migration s&rsquo;est av&eacute;r&eacute;e cruciale pour &eacute;laborer un syst&egrave;me d&rsquo;orientation efficace qui permette d&rsquo;aider les migrants fuyant en masse et franchissant des fronti&egrave;res internationales, surtout lorsque ces migrants pr&eacute;sentent diverses vuln&eacute;rabilit&eacute;s et divers besoins de protection.<\/p>\n<p><strong>Au c&oelig;ur de la crise<\/strong><\/p>\n<p>Au cours des six premi&egrave;res semaines de la crise humanitaire en Libye, plus de 7000 personnes en moyenne arrivaient chaque jour aux fronti&egrave;res de la Tunisie, de l&rsquo;&Eacute;gypte, du Tchad, du Niger et de l&rsquo;Alg&eacute;rie, mais aussi, par la mer, de Malte et de l&rsquo;Italie. Parmi les personnes ayant fui vers les pays frontaliers de la Libye ou ailleurs se trouvaient des travailleurs migrants et leur famille, des r&eacute;fugi&eacute;s, des demandeurs d&rsquo;asile, des enfants non accompagn&eacute;s, des victimes du trafic illicite des personnes et d&rsquo;autres individus pr&eacute;sentant des vuln&eacute;rabilit&eacute;s particuli&egrave;res. Un certain nombre de migrants &eacute;taient &eacute;galement rest&eacute;s pi&eacute;g&eacute;s au sein des zones de conflit&nbsp;; l&rsquo;OIM a aid&eacute; 35&nbsp;000 d&rsquo;entre eux &agrave; s&rsquo;&eacute;chapper d&rsquo;un environnement dangereux.<\/p>\n<p>46 gouvernements ont fait appel &agrave; l&rsquo;OIM pour prot&eacute;ger et secourir leur population de ressortissants migrants. Toutefois, au d&eacute;but de l&rsquo;intervention, il a fallu organiser de nombreuses discussions et activit&eacute;s de plaidoyer au sein de la communaut&eacute; internationale afin de donner une nouvelle orientation &agrave; la strat&eacute;gie humanitaire initiale. Au bout d&rsquo;un certains temps, les camps ont fini par servir uniquement d&rsquo;installations de transit pour faciliter l&rsquo;&eacute;vacuation des populations, et non pas de lieux o&ugrave; sont dispens&eacute;es protection et assistance comme dans les crises de d&eacute;placement prolong&eacute;es.<\/p>\n<p>L&rsquo;&eacute;vacuation de migrants aux origines diverses est un exercice difficile qui demande d&rsquo;inventer de nouveaux types de coordination entre les gouvernements, les acteurs humanitaires internationaux, les autorit&eacute;s de gestion de la migration, les responsables consulaires, les acteurs militaires et les compagnies de transport. L&rsquo;intervention lors de la crise libyenne illustre le niveau remarquable de coop&eacute;ration internationale et de motivation dans les pays d&rsquo;origine comme de transit, et parmi les acteurs fournissant une assistance externe.<\/p>\n<p>De plus, le besoin de services de gestion de la migration est apparu comme un aspect crucial, mais souvent ignor&eacute;, de ce type d&rsquo;intervention en cas de crise. Ces services permettent par exemple de g&eacute;rer le mouvement des populations franchissant les fronti&egrave;res, d&rsquo;assurer l&rsquo;existence d&rsquo;un m&eacute;canisme de r&eacute;orientation efficace pour les personnes pr&eacute;sentant des vuln&eacute;rabilit&eacute;s particuli&egrave;res ou des besoins de protection particuliers, et de d&eacute;livrer des documents de voyage et des laissez-passer aux migrants sans papiers.<\/p>\n<p>Alors que 3&nbsp;% seulement des migrants &eacute;tablis en Libye ont fui la crise en prenant le chemin de l&rsquo;Europe, souvent sur des embarcations en mauvais &eacute;tat, il est largement admis que, s&rsquo;il ne leur avait pas &eacute;t&eacute; offert une assistance imm&eacute;diate pour rentrer dans leur pays, un bien plus grand nombre de migrants auraient &eacute;t&eacute; expos&eacute;s au risque du trafic illicite des personnes et menac&eacute;s par les r&eacute;seaux de contrebande leur promettant de les faire sortir de la zone de conflit pour les mener vers l&rsquo;Europe ou ailleurs.<\/p>\n<p><strong>Perspectives futures<\/strong><\/p>\n<p>Il semble clair qu&rsquo;une &laquo;crise migratoire&raquo; telle que celle qui s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e en Libye risque de produire des sch&eacute;mas de migration forc&eacute;e dont les caract&eacute;ristiques ne sont pas les m&ecirc;mes que celles des d&eacute;placements auxquels sont pr&eacute;par&eacute;s les acteurs humanitaires. La prise en compte des vuln&eacute;rabilit&eacute;s des migrants soul&egrave;ve naturellement des questions sur le degr&eacute; g&eacute;n&eacute;ral de pr&eacute;paration des &Eacute;tats lorsqu&rsquo;ils doivent fournir protection et assistance &agrave; tous leurs ressortissants &eacute;tablis &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger en cas de crise. Suite &agrave; la crise libyenne, plusieurs pays asiatiques ont reconnu qu&rsquo;il &eacute;tait n&eacute;cessaire de mieux g&eacute;rer les &eacute;vacuations humanitaires au niveau national et r&eacute;gional et, ce qui est tout aussi important, de favoriser la r&eacute;int&eacute;gration des ressortissants qui reviennent au pays et se retrouvent au ch&ocirc;mage, parfois endett&eacute;s apr&egrave;s avoir financ&eacute; un long trajet migratoire.<\/p>\n<p>La crise libyenne a mis en lumi&egrave;re &agrave; quel point il est important de mieux comprendre les sch&eacute;mas migratoires mondiaux afin d&rsquo;&eacute;laborer des interventions plus efficaces et plus humaines, puisque les difficult&eacute;s et les besoins particuliers des migrants viennent fortement compliquer les interventions en cas de crise. Elle r&eacute;v&egrave;le &eacute;galement les importants d&eacute;fis que rencontrent les syst&egrave;mes de gestion de la migration int&eacute;gr&eacute;s &agrave; une intervention humanitaire. Parmi les diff&eacute;rents outils de gestion qui permettent de garantir une intervention humaine et efficace pour les populations en mouvement, on peut citer les services consulaires d&rsquo;urgence, les syst&egrave;mes d&rsquo;orientation pour les personnes aux besoins de protection particuliers et la protection temporaire des migrants franchissent une fronti&egrave;re internationale. L&rsquo;OIM continuera d&rsquo;encourager et d&rsquo;appuyer les efforts pour que la dimension migratoire des crises soit prise en compte et &eacute;tudi&eacute;e au sein de la communaut&eacute; internationale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Mohammed Abdiker <a href=\"mailto:mabdiker@iom.int\">mabdiker@iom.int<\/a> est le directeur des op&eacute;rations et des interventions d&rsquo;urgence et Angela Sherwood <a href=\"mailto:asherwood@iom.int\">asherwood@iom.int<\/a> est charg&eacute;e de recherche en politique pour l&rsquo;Organisation internationale pour les migrations <a href=\"http:\/\/www.iom.int\">www.iom.int<\/a> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dimension migratoire de la crise libyenne est venue alimenter le d&eacute;bat grandissant sur les liens entre crises et migration. Une &laquo;crise migratoire&raquo; survient lorsqu&rsquo;une catastrophe entra&icirc;ne des mouvements de population &agrave; grande &eacute;chelle qui sont complexes aussi bien en termes des personnes affect&eacute;es que des itin&eacute;raires suivis pour rejoindre des lieux s&ucirc;rs et rester&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41278","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La dimension migratoire de la crise libyenne est venue alimenter le d&eacute;bat grandissant sur les liens entre crises et migration. Une &laquo;crise migratoire&raquo; survient lorsqu&rsquo;une catastrophe entra&icirc;ne des mouvements de population &agrave; grande &eacute;chelle qui sont complexes aussi bien en termes des personnes affect&eacute;es que des itin&eacute;raires suivis pour rejoindre des lieux s&ucirc;rs et rester&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/\",\"name\":\"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-21T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise - Forced Migration Review","og_description":"La dimension migratoire de la crise libyenne est venue alimenter le d&eacute;bat grandissant sur les liens entre crises et migration. Une &laquo;crise migratoire&raquo; survient lorsqu&rsquo;une catastrophe entra&icirc;ne des mouvements de population &agrave; grande &eacute;chelle qui sont complexes aussi bien en termes des personnes affect&eacute;es que des itin&eacute;raires suivis pour rejoindre des lieux s&ucirc;rs et rester&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/","name":"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-06-21T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/abdiker-sherwood-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prot\u00e9ger et secourir les migrants dans les situations de crise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41278\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41278"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41278"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41278"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41278"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41278"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41278"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}