{"id":41284,"date":"2012-06-21T00:00:00","date_gmt":"2012-06-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/"},"modified":"2012-06-21T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-21T05:00:00","slug":"shaw-hamilton-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/shaw-hamilton-2-2\/","title":{"rendered":"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus"},"content":{"rendered":"<p>Les multiples crises humanitaires simultan&eacute;es de 2011-2012 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MOAN) ont pos&eacute; plusieurs d&eacute;fis au syst&egrave;me humanitaire traditionnel en mati&egrave;re de difficult&eacute; d&rsquo;acc&egrave;s, d&rsquo;adaptation et de financement. Parall&egrave;lement, des acteurs &laquo;&nbsp;non traditionnels&nbsp;&raquo; ont eu un grand impact en &Eacute;gypte, en Libye, en Tunisie et au Y&eacute;men car ils se trouvaient au bon endroit, au bon moment. Ils ont pu combler certaines carences en r&eacute;agissant plus promptement que la communaut&eacute; internationale, en partie gr&acirc;ce aux liens plus &eacute;troits qu&rsquo;ils entretenaient avec les communaut&eacute;s locales et les structures de gouvernance informelles. Il en va de m&ecirc;me pour la Somalie.<\/p>\n<p>Le mod&egrave;le traditionnel de l&rsquo;action humanitaire sous mandat international d&eacute;pend de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t qu&rsquo;une catastrophe donn&eacute;e suscite au Nord, c&rsquo;est-&agrave;-dire l&agrave; o&ugrave; se trouvent la gouvernance humanitaire et les financements. Il suppose la faiblesse de la communaut&eacute; humanitaire locale ou r&eacute;gionale (en termes d&rsquo;&eacute;chelle, de principes et de coordination). Toutefois, d&eacute;but 2011, la situation en Libye a prouv&eacute; le contraire. Dans l&rsquo;est du pays, de m&ecirc;me qu&rsquo;aux fronti&egrave;res avec l&rsquo;&Eacute;gypte et la Tunisie, les communaut&eacute;s locales et les organisations de la soci&eacute;t&eacute; civile (OSC) ont &eacute;t&eacute; les premi&egrave;res &agrave; r&eacute;pondre aux besoins des personnes d&eacute;plac&eacute;es. Les ONG &eacute;gyptiennes leur ont embo&icirc;t&eacute; le pas, organisant des convois vers Benghazi et ailleurs, tandis que les comit&eacute;s humanitaires locaux de Libye, l&rsquo;Organisation de la coop&eacute;ration islamique (OCI) et l&rsquo;Union des m&eacute;decins arabes produisaient r&eacute;guli&egrave;rement des rapports de situation, plusieurs semaines avant ceux des syst&egrave;mes d&rsquo;intervention traditionnels.<\/p>\n<p>Au niveau r&eacute;gional, les d&eacute;partements humanitaires de la Ligue des &Eacute;tats arabes (LEA) et de l&rsquo;OCI ont augment&eacute; leurs ressources et accentu&eacute; leur impact. Les ONG nationales gagnent &eacute;galement en visibilit&eacute; apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; &eacute;touff&eacute;es par les r&eacute;gimes autocratiques. Les ONG &eacute;gyptiennes s&rsquo;internationalisent, travaillant avec des organisations telles que l&rsquo;Union des m&eacute;decins arabes et la Banque alimentaire sur des interventions en Libye, en Somalie et en Syrie. Les ONG du Golfe (en particulier du Qatar et des EAU) et de la Turquie sont aussi de plus en plus actives en MOAN et au-del&agrave;.<\/p>\n<p>La communaut&eacute; internationale doit d&eacute;montrer son engagement envers ces acteurs en pleine &eacute;volution et les soutenir en respectant leur identit&eacute;. Ils doivent &ecirc;tre reconnus en raison de leur capacit&eacute; d&rsquo;acc&egrave;s, de leur l&eacute;gitimit&eacute; et de leurs connexions. Ceci implique de cr&eacute;er des relations de confiance, de renforcer leurs capacit&eacute;s et d&rsquo;encourager la coop&eacute;ration. De surcro&icirc;t, de tels partenariats pourraient contribuer &agrave; dissiper quelques suspicions injustifi&eacute;es et promouvoir les activit&eacute;s humanitaires et de d&eacute;veloppement en tant que domaine naturel de confiance entre communaut&eacute;s.<\/p>\n<p>Il est temps de renforcer le partenariat entre l&rsquo;ONU, la LEA et l&rsquo;OCI pour mettre &agrave; profit leurs diff&eacute;rences en mati&egrave;re de comp&eacute;tences, de repr&eacute;sentativit&eacute; et d&rsquo;acc&egrave;s. Ce renforcement se manifeste d&eacute;j&agrave; dans les r&eacute;unions communes et les visites d&rsquo;&eacute;valuation (par exemple en Syrie). Dans l&rsquo;optique de ce renforcement, les organes r&eacute;gionaux devraient chercher &agrave; &eacute;laborer des m&eacute;canismes de coordination soutenus par toutes les parties, y compris les gouvernements et les ONG. Reconna&icirc;tre et faire participer ces nouveaux acteurs pourraient certainement profiter &agrave; certaines structures telles que le Comit&eacute; permanent interorganisations (CPI). A l&rsquo;instar d&rsquo;autres groupes d&rsquo;ONG, ils devraient disposer d&rsquo;un si&egrave;ge collectif au CPI. Enfin, afin de d&eacute;montrer leur confiance &ndash; et pour une plus grande efficacit&eacute; &ndash; les gouvernements occidentaux pourraient financer directement un plus grand nombre d&rsquo;ONG islamiques.<\/p>\n<p>Parfois, les ONG internationales b&eacute;n&eacute;ficient d&rsquo;un meilleur acc&egrave;s aux personnes dans le besoin, ont plus d&rsquo;exp&eacute;rience ou disposent de diff&eacute;rentes sources de financement. Leur impact sur le terrain est &eacute;vident, tout autant que leur capacit&eacute; &agrave; gagner des soutiens dans les pays donateurs. N&eacute;anmoins, les ONG locales devraient &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme &eacute;gales et les donateurs devraient redoubler d&rsquo;efforts pour soutenir les capacit&eacute;s et les connexions syst&eacute;miques des OSC. Il faudrait &eacute;galement qu&rsquo;un rapprochement soit op&eacute;r&eacute; entre les organisations cons&oelig;urs. En effet, les communaut&eacute;s humanitaires traditionnelles et &laquo;nouvellement reconnues&raquo; appr&eacute;hendent diff&eacute;remment la responsabilit&eacute; et les principes humanitaires, ce qui est per&ccedil;u comme un obstacle. Il n&rsquo;est pas suffisant de chercher &agrave; comprendre pourquoi une communaut&eacute; humanitaire ne d&eacute;fend pas les m&ecirc;mes valeurs qu&rsquo;une autre: il nous faut comprendre les organisations et leurs valeurs.<\/p>\n<p>Il nous reste &agrave; voir si la situation extr&ecirc;me qui est apparue au cours de la premi&egrave;re ann&eacute;e du printemps arabe continuera de remettre en question l&rsquo;architecture humanitaire r&eacute;gionale, ce qui semble fort probable. Ensemble, nous devons trouver de meilleures solutions pour r&eacute;soudre les crises en Syrie, en Somalie, au Sahel, au Y&eacute;men et ailleurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>James Shaw-Hamilton <a href=\"mailto:james@humanitarianforum.org\">james@humanitarianforum.org<\/a> est directeur du Humanitarian Forum <a href=\"http:\/\/www.humanitarianforum.org\">www.humanitarianforum.org<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color:#696969;\">Le Humanitarian Forum est &eacute;tabli en 2005 comme r&eacute;seau de grandes organisations humanitaires et de d&eacute;veloppement issues de pays musulmans donateurs et r&eacute;cepteurs, de pays occidentaux et du syst&egrave;me multilat&eacute;ral. Son objectif est de renforcer l&rsquo;efficacit&eacute; et l&rsquo;efficience de l&rsquo;aide en comblant les carences identifi&eacute;es entre les communaut&eacute;s humanitaires par le biais de la formation, du dialogue et de la coop&eacute;ration. Le Humanitarian Forum a form&eacute; des centaines d&rsquo;organisations de la soci&eacute;t&eacute; civile (OSC) travaillant pour la Libye orientale, la Somalie, la Syrie et le Y&eacute;men ou dans ces pays.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les multiples crises humanitaires simultan&eacute;es de 2011-2012 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MOAN) ont pos&eacute; plusieurs d&eacute;fis au syst&egrave;me humanitaire traditionnel en mati&egrave;re de difficult&eacute; d&rsquo;acc&egrave;s, d&rsquo;adaptation et de financement. Parall&egrave;lement, des acteurs &laquo;&nbsp;non traditionnels&nbsp;&raquo; ont eu un grand impact en &Eacute;gypte, en Libye, en Tunisie et au Y&eacute;men car ils se trouvaient&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41284","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les multiples crises humanitaires simultan&eacute;es de 2011-2012 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MOAN) ont pos&eacute; plusieurs d&eacute;fis au syst&egrave;me humanitaire traditionnel en mati&egrave;re de difficult&eacute; d&rsquo;acc&egrave;s, d&rsquo;adaptation et de financement. Parall&egrave;lement, des acteurs &laquo;&nbsp;non traditionnels&nbsp;&raquo; ont eu un grand impact en &Eacute;gypte, en Libye, en Tunisie et au Y&eacute;men car ils se trouvaient&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/\",\"name\":\"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-21T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus - Forced Migration Review","og_description":"Les multiples crises humanitaires simultan&eacute;es de 2011-2012 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MOAN) ont pos&eacute; plusieurs d&eacute;fis au syst&egrave;me humanitaire traditionnel en mati&egrave;re de difficult&eacute; d&rsquo;acc&egrave;s, d&rsquo;adaptation et de financement. Parall&egrave;lement, des acteurs &laquo;&nbsp;non traditionnels&nbsp;&raquo; ont eu un grand impact en &Eacute;gypte, en Libye, en Tunisie et au Y&eacute;men car ils se trouvaient&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/","name":"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-06-21T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/shaw-hamilton-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des acteurs humanitaires nouvellement reconnus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41284"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41284"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41284"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41284"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41284"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41284"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}