{"id":41301,"date":"2012-08-14T00:00:00","date_gmt":"2012-08-14T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/"},"modified":"2012-08-14T00:00:00","modified_gmt":"2012-08-14T05:00:00","slug":"echeverri-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/echeverri-2-2\/","title":{"rendered":"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de l&rsquo;Ann&eacute;e internationale de la jeunesse (2010-2011), l&rsquo;UNHCR au Costa-Rica, en collaboration avec d&rsquo;autres organisations de l&rsquo;ONU, la soci&eacute;t&eacute; civile et des organes gouvernementaux, ont mis sur pied un projet nomm&eacute; &laquo;Liens sans fronti&egrave;res: dialogue pour l&rsquo;int&eacute;gration des jeunes migrants, r&eacute;fugi&eacute;s et Costaricains&raquo; <em>(Links without borders: dialogue for the integration of young migrants, refugees and Costa Ricans)<\/em>. Les objectifs de ce projet &eacute;taient d&rsquo;identifier les obstacles sur le chemin de l&rsquo;int&eacute;gration, d&rsquo;y sensibiliser les participants et d&rsquo;appuyer les initiatives que les jeunes mettent en place pour surmonter ces obstacles. Plus de 400 jeunes personnes venues de 13 pays diff&eacute;rents ont particip&eacute; &agrave; des groupes de discussion ainsi qu&rsquo;&agrave; une conf&eacute;rence nationale de trois jours.<\/p>\n<p>Malheureusement, les jeunes Costaricains, et plus encore les r&eacute;fugi&eacute;s et les migrants, sont associ&eacute;s &agrave; des attitudes et des comportements caract&eacute;ris&eacute;s par la r&eacute;bellion, la toxicomanie et la criminalit&eacute;. Toutefois, le projet &laquo;Liens sans fronti&egrave;re&raquo; a permis de confirmer sans ambigu&iuml;t&eacute; que les jeunes r&eacute;fugi&eacute;s sont avant tout comme les autres personnes de leur &acirc;ge&nbsp;: ils partagent les m&ecirc;mes r&ecirc;ves et ont besoin d&rsquo;amis, de d&eacute;velopper un sentiment d&rsquo;appartenance, d&rsquo;opportunit&eacute;s leur permettant de se r&eacute;aliser pleinement et de divertissement. En tant que jeunes, ils ont soif de d&eacute;couvrir le monde et de devenir ind&eacute;pendants, d&rsquo;&ecirc;tre pris au s&eacute;rieux comme des personnes qui ne sont pas seulement l&rsquo;avenir de la soci&eacute;t&eacute; mais aussi son pr&eacute;sent. Les participants au projet, qui constituent le &laquo;R&eacute;seau des jeunes personnes sans fronti&egrave;res&raquo;, ont identifi&eacute; les obstacles suivants sur le chemin de l&rsquo;int&eacute;gration:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\tdiscrimination et suspicion &agrave; l&rsquo;encontre des nationalit&eacute;s cat&eacute;goris&eacute;es comme &laquo;autres&raquo; (renfor&ccedil;ant la perception habituelle des jeunes en tant que population probl&eacute;matique).<\/li>\n<li>\n\t\tacc&egrave;s in&eacute;gal &agrave; l&rsquo;&eacute;ducation, en particulier &agrave; l&rsquo;&eacute;ducation technique et sup&eacute;rieure, et &agrave; un nombre limit&eacute; d&rsquo;initiatives et de programmes encourageant les &eacute;changes culturels au sein de l&rsquo;environnement &eacute;ducatif<\/li>\n<li>\n\t\tdifficult&eacute;s &agrave; obtenir des documents qui confirment leur statut migratoire et prot&egrave;gent leurs droits: la documentation est co&ucirc;teuse et les proc&eacute;dures sont longues et inefficaces<\/li>\n<li>\n\t\tacc&egrave;s limit&eacute; aux services de sant&eacute;, dont les services de sant&eacute; mentale, sexuelle et reproductive, et attitudes x&eacute;nophobes parmi les fonctionnaires de la sant&eacute; publique<\/li>\n<li>\n\t\tdifficult&eacute;s &agrave; obtenir un emploi; les jeunes personnes ont du mal &agrave; trouver un emploi d&eacute;cent, et les jeunes r&eacute;fugi&eacute;s encore plus car il leur est difficile de prouver leurs qualifications et qu&rsquo;ils subissent parfois la x&eacute;nophobie des employeurs<\/li>\n<li>\n\t\tdifficult&eacute;s &agrave; obtenir un cr&eacute;dit bancaire &ndash; par exemple, pour &eacute;tablir une entreprise &ndash; et acc&egrave;s in&eacute;gal aux programmes sociaux et aux programmes de cr&eacute;dit ou de subvention pour les individus vuln&eacute;rables.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une ann&eacute;e seulement apr&egrave;s son &eacute;tablissement, le R&eacute;seau des jeunes personnes sans fronti&egrave;res avait d&eacute;j&agrave; entrepris un certain nombre d&rsquo;activit&eacute;s de sensibilisation et d&rsquo;int&eacute;gration, dont les suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\tparticipation &agrave; des &eacute;v&eacute;nements et festivals universitaires, avec stand d&rsquo;informations, vid&eacute;os et ateliers<\/li>\n<li>\n\t\tdiffusion de messages sur l&rsquo;int&eacute;gration &agrave; la radio et sur les m&eacute;dias sociaux<\/li>\n<li>\n\t\tth&eacute;&acirc;tre et spectacles de rue &agrave; l&rsquo;occasion de la Journ&eacute;e mondiale des r&eacute;fugi&eacute;s<\/li>\n<li>\n\t\tparticipation &agrave; des &eacute;v&eacute;nements nationaux destin&eacute;s aux jeunes personnes, tels que la premi&egrave;re Conf&eacute;rence nationale de la Jeunesse<\/li>\n<li>\n\t\tactivit&eacute;s de sensibilisation aupr&egrave;s de plus de 200 fonctionnaires travaillant dans le domaine de la migration<\/li>\n<li>\n\t\tparticipation active aux tribunes et r&eacute;seaux nationaux, y compris en &eacute;tant le premier groupe de jeunes &agrave; adh&eacute;rer au R&eacute;seau national des organisations civiles de la migration.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme le dit elle-m&ecirc;me une jeune r&eacute;fugi&eacute;e: &laquo;&nbsp;Je me suis longtemps sentie perdue ici. &hellip; [aujourd&rsquo;hui] j&rsquo;ai trouv&eacute; des amis, des compagnons, un appui, de la solidarit&eacute; et plein de gens diff&eacute;rents qui font partie de ma vie&hellip;&raquo; Ainsi peut changer la vie des jeunes personnes qui trouvent un moyen de faire entendre leur voix, de participer &agrave; une solution et de canaliser leurs &eacute;nergies de mani&egrave;re constructive.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Valentina Duque Echeverri (duquev@unhcr.org) travaille sur les solutions durables avec l&rsquo;UNHCR au Costa Rica. Elle s&rsquo;exprime ici &agrave; titre personnel.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de l&rsquo;Ann&eacute;e internationale de la jeunesse (2010-2011), l&rsquo;UNHCR au Costa-Rica, en collaboration avec d&rsquo;autres organisations de l&rsquo;ONU, la soci&eacute;t&eacute; civile et des organes gouvernementaux, ont mis sur pied un projet nomm&eacute; &laquo;Liens sans fronti&egrave;res: dialogue pour l&rsquo;int&eacute;gration des jeunes migrants, r&eacute;fugi&eacute;s et Costaricains&raquo; (Links without borders: dialogue for the integration of young&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41301","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de l&rsquo;Ann&eacute;e internationale de la jeunesse (2010-2011), l&rsquo;UNHCR au Costa-Rica, en collaboration avec d&rsquo;autres organisations de l&rsquo;ONU, la soci&eacute;t&eacute; civile et des organes gouvernementaux, ont mis sur pied un projet nomm&eacute; &laquo;Liens sans fronti&egrave;res: dialogue pour l&rsquo;int&eacute;gration des jeunes migrants, r&eacute;fugi&eacute;s et Costaricains&raquo; (Links without borders: dialogue for the integration of young&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/\",\"name\":\"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-14T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration - Forced Migration Review","og_description":"Dans le cadre de l&rsquo;Ann&eacute;e internationale de la jeunesse (2010-2011), l&rsquo;UNHCR au Costa-Rica, en collaboration avec d&rsquo;autres organisations de l&rsquo;ONU, la soci&eacute;t&eacute; civile et des organes gouvernementaux, ont mis sur pied un projet nomm&eacute; &laquo;Liens sans fronti&egrave;res: dialogue pour l&rsquo;int&eacute;gration des jeunes migrants, r&eacute;fugi&eacute;s et Costaricains&raquo; (Links without borders: dialogue for the integration of young&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/","name":"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-08-14T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/echeverri-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s et les jeunes Costaricains unissent leurs forces pour favoriser l\u2019int\u00e9gration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41301"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41301"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41301"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41301"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41301"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41301"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}