{"id":41397,"date":"2013-05-22T00:00:00","date_gmt":"2013-05-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/"},"modified":"2025-07-01T07:03:38","modified_gmt":"2025-07-01T12:03:38","slug":"mooney-2-4","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/mooney-2-4\/","title":{"rendered":"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men"},"content":{"rendered":"<p>&laquo;Lorsque les troubles menacent, cherche refuge au Y&eacute;men.&raquo; Tel est le conseil donn&eacute; par un <em>hadith<\/em>, une parole attribu&eacute;e &agrave; Mahomet. Depuis la nuit des temps, un nombre incalculable de personnes ont suivi ce conseil et se sont rendues au Y&eacute;men pour y trouver la s&eacute;curit&eacute;, &agrave; l&rsquo;abri de la violence et de l&rsquo;instabilit&eacute;. Bien qu&rsquo;il soit de loin le pays le plus pauvre de la r&eacute;gion, le Y&eacute;men est le seul &Eacute;tat de la P&eacute;ninsule arabique qui soit signataire de la Convention de 1951, mais aussi du Protocole de 1967. Le pays continue en outre d&rsquo;honorer la r&eacute;putation de lieu de refuge dont elle jouit depuis longtemps.<\/p>\n<p>Depuis 1991, la plupart des r&eacute;fugi&eacute;s arriv&eacute;s au Y&eacute;men fuyaient le conflit prolong&eacute; de Somalie; sur les 242.000 r&eacute;fugi&eacute;s enregistr&eacute;s au Y&eacute;men fin mars 2013, plus de 95% &eacute;taient somaliens, qui sont automatiquement reconnus comme r&eacute;fugi&eacute;s <em>prima facie<\/em>.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> Les autres &eacute;taient originaires d&rsquo;&Eacute;thiopie, d&rsquo;Irak, d&rsquo;&Eacute;rythr&eacute;e et d&rsquo;autres pays encore tels que la Syrie, qui figurent tous en haut des classements de la fragilit&eacute; des &Eacute;tats. Signe r&eacute;v&eacute;lateur de leur situation alarmante, les r&eacute;fugi&eacute;s arriv&eacute;s au Y&eacute;men ont donc fui un &Eacute;tat fragile pour se rendre dans un autre.<\/p>\n<p>La plupart des r&eacute;fugi&eacute;s et demandeurs d&rsquo;asile arrivant au Y&eacute;men ne sont pas conscients de la d&eacute;t&eacute;rioration du contexte politique, s&eacute;curitaire et &eacute;conomique du pays. Ils ne sont pas non plus &agrave; l&rsquo;abri de ses cons&eacute;quences. Plusieurs centaines ont &eacute;t&eacute; de nouveau d&eacute;plac&eacute;s, cette fois au Y&eacute;men, et certains ont m&ecirc;me perdu la vie dans les affrontements violents qui ont &eacute;branl&eacute; la capitale, Sanaa, en 2011. En outre, ils ont &eacute;t&eacute; les victimes de harc&egrave;lements sporadiques, notamment suite &agrave; la circulation de rumeurs infond&eacute;es qui laissaient entendre, en 2011, que le gouvernement recrutait des r&eacute;fugi&eacute;s pour aider &agrave; r&eacute;primer les protestations contre le r&eacute;gime et, en 2012, que des Somaliens &eacute;taient soup&ccedil;onn&eacute;s d&rsquo;avoir organis&eacute; certains attentats-suicides contre des repr&eacute;sentants du gouvernement. Comme le d&eacute;plorait une r&eacute;fugi&eacute;e somalienne, arr&ecirc;t&eacute;e alors qu&rsquo;elle rentrait chez elle: &laquo;Nous sommes venus ici pour fuir la guerre et maintenant nous sommes coinc&eacute;s dans la guerre des autres&raquo;.<\/p>\n<p>La crise politique de 2011 a &eacute;galement provoqu&eacute; l&rsquo;aggravation de la situation &eacute;conomique, qui s&rsquo;est &agrave; son tour r&eacute;percut&eacute;e sur les r&eacute;fugi&eacute;s. De nombreuses r&eacute;fugi&eacute;es ont perdu leur emploi d&eacute;clar&eacute; en tant que femmes d&rsquo;entretien ou travailleuses domestiques, mais aussi leur emploi occasionnel. Les hommes ont eux aussi perdu des possibilit&eacute;s d&rsquo;emploi, notamment dans le secteur de la construction, tandis que ceux qui continuent &agrave; travailler signalent une recrudescence des mauvais traitements sur le lieu de travail. Un nombre croissant d&rsquo;enfants r&eacute;fugi&eacute;s n&rsquo;ont eu d&rsquo;autre choix que de trouver du travail pour aider leur famille. L&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; au Y&eacute;men, conjugu&eacute;e aux difficult&eacute;s &eacute;conomiques, a pouss&eacute; plusieurs centaines de r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; retourner en Somalie.<\/p>\n<p><strong><em>La &laquo;porte des lamentations&raquo;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dans la plupart des cas toutefois, les nouveaux arrivants continuent de rejoindre le Y&eacute;men, et m&ecirc;me en nombre plus &eacute;lev&eacute; que jamais, &agrave; la recherche d&rsquo;un lieu s&ucirc;r ou d&rsquo;opportunit&eacute;s &eacute;conomiques durables ou temporaires, avant de se rendre plus loin. En 2011, alors que la famine ravageait la Corne d&rsquo;Afrique et qu&rsquo;une crise politique accompagn&eacute;e de violences secouait le Y&eacute;men, plus de 103.000 personnes (le double du chiffre de 2010) ont d&eacute;barqu&eacute; sur les rives y&eacute;m&eacute;nites. Puis l&rsquo;ann&eacute;e 2012 a apport&eacute; le flux de r&eacute;fugi&eacute;s le plus nombreux jamais enregistr&eacute; (107.500 personnes). Selon toute attente, les chiffres seront identiques pour 2013 et pourraient m&ecirc;me &eacute;tablir un nouveau record. Les &Eacute;thiopiens d&eacute;sirant trouver du travail dans le Golfe persique, et non solliciter l&rsquo;asile au Y&eacute;men, composent la grande majorit&eacute; (80%) des arriv&eacute;es par voie maritime. Rien que qu&rsquo;au cours des trois premiers mois de 2013, plus de 25.000 &Eacute;thiopiens se sont rendus au Y&eacute;men par la mer, soit directement de leur pays soit en passant par Djibouti; ce chiffre correspond &agrave; 277 nouveaux arrivants par jour.<\/p>\n<p>La plupart de ces flux mixtes de migrants r&eacute;guliers et irr&eacute;guliers, de r&eacute;fugi&eacute;s et de demandeurs d&rsquo;asile arrivent par le d&eacute;troit de la Mer Morte nomm&eacute; <em>bab el-mandeb<\/em> en arabe et qui signifie &laquo;la porte des lamentations&raquo;. Comme ces travers&eacute;es maritimes sont souvent organis&eacute;es par des contrebandiers, la plupart de ces migrations restent dans l&rsquo;ombre, ind&eacute;tectables par les activit&eacute;s de surveillance nationales et internationales; de surcro&icirc;t, l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; au Y&eacute;men emp&ecirc;che les patrouilles humanitaires de prendre contact avec les nouveaux arrivants avant les contrebandiers. Certaines personnes perdent la vie pendant le voyage qui doit les mener jusqu&rsquo;au Y&eacute;men. Depuis 2008, bien plus de 1.000 d&rsquo;entre elles n&rsquo;ont pas surv&eacute;cu aux dangers de la travers&eacute;e. Et pour celles qui arrivent &agrave; destination, les mauvais traitements sont monnaie courante et leur fr&eacute;quence s&rsquo;accentue.<\/p>\n<p>Au vu de la fragilit&eacute; de la situation politique et s&eacute;curitaire au Y&eacute;men, il peut para&icirc;tre surprenant qu&rsquo;un si grand nombre de personnes continuent d&rsquo;entreprendre cette travers&eacute;e p&eacute;rilleuse. Au contraire, plut&ocirc;t que de dissuader les migrants, il semble que l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; au Y&eacute;men rende plus facile l&rsquo;acc&egrave;s au pays, dans la mesure o&ugrave; elle limite les activit&eacute;s nationales et internationales de surveillance du vaste littoral y&eacute;m&eacute;nite et de r&eacute;pression de la contrebande.<\/p>\n<p><strong><em>Indicateurs de stabilit&eacute;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En plus d&rsquo;&ecirc;tre un pays d&rsquo;accueil pour les r&eacute;fugi&eacute;s et un important centre de transit pour les migrants, le Y&eacute;men abrite aujourd&rsquo;hui plus d&rsquo;un demi-million de personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur au cours des derni&egrave;res ann&eacute;es en cons&eacute;quence de trois crises de d&eacute;placement diff&eacute;rentes.<\/p>\n<p>Premi&egrave;rement, depuis 2004, six guerres successives dans le gouvernorat de Saada ont entra&icirc;n&eacute; le d&eacute;placement de plus de 356.000 PDI. Bien qu&rsquo;un cessez-le-feu sign&eacute; en f&eacute;vrier 2010 soit toujours en vigueur, des affrontements arm&eacute;s localis&eacute;s dans les gouvernorats voisins ont provoqu&eacute; de nouveaux d&eacute;placements en 2011 et 2012. Parall&egrave;lement, la plupart des PDI ont &agrave; ce jour &eacute;t&eacute; r&eacute;ticents &agrave; rentrer chez elles en l&rsquo;absence de solution politique au conflit, de garanties de s&eacute;curit&eacute; pour tous les civils, de campagne de d&eacute;minage exhaustive et de reconstruction des propri&eacute;t&eacute;s individuelles et des infrastructures publiques fortement endommag&eacute;es par les combats.<\/p>\n<p>Deuxi&egrave;mement, la violence n&eacute;e de l&rsquo;agitation politique ayant travers&eacute; le pays en 2011 a &eacute;galement provoqu&eacute; des d&eacute;placements internes, en particulier au sein et autour de Sanaa, la capitale. Ces violences ont entre autre provoqu&eacute; le d&eacute;placement de r&eacute;fugi&eacute;s, de PDI qui avaient d&eacute;j&agrave; fui les conflits &agrave; Saada et de civils d&eacute;plac&eacute;s pour la premi&egrave;re fois. Au cours de l&rsquo;ann&eacute;e 2012, la plupart des personnes d&eacute;plac&eacute;es par les turbulences ont pu retourner chez elles, m&ecirc;me si elles ont toujours besoin d&rsquo;un soutien en vue de trouver une solution durable.<\/p>\n<p>Troisi&egrave;mement, le conflit dans le gouvernorat d&rsquo;Abyan en mai 2011 a d&eacute;plac&eacute; quelque 167.000 personnes &agrave; travers cinq gouvernorats du sud du pays. En juin 2012, apr&egrave;s que le gouvernement avait d&eacute;clar&eacute; avoir &eacute;radiqu&eacute; d&rsquo;Abyan les groupes arm&eacute;s antigouvernementaux, les PDI pouvaient commencer &agrave; envisager la possibilit&eacute; du retour. Au d&eacute;part, les retours se faisaient sur une base limit&eacute;e et provisoire en raison du nombre important de mines antipersonnel et de munitions non explos&eacute;es, des pr&eacute;occupations pour la s&eacute;curit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale et du haut degr&eacute; d&rsquo;endommagement des infrastructures. Pourtant, &agrave; la fin du mois d&rsquo;avril 2013, 95% de ces PDI avaient pris le chemin du retour et commenc&eacute; &agrave; reconstruire leur vie &agrave; Abyan.<\/p>\n<p>Une analyse r&eacute;cemment men&eacute;e par le gouvernement sur les facteurs d&rsquo;instabilit&eacute; au Y&eacute;men a r&eacute;v&eacute;l&eacute; que les PDI, les rapatri&eacute;s et les communaut&eacute;s d&rsquo;accueil comptaient parmi les populations les plus touch&eacute;es par la crise politique nationale de 2011 mais aussi les plus vuln&eacute;rabilis&eacute;es par la crise humanitaire. Il est donc crucial de trouver des solutions au d&eacute;placement interne au Y&eacute;men, non seulement pour les PDI elles-m&ecirc;mes mais &eacute;galement pour la promotion de la stabilit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle du pays. En effet, au Y&eacute;men comme ailleurs, les PDI peuvent &ecirc;tre compar&eacute;es au &laquo;canari dans la mine de charbon&raquo;, dans la mesure o&ugrave; leurs conditions et leurs perspectives sont des indicateurs-cl&eacute;s de la probabilit&eacute; d&rsquo;instaurer une paix durable et de stimuler le d&eacute;veloppement, mais aussi de la possibilit&eacute; d&rsquo;une reprise des conflits et d&rsquo;une nouvelle spirale de violence.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a><\/p>\n<p>La Conf&eacute;rence nationale de dialogue <em>(National Dialogue Conference)<\/em>, qui se tiendra en mars 2013 et se poursuivra pendant six mois, sera essentielle pour le processus transitionnel et, donc, la stabilit&eacute; future du Y&eacute;men. En plus de r&eacute;viser la constitution, les objectifs approuv&eacute;s de ce processus portent sur l&rsquo;adoption de &laquo;mesures n&eacute;cessaires, juridiques ou autres, pour renforcer la protection des groupes vuln&eacute;rables et de leur droits&raquo;. L&rsquo;importance accord&eacute;e aux t&eacute;moignages et aux perspectives des PDI, en tant que l&rsquo;une des populations les plus affect&eacute;es par l&rsquo;instabilit&eacute; dans le pays, sera un &eacute;l&eacute;ment essentiel de l&rsquo;inclusivit&eacute; et de la l&eacute;gitimit&eacute; du processus.<\/p>\n<p><strong><em>Le succ&egrave;s en d&eacute;pit de la fragilit&eacute; ? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Alors que le Y&eacute;men souhaite prendre le chemin qui m&egrave;ne de la fragilit&eacute; &agrave; la stabilit&eacute;, le <em>Programme transitionnel pour le d&eacute;veloppement de la stabilisation<\/em>, <em>2012-2014<\/em> (PTDS) du Gouvernement d&eacute;finit quatre priorit&eacute;s et actions urgentes pour promouvoir la stabilit&eacute; dans le pays: (i) finaliser le transfert de pouvoir dans des conditions pacifiques; (ii) restaurer la stabilit&eacute; politique et s&eacute;curitaire; (iii) r&eacute;pondre aux besoins humanitaires urgents; et (iv) atteindre la stabilit&eacute; &eacute;conomique. Parmi les actions urgentes &agrave; entreprendre pour instaurer la s&eacute;curit&eacute;, la stabilit&eacute; et l&rsquo;&Eacute;tat de droit, il est n&eacute;cessaire de r&eacute;viser et continuer &agrave; d&eacute;velopper la l&eacute;gislation nationale visant &agrave; &laquo;[r]&eacute;soudre les probl&egrave;mes qui accablent les groupes vuln&eacute;rables tels que les femmes, les PDI, les demandeurs d&rsquo;asile et les r&eacute;fugi&eacute;s en plus des questions relatives &agrave; la gestion du trafic des personnes et de la migration&raquo;. Pour garantir la stabilit&eacute;, il faut &eacute;galement &laquo;agir urgemment&raquo; pour &laquo;r&eacute;pondre aux besoins humanitaires imm&eacute;diats&raquo;, notamment en portant assistance aux PDI et aux autres groupes vuln&eacute;rables mais aussi en indemnisant les personnes dont la propri&eacute;t&eacute; priv&eacute;e a &eacute;t&eacute; endommag&eacute;e durant les conflits. En vue de promouvoir la croissance &eacute;conomique, r&eacute;duire le ch&ocirc;mage et att&eacute;nuer la pauvret&eacute;, le PTDS comprend un programme &eacute;conomique &agrave; moyen terme qui reconna&icirc;t le besoin d&rsquo;&eacute;largir la protection sociale, notamment par le biais de dispositions sp&eacute;cifiques &laquo;pour r&eacute;pondre aux probl&eacute;matiques li&eacute;es aux crises, comme de fournir un abri aux PDI&raquo;.<\/p>\n<p>Le soutien de la communaut&eacute; internationale est essentiel &agrave; ces mesures de stabilisation et aux autres qui seront adopt&eacute;es. Concernant les r&eacute;fugi&eacute;s, l&rsquo;UNHCR travaille avec le gouvernement de transition pour d&eacute;velopper une l&eacute;gislation nationale &agrave; leur &eacute;gard et renforcer le r&eacute;gime national de l&rsquo;asile. Toutefois, il est primordial que les flux migratoires de la Corne d&rsquo;Afrique vers le Y&eacute;men soient reconnus comme un probl&egrave;me affectant non seulement le Y&eacute;men mais aussi l&rsquo;ensemble de la r&eacute;gion. &Agrave; cette fin, le gouvernement du Y&eacute;men a d&eacute;cid&eacute; de prendre les devants en organisant, de sa propre initiative et avec le soutien de l&rsquo;UNHCR et de l&rsquo;OIM, une conf&eacute;rence r&eacute;gionale en 2013 visant &agrave; &eacute;laborer une strat&eacute;gie de gestion du flux migratoire et de lutte contre la contrebande et le trafic des &ecirc;tres humains dans la r&eacute;gion.<\/p>\n<p>Parall&egrave;lement, la situation des PDI a commenc&eacute; &agrave; conna&icirc;tre des am&eacute;liorations, la plus notable &eacute;tant le r&eacute;cent retour en masse des PDI &agrave; Abyan. Le d&eacute;fi consiste dor&eacute;navant &agrave; garantir la durabilit&eacute; de ces retours, notamment en reconstruisant les infrastructures permettant d&rsquo;acc&eacute;der aux services essentiels et en r&eacute;tablissant les moyens de subsistance, la gouvernance et l&rsquo;&Eacute;tat de droit. Simultan&eacute;ment, il est aussi important de pr&ecirc;ter une plus grande attention et de consacrer plus de ressources, au niveau national comme international, &agrave; la r&eacute;alisation de progr&egrave;s semblables afin de trouver des solutions durables pour les PDI d&eacute;plac&eacute;es en plus grand nombre, et depuis plus longtemps, par les conflits qui ont s&eacute;vi &agrave; Saada.<\/p>\n<p>En effet, les progr&egrave;s d&eacute;cisifs ayant permis de trouver des solutions durables pour les PDI d&eacute;plac&eacute;es par le conflit d&rsquo;Abyan ont donn&eacute;e une nouvelle impulsion aux efforts visant &agrave; solutionner le d&eacute;placement interne dans l&rsquo;ensemble du Y&eacute;men. En novembre 2012, le Premier Ministre a commandit&eacute; l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;une politique nationale relative aux PDI, un projet qui b&eacute;n&eacute;ficie de l&rsquo;appui de l&rsquo;UNHCR. Cette politique vient d&rsquo;&ecirc;tre finalis&eacute;e par un large processus consultatif et elle devrait, selon toute attente, &ecirc;tre adopt&eacute;e par le gouvernement dans les plus brefs d&eacute;lais, au cours de cette ann&eacute;e. Le Y&eacute;men fera alors partie de ce groupe de pays encore relativement peu nombreux, quoiqu&rsquo;en nombre croissant, &agrave; s&rsquo;&ecirc;tre dot&eacute; d&rsquo;une politique nationale relative aux PDI. Cette adoption constituera une &eacute;tape-cl&eacute; de la responsabilisation de l&rsquo;&Eacute;tat face au d&eacute;placement interne, qui devra concerner non seulement l&rsquo;adoption mais aussi l&rsquo;application de cette politique.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a><\/p>\n<p>En conclusion, la situation actuelle au Y&eacute;men se caract&eacute;rise non seulement par une instabilit&eacute; g&eacute;n&eacute;rale mais aussi par des fragilit&eacute;s sp&eacute;cifiques aux r&eacute;fugi&eacute;s, demandeurs d&rsquo;asile, migrants et PDI. Cependant, le cas du Y&eacute;men indique aussi qu&rsquo;il est possible, m&ecirc;me dans les &Eacute;tats les plus fragiles, de prendre des mesures nationales et internationales pour renforcer la protection de ces groupes et que ces mesures sont imp&eacute;ratives pour promouvoir la stabilit&eacute; nationale. La stabilit&eacute; est &eacute;troitement li&eacute;e &agrave; l&rsquo;efficacit&eacute; de la gouvernance, qui peut elle-m&ecirc;me &ecirc;tre jug&eacute;e par le degr&eacute; de protection accord&eacute;e par une soci&eacute;t&eacute; &agrave; ces &eacute;l&eacute;ments les plus vuln&eacute;rables. Les efforts que le gouvernement transitionnel du Y&eacute;men entreprend actuellement pour consolider le r&eacute;gime national d&rsquo;asile, g&eacute;rer la migration mixte (dont les efforts pour combattre la contrebande et le trafic) et solutionner le d&eacute;placement interne sont tous des grands pas en avant dans la bonne direction.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Erin Mooney <em><a href=\"mailto:mooney@unhcr.org\">mooney@unhcr.org<\/a><\/em> a travaill&eacute; comme responsable principale de la protection pour l&rsquo;UNHCR au Y&eacute;men de d&eacute;cembre 2011 &agrave; juin 2013.<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> <em>The Stability Assessment Framework: Designing Integrated Responses for Security, Governance and Development (Cadre d&rsquo;&eacute;valuation de la stabilit&eacute;: &Eacute;laborer des interventions int&eacute;gr&eacute;es en faveur de la s&eacute;curit&eacute;, de la gouvernance et du d&eacute;veloppement),<\/em> Institut Clingendael des Pays-Bas, minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res (janvier 2005), disponible sur <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/Clingendael-stability\">http:\/\/tinyurl.com\/Clingendael-stability<\/a> <strong>.<\/strong> <em>Indice des &Eacute;tats faillis 2012,<\/em> Fonds pour la paix, disponible sur: <a href=\"http:\/\/ffp.statesindex.org\/indicators\">http:\/\/ffp.statesindex.org\/indicators<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> Source des chiffres cit&eacute;s: <u>http:\/\/tinyurl.com\/YemenUNHCR<\/u><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> William O&rsquo;Neill, &laquo;Internal Displacement and Peace building: Institutional Responses&raquo;, <em>Refugee Survey Quarterly<\/em>, Vol. 28, N<sup>o<\/sup> 1.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> Voir Erin Mooney, &laquo;Responsabilit&eacute; &eacute;tatique et d&eacute;placements internes: cadre d&rsquo;intervention&raquo;, suppl&eacute;ment d&rsquo;octobre 2005 de la <em>Revue des migrations forc&eacute;es<\/em> <a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/en\/FMRpdfs\/FMR24\/IDP%20Supplement\/05.pdf\">www.fmreview.org\/en\/FMRpdfs\/FMR24\/IDP%20Supplement\/05.pdf<\/a> et Elizabeth Ferris, Erin Mooney et Chareen Stark, <em>From Responsibility to Response: Assessing National Approaches to Internal Displacement <\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/Brookings-responsibility2011\">http:\/\/tinyurl.com\/Brookings-responsibility2011<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&laquo;Lorsque les troubles menacent, cherche refuge au Y&eacute;men.&raquo; Tel est le conseil donn&eacute; par un hadith, une parole attribu&eacute;e &agrave; Mahomet. Depuis la nuit des temps, un nombre incalculable de personnes ont suivi ce conseil et se sont rendues au Y&eacute;men pour y trouver la s&eacute;curit&eacute;, &agrave; l&rsquo;abri de la violence et de l&rsquo;instabilit&eacute;. Bien&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[91],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-41397","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-91","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&laquo;Lorsque les troubles menacent, cherche refuge au Y&eacute;men.&raquo; Tel est le conseil donn&eacute; par un hadith, une parole attribu&eacute;e &agrave; Mahomet. Depuis la nuit des temps, un nombre incalculable de personnes ont suivi ce conseil et se sont rendues au Y&eacute;men pour y trouver la s&eacute;curit&eacute;, &agrave; l&rsquo;abri de la violence et de l&rsquo;instabilit&eacute;. Bien&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:03:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/\",\"name\":\"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:03:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men - Forced Migration Review","og_description":"&laquo;Lorsque les troubles menacent, cherche refuge au Y&eacute;men.&raquo; Tel est le conseil donn&eacute; par un hadith, une parole attribu&eacute;e &agrave; Mahomet. Depuis la nuit des temps, un nombre incalculable de personnes ont suivi ce conseil et se sont rendues au Y&eacute;men pour y trouver la s&eacute;curit&eacute;, &agrave; l&rsquo;abri de la violence et de l&rsquo;instabilit&eacute;. Bien&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:03:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/","name":"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-05-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:03:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/mooney-2-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9placements, fragilit\u00e9 et renforcement de la stabilit\u00e9 au Y\u00e9men"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48385,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41397\/revisions\/48385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41397"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41397"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41397"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41397"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41397"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41397"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}