{"id":41429,"date":"2013-09-10T00:00:00","date_gmt":"2013-09-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/"},"modified":"2025-06-25T09:50:08","modified_gmt":"2025-06-25T14:50:08","slug":"yabasun-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/yabasun-2-3\/","title":{"rendered":"De nouvelles normes europ\u00e9ennes"},"content":{"rendered":"<p>En 2008, la Commission europ&eacute;enne a pr&eacute;sent&eacute; sa premi&egrave;re proposition d&rsquo;amendement &agrave; la &lsquo;directive sur les conditions d&rsquo;accueil&rsquo; de 2003, qui d&eacute;finissait les normes minimales relatives &agrave; l&rsquo;accueil des demandeurs d&rsquo;asile. La proposition a ensuite &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e en 2011 suite &agrave; des n&eacute;gociations difficiles entre les deux instances l&eacute;gislatrices, le Parlement europ&eacute;en et le Conseil, et &agrave; la lumi&egrave;re de consultations pr&eacute;alables avec le HCR et diff&eacute;rentes ONG au cours desquelles la pr&eacute;vention d&rsquo;un recours g&eacute;n&eacute;ralis&eacute; &agrave; la d&eacute;tention arbitraire avait &eacute;t&eacute; identifi&eacute;e comme l&rsquo;une des questions cruciales qu&rsquo;il convenait de r&eacute;soudre<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[i]<\/a>. Un accord politique a finalement &eacute;t&eacute; atteint au sein du Conseil en octobre 2012, et le 29 juin 2013 la &lsquo;Directive du Parlement europ&eacute;en et du Conseil &eacute;tablissant des normes pour l&rsquo;accueil des personnes demandant la protection internationale (refonte)&rsquo; est devenue loi<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[ii]<\/a>.<\/p>\n<p>Les mesures ayant fait l&rsquo;objet d&rsquo;un accord en mati&egrave;re de d&eacute;tention stipulent qu&rsquo;une personne demandant la protection internationale pourra &ecirc;tre plac&eacute;e en d&eacute;tention uniquement&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\tPour &eacute;tablir ou v&eacute;rifier son identit&eacute; ou sa nationalit&eacute;&nbsp;;<\/li>\n<li>\n\t\tPour d&eacute;terminer les &eacute;l&eacute;ments sur lesquels se fonde la demande de protection internationale&nbsp;;<\/li>\n<li>\n\t\tPour statuer sur le droit du demandeur d&rsquo;entrer sur le territoire&nbsp;;<\/li>\n<li>\n\t\tLorsque le demandeur est plac&eacute; en d&eacute;tention dans le cadre d&rsquo;une proc&eacute;dure de retour au titre de la directive 2008\/115\/EC et lorsqu&rsquo;il existe des motifs raisonnables de penser que le demandeur a pr&eacute;sent&eacute; la demande de protection internationale &agrave; seule fin de retarder ou d&rsquo;emp&ecirc;cher l&rsquo;ex&eacute;cution d&rsquo;une d&eacute;cision de retour&nbsp;;<\/li>\n<li>\n\t\tLorsque la protection de la s&eacute;curit&eacute; nationale ou de l&rsquo;ordre public l&rsquo;exige&nbsp;;<\/li>\n<li>\n\t\tDans le cas d&rsquo;un transfert vers un autre &Eacute;tat membre en vertu du r&egrave;glement de Dublin<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[iii]<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La directive introduit &eacute;galement de nouvelles mesures concernant les <strong>conditions<\/strong> du placement en d&eacute;tention des demandeurs de protection internationale. Celles-ci pr&eacute;voient que le placement en d&eacute;tention devra s&rsquo;effectuer en g&eacute;n&eacute;ral dans des centres de d&eacute;tention sp&eacute;cialis&eacute;s. Si cela n&rsquo;est pas possible et que les demandeurs doivent &ecirc;tre plac&eacute;s dans un &eacute;tablissement p&eacute;nitentiaire, ils devront &ecirc;tre s&eacute;par&eacute;s des d&eacute;tenus de droit commun. En outre les demandeurs plac&eacute;s en d&eacute;tention auront acc&egrave;s &agrave; des espaces en plein air et ils recevront, dans une langue qu&rsquo;ils comprennent ou dont on peut raisonnablement supposer qu&rsquo;ils la comprennent, des informations qui expliquent les r&egrave;glent qui s&rsquo;appliquent dans le centre de d&eacute;tention. Les mineurs non accompagn&eacute;s ne pourront &ecirc;tre plac&eacute;s en d&eacute;tention que dans des &laquo;&nbsp;circonstances exceptionnelles&nbsp;&raquo; et ne seront jamais plac&eacute;s en d&eacute;tention dans des &eacute;tablissements p&eacute;nitentiaires<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[iv]<\/a>.<\/p>\n<p>C&rsquo;est aux &Eacute;tats membres qu&rsquo;il incombe maintenant de mettre en application ces nouvelles mesures.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dersim Yabasun <em><a href=\"mailto:dersim.yabasun@maastrichtuniversity.nl\">dersim.yabasun@maastrichtuniversity.nl<\/a><\/em> entreprend des recherches en vue d&rsquo;un Doctorat sur la refonte des directives relatives &agrave; l&rsquo;asile de l&rsquo;UE et a travaill&eacute; pour la Commission des libert&eacute;s civiles, de la justice et des affaires int&eacute;rieures (ou Commission LIBE) du Parlement europ&eacute;en qui s&rsquo;occupe des questions d&rsquo;asile (Dersim Yabasun est laur&eacute;at d&rsquo;une bourse Schuman<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[i]<\/a> Voir proposition d&rsquo;amendement de 2011: <strong><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/n67qkwm\">http:\/\/tinyurl.com\/n67qkwm<\/a> <\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[ii]<\/a> Directive 2013\/33\/EU : <strong><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/EUDirective2013-33\">http:\/\/tinyurl.com\/EUDirective2013-33<\/a><\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[iii]<\/a> Voir article 8(3) Directive 2013\/33\/EU.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[iv]<\/a> Pour plus d&rsquo;informations voir Directive 2013\/33\/EU Article 10 sur les conditions du placement en d&eacute;tention, et Article 11 sur le placement en d&eacute;tention des personnes vuln&eacute;rables.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2008, la Commission europ&eacute;enne a pr&eacute;sent&eacute; sa premi&egrave;re proposition d&rsquo;amendement &agrave; la &lsquo;directive sur les conditions d&rsquo;accueil&rsquo; de 2003, qui d&eacute;finissait les normes minimales relatives &agrave; l&rsquo;accueil des demandeurs d&rsquo;asile. La proposition a ensuite &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e en 2011 suite &agrave; des n&eacute;gociations difficiles entre les deux instances l&eacute;gislatrices, le Parlement europ&eacute;en et le Conseil,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[92],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-41429","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-92","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>De nouvelles normes europ\u00e9ennes - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De nouvelles normes europ\u00e9ennes - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2008, la Commission europ&eacute;enne a pr&eacute;sent&eacute; sa premi&egrave;re proposition d&rsquo;amendement &agrave; la &lsquo;directive sur les conditions d&rsquo;accueil&rsquo; de 2003, qui d&eacute;finissait les normes minimales relatives &agrave; l&rsquo;accueil des demandeurs d&rsquo;asile. La proposition a ensuite &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e en 2011 suite &agrave; des n&eacute;gociations difficiles entre les deux instances l&eacute;gislatrices, le Parlement europ&eacute;en et le Conseil,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T14:50:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/\",\"name\":\"De nouvelles normes europ\u00e9ennes - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T14:50:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De nouvelles normes europ\u00e9ennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De nouvelles normes europ\u00e9ennes - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De nouvelles normes europ\u00e9ennes - Forced Migration Review","og_description":"En 2008, la Commission europ&eacute;enne a pr&eacute;sent&eacute; sa premi&egrave;re proposition d&rsquo;amendement &agrave; la &lsquo;directive sur les conditions d&rsquo;accueil&rsquo; de 2003, qui d&eacute;finissait les normes minimales relatives &agrave; l&rsquo;accueil des demandeurs d&rsquo;asile. La proposition a ensuite &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e en 2011 suite &agrave; des n&eacute;gociations difficiles entre les deux instances l&eacute;gislatrices, le Parlement europ&eacute;en et le Conseil,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-06-25T14:50:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/","name":"De nouvelles normes europ\u00e9ennes - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-09-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-25T14:50:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/yabasun-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De nouvelles normes europ\u00e9ennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48279,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41429\/revisions\/48279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41429"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41429"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41429"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41429"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41429"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41429"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}