{"id":41440,"date":"2013-09-10T00:00:00","date_gmt":"2013-09-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/"},"modified":"2025-06-25T09:50:09","modified_gmt":"2025-06-25T14:50:09","slug":"schockaert-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/schockaert-2-3\/","title":{"rendered":"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique"},"content":{"rendered":"<p>La d&eacute;tention peut entra&icirc;ner la violation de l&rsquo;ensemble du spectre des droits humains, des droits civils aux droits politiques, en passant par les droits &eacute;conomiques, sociaux et culturels. La d&eacute;tention prolong&eacute;e peut entra&icirc;ner des troubles s&eacute;v&egrave;res de la sant&eacute; physique et psychologique, qui se traduisent par des co&ucirc;ts &agrave; long terme pour la personne concern&eacute;e comme pour la soci&eacute;t&eacute;. Ces cons&eacute;quences et ces co&ucirc;ts sont autant d&rsquo;incitations &agrave; rechercher, &eacute;tudier et mettre en place des alternatives &agrave; la d&eacute;tention.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(204, 204, 204);\">\n<p><em>&laquo;Le terme d&rsquo;&laquo;alternatives &agrave; la d&eacute;tention&raquo; n&rsquo;est pas une notion juridique mais est utilis&eacute; [&hellip;] comme terme g&eacute;n&eacute;rique en r&eacute;f&eacute;rence &agrave; toute l&eacute;gislation, politique ou pratique permettant aux demandeurs d&rsquo;asile de r&eacute;sider dans le pays sous r&eacute;serve d&rsquo;un certain nombre de conditions ou de restrictions &agrave; leur libert&eacute; de circulation. Certaines alternatives &agrave; la d&eacute;tention, impliquant aussi diverses restrictions en mati&egrave;re de d&eacute;placement ou de libert&eacute; [&hellip;] sont &eacute;galement soumises au respect des normes relatives aux droits de l&rsquo;homme.&raquo;<\/em> (UNHCR 2012, Directives sur la d&eacute;tention)<\/p>\n<p>\t\t\t\tLes alternatives &agrave; la d&eacute;tention doivent donc respecter les principes de l&eacute;galit&eacute;, n&eacute;cessit&eacute; et proportionnalit&eacute; et &ecirc;tre appliqu&eacute;es sans discrimination et en tenant d&ucirc;ment compte de la dignit&eacute; de chaque personne.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alors que les demandeurs d&rsquo;asile sont g&eacute;n&eacute;ralement log&eacute;s dans des centres d&rsquo;accueil ouverts permettant une libert&eacute; totale de mouvement<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> au cours du traitement de leur demande, un certain nombre d&rsquo;entre eux continuent d&rsquo;&ecirc;tre d&eacute;tenus dans des centres de d&eacute;tention ferm&eacute;s (6.799 personnes en 2012). La d&eacute;tention en centre ferm&eacute; concerne les personnes (&agrave; l&rsquo;exception des familles avec enfants) sollicitant l&rsquo;asile aux fronti&egrave;res externes (a&eacute;roports, gares ferroviaires et ports), les personnes que l&rsquo;&Eacute;tat belge tente de transf&eacute;rer vers un autre &Eacute;tat europ&eacute;en dans le cadre de la r&eacute;glementation de Dublin<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> et les personnes dont la demande d&rsquo;asile a &eacute;t&eacute; rejet&eacute;e et qui ont &eacute;t&eacute; somm&eacute;es de quitter le territoire.<\/p>\n<p>Selon le droit international, la d&eacute;tention devrait toujours &ecirc;tre appliqu&eacute;e en dernier recours et non pas syst&eacute;matiquement comme c&rsquo;est le cas aujourd&rsquo;hui pour les demandeurs d&rsquo;asile arrivant aux fronti&egrave;res belges.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a> Les circonstances sp&eacute;ciales, et en particulier les diff&eacute;rents types de vuln&eacute;rabilit&eacute;, ne sont pas prises en compte. C&rsquo;est pourquoi on trouve souvent parmi les personnes vuln&eacute;rables d&eacute;tenues en centre ferm&eacute; des personnes &acirc;g&eacute;es, des femmes enceintes, des personnes handicap&eacute;es, des victimes de la torture ou de la traite des &ecirc;tres humains et des personnes souffrant de troubles psychiatriques, dont des traumatismes de guerre\/ESPT. L&rsquo;anxi&eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;r&eacute;e par le confinement exacerbe les souffrances mentales de ces individus tandis que le contexte de d&eacute;tention ne permet souvent pas de leur dispenser les soins adapt&eacute;s.<\/p>\n<p>Vers un recours aux solutions alternatives<\/p>\n<p>Pendant des ann&eacute;es, les ONG, l&rsquo;Ombudsman f&eacute;d&eacute;ral et d&rsquo;autres acteurs ont exprim&eacute; leurs pr&eacute;occupations quant &agrave; la d&eacute;tention en Belgique et plus particuli&egrave;rement la d&eacute;tention des enfants. Les autorit&eacute;s belges ont r&eacute;agi en octobre 2006 en commissionnant une &eacute;tude sur les alternatives &agrave; la d&eacute;tention, dont les conclusions ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es au Parlement en avril 2007. Ensuite, une &eacute;tude de faisabilit&eacute; a &eacute;t&eacute; men&eacute;e pour &eacute;valuer plus profond&eacute;ment les diff&eacute;rentes solutions alternatives envisageables. Finalement, les autorit&eacute;s belges ont choisi de mettre en &oelig;uvre un mod&egrave;le bas&eacute; sur la gestion des dossiers.<\/p>\n<p>Chaque demandeur d&rsquo;asile se voit ainsi attribuer un responsable de dossier, plus souvent appel&eacute; &laquo;coach&raquo;, qui est charg&eacute; de g&eacute;rer son cas pendant toute la proc&eacute;dure de d&eacute;termination du statut, y compris de lui donner des informations et des conseils clairs et coh&eacute;rents sur le processus d&rsquo;asile (dont les autres processus migratoires ou le processus de retour, le cas &eacute;ch&eacute;ant) et sur les conditions de sa lib&eacute;ration et les cons&eacute;quences en cas de non-coop&eacute;ration de sa part. Les priorit&eacute;s sont les suivantes: prise de d&eacute;cision &eacute;clair&eacute;e, d&eacute;termination &eacute;quitable et en temps opportun du statut de r&eacute;fugi&eacute; et soutien renforc&eacute; aux m&eacute;canismes de survie pour les demandeurs.<\/p>\n<p>Le 1<sup>er<\/sup> octobre 2008, un projet pilote a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; dans le cadre duquel les familles avec des enfants, d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sentes sur le territoire mais &eacute;tant somm&eacute;es de le quitter, n&rsquo;&eacute;taient plus d&eacute;tenues dans des centres ferm&eacute;s. Ce projet a ensuite &eacute;t&eacute; &eacute;largi en octobre 2009 pour inclure les familles demandeuses d&rsquo;asile qui ne sont pas autoris&eacute;es &agrave; entrer sur le territoire mais qui pourraient avoir besoin d&rsquo;y s&eacute;journer pendant plus de 48 heures avant d&rsquo;&ecirc;tre reconduites dans leur pays.<\/p>\n<p>Ces familles vivent dans des &laquo;unit&eacute;s familiales ouvertes&raquo;, qui sont constitu&eacute;es de maisons et d&rsquo;appartements individuels. Les personnes y jouissent d&rsquo;une libert&eacute; de mouvement mais doivent se soumettre &agrave; certaines r&eacute;glementations et restrictions. Par exemple, ils peuvent sortir de leur logement pour emmener leurs enfants &agrave; l&rsquo;&eacute;cole, faire les courses, rendre visite &agrave; leur avocat et participer &agrave; des c&eacute;r&eacute;monies religieuses. Les visiteurs ont le droit de se rendre dans les unit&eacute;s familiales ouvertes. Ces unit&eacute;s familiales garantissent la continuit&eacute; d&rsquo;une vie raisonnablement normale pour les enfants.<\/p>\n<p>Chaque famille re&ccedil;oit des coupons hebdomadaires pour acheter &agrave; manger dans un supermarch&eacute; local afin de pouvoir pr&eacute;parer ses propres repas. Chaque membre de la famille a &eacute;galement le droit &agrave; une assistance m&eacute;dicale, sociale et juridique. Tous les co&ucirc;ts &eacute;ducatifs, m&eacute;dicaux, logistiques, administratifs et nutritionnels sont couverts par l&rsquo;Office des &eacute;trangers. Toutefois, les frais de visite d&rsquo;un m&eacute;decin &agrave; domicile sont uniquement rembours&eacute;s lorsque le rendez-vous a &eacute;t&eacute; organis&eacute; par le coach. Toutes les familles peuvent demander l&rsquo;assistance d&rsquo;un avocat b&eacute;n&eacute;vole. Des ONG visitent r&eacute;guli&egrave;rement les unit&eacute;s familiales et peuvent organiser des discussions auxquelles participent ensemble les familles et les coaches. Les familles peuvent &eacute;galement contacter les ONG de leur propre initiative. Afin de prot&eacute;ger l&rsquo;intimit&eacute; des familles, le nombre de visiteurs accr&eacute;dit&eacute;s est limit&eacute;.<\/p>\n<p>Les responsables de dossiers\/coaches sont nomm&eacute;s par l&rsquo;Office des &eacute;trangers pour soutenir les familles alors qu&rsquo;elles r&eacute;sident dans une unit&eacute; familiale dans l&rsquo;attente d&rsquo;une solution permanente &ndash; droit de r&eacute;sidence ou retour dans la dignit&eacute; &ndash; et agissent comme interm&eacute;diaires officiels entre les autorit&eacute;s belges et toutes les autres parties prenantes. Pour les demandeurs d&rsquo;asile et les autres familles pour lesquelles le retour est la seule conclusion possible,<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a> le coach recueille toutes les informations n&eacute;cessaires (par exemple, il organise des r&eacute;unions avec les repr&eacute;sentants diplomatiques et consulaires, en coop&eacute;ration avec l&rsquo;Office des &eacute;trangers) et aide les familles &agrave; pr&eacute;parer leur retour dans leur pays. Le coach propose d&rsquo;abord aux familles un programme de retour volontaire (assist&eacute;) en collaboration avec l&rsquo;Organisation internationale pour les migrations (OIM) et aidera &agrave; surmonter les obstacles susceptibles d&rsquo;entraver le retour. Il informe &eacute;galement les familles que l&rsquo;Office des &eacute;trangers peut d&eacute;cider, en dernier recours, de les mettre en d&eacute;tention dans un centre ferm&eacute; si elles refusent de coop&eacute;rer ou si elles ne respectent pas les r&egrave;gles des unit&eacute;s familiales ou encore si elles tentent de prendre la fuite.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif principal de ce mod&egrave;le de gestion des dossiers est de pr&eacute;parer les familles et les individus &agrave; toutes les &eacute;ventualit&eacute;s possibles, de l&rsquo;autorisation de s&eacute;jour au retour. Le syst&egrave;me repose sur la confiance que les familles accordent aux proc&eacute;dures ainsi qu&rsquo;au r&ocirc;le du coach. Ainsi, les comp&eacute;tences et la personnalit&eacute; des coaches peuvent contribuer tant au succ&egrave;s qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;chec des solutions alternatives. Il est donc important que le recrutement et la formation du personnel soient bien administr&eacute;s et comprennent des formations et\/ou certifications adapt&eacute;es aux situations. Il pourrait aussi &ecirc;tre important de d&eacute;finir un code de conduite et d&rsquo;autres r&eacute;glementations concernant le comportement du personnel.<\/p>\n<p>Dans la pratique, l&rsquo;exp&eacute;rience a d&eacute;montr&eacute; qu&rsquo;une famille fera plus facilement confiance &agrave; un coach qui identifie clairement toutes les possibilit&eacute;s et en discute ouvertement. Ainsi, les personnes qui n&rsquo;ont pas le droit de rester en Belgique choisissent de rentrer chez elles apr&egrave;s en avoir pris consciemment la d&eacute;cision (si elles estiment bien s&ucirc;r que la proc&eacute;dure d&rsquo;asile d&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e de mani&egrave;re &eacute;quitable) et non pas parce qu&rsquo;elles subissent les pressions des autorit&eacute;s.<\/p>\n<p>&Eacute;valuation du mod&egrave;le<\/p>\n<p>Entre octobre 2008 et d&eacute;cembre 2012, 423 familles comprenant en tout 754 enfants ont r&eacute;sid&eacute; dans les unit&eacute;s familiales pendant 23,5 jours en moyenne. Sur ce total, 201 familles &eacute;taient arriv&eacute;es &agrave; la fronti&egrave;re, 88 &eacute;taient concern&eacute;es par la proc&eacute;dure de Dublin et 134 &eacute;taient en situation de s&eacute;jour irr&eacute;gulier. Plus de la moiti&eacute; de ces familles &eacute;taient compos&eacute;es de m&egrave;res c&eacute;libataires avec des enfants. Les principaux pays d&rsquo;origine &eacute;taient l&rsquo;Irak, l&rsquo;Afghanistan, la Russie, la Serbie et le Kosovo.<\/p>\n<p>406 familles ont quitt&eacute; les unit&eacute;s:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t185 familles sont reparties vers leur pays d&rsquo;origine ou vers un pays tiers (dont 33 avec l&rsquo;aide de l&rsquo;OIM).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t105 familles ont pris la fuite, la plupart entre quelques heures et deux jours apr&egrave;s leur arriv&eacute;e dans l&rsquo;unit&eacute; familiale ou juste apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; inform&eacute;es qu&rsquo;elles allaient &ecirc;tre expuls&eacute;es. Et la plupart d&rsquo;entre elles &eacute;taient des familles pour lesquelles un transfert &eacute;tait en cours de pr&eacute;paration dans le cadre de la r&eacute;glementation de Dublin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t115 familles ont &eacute;t&eacute; lib&eacute;r&eacute;es pour vivre librement dans la communaut&eacute; (20 familles r&eacute;gularis&eacute;es,<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a> 39 familles reconnues comme r&eacute;fugi&eacute;es, 13 familles b&eacute;n&eacute;ficiant d&rsquo;une protection subsidiaire et 18 familles dont la proc&eacute;dure d&rsquo;asile &eacute;tait toujours en cours mais qui avaient atteint la dur&eacute;e maximale de s&eacute;jour dans les unit&eacute;s).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\tUne famille constituait un cas particulier, puisqu&rsquo;il s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; que l&rsquo;enfant n&rsquo;avait aucun lien de parent&eacute; avec elle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les r&eacute;sultats pr&eacute;liminaires du programme sont donc positifs. La majorit&eacute; des familles ne se sont pas &eacute;chapp&eacute;es et sont rest&eacute;es en contact avec leur responsable de dossier, ce qui indique qu&rsquo;il n&rsquo;est nullement n&eacute;cessaire de mettre ces personnes en d&eacute;tention. La d&eacute;signation d&rsquo;un coach individuel permet une analyse plus approfondie de la situation de chaque famille et peut faciliter l&rsquo;identification des cas les plus &eacute;vidents pour lesquels un permis de s&eacute;jour devrait &ecirc;tre accord&eacute; (qu&rsquo;il soit temporaire ou permanent)<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\" title=\"\">[6]<\/a><\/p>\n<p>La gestion individuelle des dossiers, la s&eacute;lection, la confiance et la transparence des communications sont autant d&rsquo;&eacute;l&eacute;ments cl&eacute;s du succ&egrave;s des alternatives &agrave; la d&eacute;tention, de m&ecirc;me que la collaboration aves les pouvoirs locaux, les services sociaux, les services de sant&eacute;, la police, les ONG et la communaut&eacute;. L&rsquo;initiative belge semble &ecirc;tre une alternative viable &agrave; la d&eacute;tention mais on peut toutefois se demander s&rsquo;il est vraiment n&eacute;cessaire de transf&eacute;rer les familles dans des unit&eacute;s familiales sp&eacute;ciales. Ne serait-il pas possible de suivre le m&ecirc;me processus quel que soit l&rsquo;endroit o&ugrave; les familles r&eacute;sident? Les familles qui demandent l&rsquo;asile &agrave; la fronti&egrave;re ne seraient-elles pas mieux dans un centre d&rsquo;accueil ouvert (plut&ocirc;t que ferm&eacute;), dont les conditions sont mieux adapt&eacute;es aux besoins sp&eacute;cifiques des demandeurs d&rsquo;asile, y compris en mati&egrave;re d&rsquo;accompagnement juridique et social?<\/p>\n<p>L&rsquo;UNHCR pr&eacute;conise activement un plus grand recours aux alternatives &agrave; la d&eacute;tention, et en novembre 2011, sa repr&eacute;sentation r&eacute;gionale en Europe de l&rsquo;Ouest a organis&eacute; une conf&eacute;rence &agrave; ce sujet en vue d&rsquo;&eacute;tudier les diff&eacute;rents mod&egrave;les utilis&eacute;s en Europe.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\" title=\"\">[7]<\/a> Toutefois, il semble imp&eacute;ratif de mener de plus amples recherches sur les alternatives &agrave; la d&eacute;tention afin d&rsquo;&eacute;valuer par exemple comment les solutions alternatives pr&eacute;vues par la loi sont mises en pratique et combien de personnes ont la possibilit&eacute; d&rsquo;en b&eacute;n&eacute;ficier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Liesbeth Schockaert <em><a href=\"mailto:schockae@unhcr.org\">schockae@unhcr.org<\/a><\/em> est assistante juridique pour la repr&eacute;sentation r&eacute;gionale de l&rsquo;UNHCR en Europe de l&rsquo;Ouest <em><a href=\"http:\/\/www.unhcr.be\">www.unhcr.be<\/a><\/em>. Les points de vue exprim&eacute;s dans cet article sont ceux de l&rsquo;auteure et ne repr&eacute;sentent pas n&eacute;cessairement ceux de l&rsquo;UNHCR.<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Si elles sont absentes pendant plus de dix nuits cons&eacute;cutives, elles risquent de perdre leur place. Elles pourront toutefois d&eacute;poser une nouvelle demande pour une autre place.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> En particulier, les demandeurs sont d&eacute;tenus tout au long de la proc&eacute;dure de Dublin, m&ecirc;me lorsqu&rsquo;il n&rsquo;a pas encore &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; si un transfert vers un autre pays devrait effectivement avoir lieu ou s&rsquo;il sera organis&eacute;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Lorsqu&rsquo;une personne d&eacute;pose une demande d&rsquo;asile &agrave; la fronti&egrave;re, elle n&rsquo;est pas autoris&eacute;e &agrave; entrer sur le territoire et l&rsquo;Office des &eacute;trangers prend la d&eacute;cision de la mettre en d&eacute;tention pendant que la demande d&rsquo;asile d&eacute;pos&eacute;e &agrave; la fronti&egrave;re fait l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu&ecirc;te.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> Parce qu&rsquo;elles ne r&eacute;pondent pas aux crit&egrave;res d&rsquo;admissibilit&eacute;, ou que leur demande d&rsquo;asile est d&eacute;bout&eacute;e ou qu&rsquo;elles sont en situation irr&eacute;guli&egrave;re sur le territoire.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a> R&eacute;gularisation de leur statut dans le pays pour des motifs humanitaires ou m&eacute;dicaux.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn6\">\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\" title=\"\">[6]<\/a> C&rsquo;est l&rsquo;Office des &eacute;trangers qui d&eacute;cide d&rsquo;octroyer les permis de s&eacute;jour.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn7\">\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\" title=\"\">[7]<\/a> La conf&eacute;rence a pr&eacute;sent&eacute; le cadre juridique international actuel relatif &agrave; la d&eacute;tention des demandeurs d&rsquo;asile, des r&eacute;fugi&eacute;s et des apatrides puis &eacute;tudi&eacute; les pratiques particuli&egrave;res &agrave; la Belgique, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni en mati&egrave;re d&rsquo;alternatives &agrave; la d&eacute;tention. Enfin, une &laquo;feuille de route sur les alternatives &agrave; la d&eacute;tention des demandeurs d&rsquo;asile en Belgique&raquo; a &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e. Pour en savoir plus sur la conf&eacute;rence et ses messages-cl&eacute;s, consultez <strong><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/UNHCR-WE-conf-alternatives\">http:\/\/tinyurl.com\/UNHCR-WE-conf-alternatives<\/a><\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d&eacute;tention peut entra&icirc;ner la violation de l&rsquo;ensemble du spectre des droits humains, des droits civils aux droits politiques, en passant par les droits &eacute;conomiques, sociaux et culturels. La d&eacute;tention prolong&eacute;e peut entra&icirc;ner des troubles s&eacute;v&egrave;res de la sant&eacute; physique et psychologique, qui se traduisent par des co&ucirc;ts &agrave; long terme pour la personne concern&eacute;e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[92],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-41440","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-92","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La d&eacute;tention peut entra&icirc;ner la violation de l&rsquo;ensemble du spectre des droits humains, des droits civils aux droits politiques, en passant par les droits &eacute;conomiques, sociaux et culturels. La d&eacute;tention prolong&eacute;e peut entra&icirc;ner des troubles s&eacute;v&egrave;res de la sant&eacute; physique et psychologique, qui se traduisent par des co&ucirc;ts &agrave; long terme pour la personne concern&eacute;e&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T14:50:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/\",\"name\":\"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-10T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T14:50:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique - Forced Migration Review","og_description":"La d&eacute;tention peut entra&icirc;ner la violation de l&rsquo;ensemble du spectre des droits humains, des droits civils aux droits politiques, en passant par les droits &eacute;conomiques, sociaux et culturels. La d&eacute;tention prolong&eacute;e peut entra&icirc;ner des troubles s&eacute;v&egrave;res de la sant&eacute; physique et psychologique, qui se traduisent par des co&ucirc;ts &agrave; long terme pour la personne concern&eacute;e&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-06-25T14:50:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/","name":"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-09-10T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-06-25T14:50:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/schockaert-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alternatives \u00e0 la d\u00e9tention: des \u00abunit\u00e9s familiales ouvertes\u00bb en Belgique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48290,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41440\/revisions\/48290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41440"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41440"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41440"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41440"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41440"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41440"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}