{"id":41748,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/belangermcmurdo-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:18:28","modified_gmt":"2025-04-01T12:18:28","slug":"belangermcmurdo-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/","title":{"rendered":"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;engagement que le Canada a pris fin 2015 d&rsquo;accepter de r&eacute;installer 25&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens est arriv&eacute; dans un contexte o&ugrave; certains autres pays envisageaient des mesures comme la confiscation des biens des r&eacute;fugi&eacute;s, l&rsquo;enregistrement des r&eacute;fugi&eacute;s musulmans entrant sur leur territoire ou la fermeture compl&egrave;te de leurs fronti&egrave;res &agrave; tous les r&eacute;fugi&eacute;s. Pourquoi le Canada a-t-il d&eacute;cid&eacute; de s&rsquo;opposer &agrave; cette tendance de plus en plus courante et quelles ont &eacute;t&eacute; les cons&eacute;quences&nbsp;de cette d&eacute;cision?<\/p>\n<p>Quelques facteurs peuvent expliquer l&rsquo;attitude du Canada. Premi&egrave;rement, la r&eacute;ponse publique du Canada face &agrave; la crise des r&eacute;fugi&eacute;s a pris, au fil du temps, un &eacute;lan consid&eacute;rable encore renforc&eacute; par la nouvelle du d&eacute;c&egrave;s d&rsquo;Ayan Kurdi, cet enfant syrien de trois ans qui s&rsquo;est noy&eacute; pendant la travers&eacute;e en bateau entre la Turquie et la Gr&egrave;ce qu&rsquo;il effectuait avec sa famille &ndash; et dont la demande de r&eacute;installation au Canada avait &eacute;t&eacute; rejet&eacute;e, un fait qui a surgi &agrave; cette occasion. Cet &eacute;v&eacute;nement a marqu&eacute; un basculement en renfor&ccedil;ant l&rsquo;indignation publique qui exigeait du gouvernement canadien de modifier ses politiques jusque-l&agrave; plus restrictives &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des r&eacute;fugi&eacute;s.<\/p>\n<p>Deuxi&egrave;mement, les &eacute;lections nationales au Canada en octobre 2015 se sont av&eacute;r&eacute;es opportunes. Pendant la phase pr&eacute;-&eacute;lectorale, les candidats au poste de premier ministre ont r&eacute;pondu aux attentes de l&rsquo;opinion publique favorable &agrave; une augmentation de la r&eacute;installation en faisant chacun leur propre promesse de r&eacute;installer des r&eacute;fugi&eacute;s syriens.<\/p>\n<p>Troisi&egrave;mement, les citoyens exigeaient de leur gouvernement qu&rsquo;il soit &agrave; la hauteur de la rh&eacute;torique sur l&rsquo;identit&eacute; canadienne per&ccedil;ue comme compatissante, activement engag&eacute;e au sein de la communaut&eacute; internationale et ouverte aux nouveaux arrivants. Il n&rsquo;est donc pas surprenant que les citoyens aient pouss&eacute; le gouvernement &agrave; faire un effort en mati&egrave;re de r&eacute;installation des r&eacute;fugi&eacute;s syriens, dans la mesure o&ugrave; depuis longtemps de nombreux citoyens avaient d&eacute;montr&eacute; qu&rsquo;ils souhaitaient eux-m&ecirc;mes sponsoriser des r&eacute;fugi&eacute;s. Au Canada, la soci&eacute;t&eacute; civile joue un r&ocirc;le d&eacute;terminant dans la r&eacute;installation puisque des individus peuvent r&eacute;installer des r&eacute;fugi&eacute;s par le biais de ce qui est appel&eacute; le syst&egrave;me du &laquo;&nbsp;Groupe de cinq&nbsp;&raquo; qui permet &agrave; un groupe d&rsquo;au moins cinq citoyens canadiens ou r&eacute;sidents permanents au Canada de faire venir des r&eacute;fugi&eacute;s au Canada s&rsquo;ils prennent la responsabilit&eacute; de les aider apr&egrave;s leur arriv&eacute;e.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a><\/p>\n<p><strong>Les ressources n&eacute;cessaires &agrave; la r&eacute;installation<\/strong><\/p>\n<p>La r&eacute;installation est une forme de partage de la responsabilit&eacute; et la reconnaissance d&rsquo;une coop&eacute;ration internationale entre les pays. Il n&rsquo;existe toutefois aucun imp&eacute;ratif juridique sur l&rsquo;obligation de r&eacute;installer des r&eacute;fugi&eacute;s, et les pays choisissent d&rsquo;accepter des r&eacute;fugi&eacute;s volontairement et peuvent fixer eux-m&ecirc;mes leurs propres quotas et crit&egrave;res. La d&eacute;cision du Canada d&rsquo;accepter 25&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> &eacute;tait, en ce sens, son propre choix.<\/p>\n<p>L&rsquo;engagement du gouvernement nouvellement &eacute;lu de r&eacute;installer des Syriens ob&eacute;issait principalement &agrave; une impulsion &eacute;lectorale, et par la suite &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; de d&eacute;montrer la capacit&eacute; du nouveau gouvernement d&rsquo;agir promptement et de remplir ses promesses. De fait, une fois le gouvernement port&eacute; au pouvoir en octobre 2015, rien n&rsquo;&eacute;tait clair quant &agrave; la mani&egrave;re dont il allait s&rsquo;y prendre pour remplir sa promesse. En cons&eacute;quence, les d&eacute;lais ont d&ucirc; &ecirc;tre &eacute;tendus de fin 2015 &agrave; fin f&eacute;vrier 2016. Depuis son &eacute;lection le gouvernement f&eacute;d&eacute;ral a r&eacute;alis&eacute; des efforts &eacute;normes en vue d&rsquo;atteindre la cible qu&rsquo;il s&rsquo;&eacute;tait fix&eacute; de r&eacute;installer 25&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens au Canada, mais il est probable qu&rsquo;&agrave; trop se concentrer sur le nombre de personnes &agrave; r&eacute;installer, la qualit&eacute; de la prestation des services de r&eacute;installation fournis en ait souffert les cons&eacute;quences. &nbsp;<\/p>\n<p>De mani&egrave;re d&eacute;cevante, les services de r&eacute;installation au Canada n&rsquo;ont toujours pas re&ccedil;u du gouvernement un appui &eacute;quivalent &agrave; celui propos&eacute; en vue de r&eacute;installer physiquement les r&eacute;fugi&eacute;s au Canada. En d&rsquo;autres termes, avec un afflux aussi important et rapide de r&eacute;fugi&eacute;s, les capacit&eacute;s des services de r&eacute;installation ont &eacute;t&eacute; d&eacute;bord&eacute;es et ils n&rsquo;ont dispos&eacute; ni des ressources suffisantes pour r&eacute;pondre ad&eacute;quatement aux besoins des r&eacute;fugi&eacute;s, ni du temps n&eacute;cessaire &agrave; la mobilisation de fonds suppl&eacute;mentaires. &nbsp;<\/p>\n<p>Suite aux coupes budg&eacute;taires r&eacute;p&eacute;t&eacute;es des gouvernements ant&eacute;rieurs affectant le secteur de la r&eacute;installation, les services destin&eacute;s aux &laquo;&nbsp;nouveaux arrivants&nbsp;&raquo; &#8211; charg&eacute;s d&rsquo;accueillir et d&rsquo;apporter de l&rsquo;assistance aux r&eacute;fugi&eacute;s r&eacute;install&eacute;s et aux autres migrants &ndash; ont eu bien des difficult&eacute;s &agrave; r&eacute;pondre &agrave; une telle augmentation du nombre d&rsquo;arrivants. &Agrave; cause de l&rsquo;ampleur et de l&rsquo;&eacute;chelle de ces arriv&eacute;es, trouver des cours de langues et\/ou des &eacute;coles ou encore fournir des logements sont des services, pour n&rsquo;en nommer que quelques-uns, qu&rsquo;il est devenu tr&egrave;s difficile de remplir. Des r&eacute;fugi&eacute;s, par exemple, ont d&ucirc; rester dans des h&eacute;bergements temporaires pendant un nombre de semaines bien plus &eacute;lev&eacute; que d&rsquo;ordinaire.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a> En r&eacute;ponse &agrave; ce probl&egrave;me, le secteur priv&eacute; et la soci&eacute;t&eacute; civile ont jou&eacute; un r&ocirc;le extr&ecirc;mement actif pour r&eacute;soudre les besoins &agrave; leur arriv&eacute;e de milliers de syriens et tenter de remplir ces lacunes. Il fallait &eacute;galement pouvoir compter sur des professionnels qualifi&eacute;s en vue de soutenir ce groupe sp&eacute;cifique de personnes et r&eacute;pondre &agrave; l&rsquo;ensemble de leurs besoins vari&eacute;s et compliqu&eacute;s, particuli&egrave;rement dans le cas des r&eacute;fugi&eacute;s assist&eacute;s par le gouvernement dont les vuln&eacute;rabilit&eacute;s et les besoins sont bien plus importants que ceux d&rsquo;autres groupes de nouveaux arrivants.<\/p>\n<p><strong>Un traitement &eacute;quitable&nbsp;?<\/strong><\/p>\n<p>En r&eacute;pondant &agrave; la pression populaire, le gouvernement canadien a consenti des avantages sp&eacute;ciaux &agrave; ces nouveaux r&eacute;fugi&eacute;s syriens qui arrivaient. Ainsi, les r&eacute;fugi&eacute;s syriens qui sont arriv&eacute;s dans le pays apr&egrave;s la venue au pouvoir du nouveau gouvernement n&rsquo;ont pas eu besoin &ndash; contrairement aux r&eacute;fugi&eacute;s d&rsquo;autres nationalit&eacute; et aux r&eacute;fugi&eacute;s syriens arriv&eacute;s ant&eacute;rieurement &ndash; de rembourser au gouvernement l&rsquo;emprunt qui avait permis de payer leur voyage au Canada. Mais qu&rsquo;en est-il des Syriens qui sont arriv&eacute;s alors que le gouvernement pr&eacute;c&eacute;dent &eacute;tait au pouvoir&nbsp;? Qu&rsquo;en est-il des autres r&eacute;fugi&eacute;s qui se r&eacute;installent en m&ecirc;me temps que les Syriens&nbsp;? En tentant de promouvoir une vision favorable et empathique &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de la population syrienne, le gouvernement a dans les faits cr&eacute;&eacute; deux classes de r&eacute;fugi&eacute;s, au d&eacute;triment de la justice et de l&rsquo;&eacute;quit&eacute;. D&rsquo;autres institutions &ndash; notamment du secteur priv&eacute; et les services sociaux &ndash; ont suivi cet exemple en offrant diff&eacute;rents avantages aux Syriens nouvellement arriv&eacute;s au Canada. Mais cet accueil a eu pour cons&eacute;quence de rendre invisibles d&rsquo;autres r&eacute;fugi&eacute;s. Les experts, les praticiens et les d&eacute;fenseurs des r&eacute;fugi&eacute;s au Canada exhortent &agrave; davantage de justice et d&rsquo;&eacute;quit&eacute; dans cette intervention.<\/p>\n<p>Le Canada, au niveau national et international, est en train de prendre un engagement manifeste et tr&egrave;s positif &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des r&eacute;fugi&eacute;s. Tout ce qui a &eacute;t&eacute; entrepris par le gouvernement national au cours des derniers mois a &eacute;t&eacute; remarquable, comme l&rsquo;a &eacute;t&eacute; la r&eacute;ponse accueillante du public canadien dans son ensemble. En outre, les normes du Canada en mati&egrave;re de r&eacute;installation sont &eacute;lev&eacute;es du fait de la priorit&eacute; accord&eacute;e &agrave; l&rsquo;int&eacute;gration des nouveaux arrivants et parce que le pays dispose d&eacute;j&agrave; d&rsquo;un syst&egrave;me de r&eacute;installation bien &eacute;tabli. Qu&rsquo;en est-il par contre de la r&eacute;flexion consacr&eacute;e aux implications &agrave; long terme de la r&eacute;installation de ces r&eacute;fugi&eacute;s &ndash; et des autres&nbsp;r&eacute;fugi&eacute;s&nbsp;? &Eacute;tant donn&eacute; que 10&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s se r&eacute;installent au Canada chaque ann&eacute;e,<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a> que 25&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens ont &eacute;t&eacute; r&eacute;install&eacute;s en l&rsquo;espace de quatre mois et qu&rsquo;il faut encore y ajouter 10&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens suppl&eacute;mentaires qui seront assist&eacute;s par le gouvernement d&rsquo;ici &agrave; fin 2016<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a>, de tels nombres ne pourront qu&rsquo;exercer des pressions cons&eacute;quentes sur la prestation de services aux r&eacute;fugi&eacute;s pour l&rsquo;ann&eacute;e &agrave; venir et au-del&agrave;.<\/p>\n<p>Dans le contexte des attaques r&eacute;centes &agrave; Paris et Bruxelles, et les vagues subs&eacute;quentes d&rsquo;islamophobie, cette initiative de r&eacute;installation des Syriens au Canada repr&eacute;sente de plus en plus un d&eacute;fi pour les canadiens. La s&eacute;curit&eacute; du traitement des r&eacute;installations est devenu un sujet de discussion et de controverse publiques, et le nouveau gouvernement s&rsquo;est senti dans l&rsquo;obligation de communiquer r&eacute;guli&egrave;rement des informations sur la r&eacute;installation afin d&rsquo;apaiser les craintes des Canadiens. &nbsp;<\/p>\n<p>Seul le temps pourra dire si le nouveau gouvernement continuera d&rsquo;apporter son soutien au secteur de la r&eacute;installation et s&rsquo;il d&eacute;montrera &ndash; une fois pass&eacute;s les gros titres et les cibles atteintes &ndash; qu&rsquo;il accorde de la valeur &agrave; une int&eacute;gration r&eacute;ussie des r&eacute;fugi&eacute;s. S&rsquo;il est possible d&rsquo;en accomplir autant et si des quotas aussi ambitieux peuvent &ecirc;tre atteints pour peu que les circonstances s&rsquo;y pr&ecirc;tent, alors nombreux sont ceux qui osent esp&eacute;rer que l&rsquo;&eacute;lan suscit&eacute; par cette r&eacute;ponse puisse &ecirc;tre maintenu &agrave; l&rsquo;avenir en faveur d&rsquo;autres initiatives de r&eacute;installation au Canada. Se pose maintenant la question de savoir si ce soutien extraordinaire &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des r&eacute;fugi&eacute;s au Canada se convertira en un v&eacute;ritable r&eacute;seau plus solide de soutien et de prestation de services capable non seulement de les aider &agrave; leur arriv&eacute;e mais aussi de maintenir un appui &agrave; la r&eacute;installation durable et &agrave; grande &eacute;chelle tout au long des ann&eacute;es &agrave; venir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anne-Marie B&eacute;langer McMurdo <a href=\"mailto:abelangermcmurdo@gmail.com\">abelangermcmurdo@gmail.com<\/a><br \/>\n\tAncienne &eacute;tudiante en Master, Centre d&rsquo;&Eacute;tudes sure les R&eacute;fugi&eacute;s, Universit&eacute; d&rsquo;Oxford; elle travaille actuellement &agrave; Toronto au Canada. Cet article a &eacute;t&eacute; r&eacute;dig&eacute; &agrave; titre personnel.<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cic.gc.ca\/english\/refugees\/sponsor\/groups.asp\">www.cic.gc.ca\/english\/refugees\/sponsor\/groups.asp<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cic.gc.ca\/francais\/refugies\/parrainer\/groupes.asp\">http:\/\/www.cic.gc.ca\/francais\/refugies\/parrainer\/groupes.asp<\/a> [pour la version en fran&ccedil;ais]\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> Un ensemble de r&eacute;fugi&eacute;s assist&eacute;s par le gouvernement et sponsoris&eacute;s de mani&egrave;re priv&eacute;e.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/refugees-housing-moving-in-1.3476893\">www.cbc.ca\/news\/canada\/refugees-housing-moving-in-1.3476893<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> <a>www.cic.gc.ca\/english\/refugees\/canada.asp<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a><a> www.cbc.ca\/news\/politics\/liberals-immigration-levels-plan-2016-1.3479764<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;engagement que le Canada a pris fin 2015 d&rsquo;accepter de r&eacute;installer 25&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens est arriv&eacute; dans un contexte o&ugrave; certains autres pays envisageaient des mesures comme la confiscation des biens des r&eacute;fugi&eacute;s, l&rsquo;enregistrement des r&eacute;fugi&eacute;s musulmans entrant sur leur territoire ou la fermeture compl&egrave;te de leurs fronti&egrave;res &agrave; tous les r&eacute;fugi&eacute;s. Pourquoi le Canada&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42654,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41748","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;engagement que le Canada a pris fin 2015 d&rsquo;accepter de r&eacute;installer 25&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens est arriv&eacute; dans un contexte o&ugrave; certains autres pays envisageaient des mesures comme la confiscation des biens des r&eacute;fugi&eacute;s, l&rsquo;enregistrement des r&eacute;fugi&eacute;s musulmans entrant sur leur territoire ou la fermeture compl&egrave;te de leurs fronti&egrave;res &agrave; tous les r&eacute;fugi&eacute;s. Pourquoi le Canada&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:18:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/\",\"name\":\"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:18:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada - Forced Migration Review","og_description":"L&rsquo;engagement que le Canada a pris fin 2015 d&rsquo;accepter de r&eacute;installer 25&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens est arriv&eacute; dans un contexte o&ugrave; certains autres pays envisageaient des mesures comme la confiscation des biens des r&eacute;fugi&eacute;s, l&rsquo;enregistrement des r&eacute;fugi&eacute;s musulmans entrant sur leur territoire ou la fermeture compl&egrave;te de leurs fronti&egrave;res &agrave; tous les r&eacute;fugi&eacute;s. Pourquoi le Canada&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:18:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/","name":"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:18:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/belangermcmurdo-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Causes et cons\u00e9quences de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s syriens au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45973,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41748\/revisions\/45973"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41748"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41748"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41748"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41748"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41748"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41748"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}