{"id":41891,"date":"2020-11-04T00:00:00","date_gmt":"2020-11-04T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/jimenezdamary-2-3\/"},"modified":"2024-11-20T00:29:28","modified_gmt":"2024-11-20T05:29:28","slug":"jimenezdamary","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/","title":{"rendered":"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre &#8211; r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20"},"content":{"rendered":"<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>Lanc\u00e9s en 1998, les Principes directeurs relatifs au d\u00e9placement de personnes \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de leur propre pays repr\u00e9sentent une \u00e9tape majeure dans le domaine des normes internationales garantissant la protection des droits humains des personnes d\u00e9plac\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur (PDI). En 2018, pour marquer le 20e anniversaire de ces Principes, j\u2019ai lanc\u00e9, avec d\u2019autres acteurs de premier plan et avec le soutien pr\u00e9cieux des gouvernements d\u2019Autriche, du Honduras et d\u2019Ouganda, et sur une p\u00e9riode de trois ans, le Plan d\u2019action du PD20 pour am\u00e9liorer la pr\u00e9vention, protection et solutions pour les PDI.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>Cette ann\u00e9e, en 2020, le Plan d\u2019action touche \u00e0 sa fin, apr\u00e8s trois ann\u00e9es qui nous ont apport\u00e9 une multitude d\u2019exp\u00e9riences inestimables, d\u2019enseignements et de relations nouvelles ou renforc\u00e9es. Je remercie la <em>Revue des migrations forc\u00e9es<\/em> de nous offrir cette occasion de partager nos r\u00e9sultats. Les articles inclus ici analysent certaines initiatives d\u00e9ploy\u00e9es au cours de cette p\u00e9riode et offrent des recommandations sur la marche \u00e0 suivre, lesquelles sont essentielles pour \u00e9tayer les succ\u00e8s remport\u00e9s et faire face aux d\u00e9fis actuels et \u00e0 venir. Nous remercions les auteurs pour avoir mis en lumi\u00e8re leurs travaux et leurs connaissances de cette mani\u00e8re.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>L&#8217;initiative PD20 vise \u00e0 sensibiliser aux Principes directeurs et \u00e0 approfondir les travaux entrepris sur le terrain. Elle vise \u00e9galement \u00e0 mettre en \u00e9vidence les questions li\u00e9es \u00e0 la protection des PDI en faveur desquelles la communaut\u00e9 internationale doit s\u2019engager plus fermement, notamment pour&nbsp;:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>renforcer la participation des PDI aux d\u00e9cisions qui les concernent&nbsp;;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>stimuler le renforcement des lois et des politiques relatives aux PDI dans le monde entier, y compris par la transposition des Principes directeurs&nbsp;;<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>renforcer les capacit\u00e9s des \u00c9tats et des autres acteurs \u00e0 collecter, analyser et utiliser les donn\u00e9es qui favoriseront la protection des PDI&nbsp;; et<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>se concentrer plus \u00e9troitement sur la qu\u00eate de solutions, en particulier pour les situations de d\u00e9placement interne prolong\u00e9es.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>Le Plan d\u2019action du PD20 met l\u2019accent sur la collaboration multipartite aux \u00e9chelons international, r\u00e9gional et national, en s\u2019attachant particuli\u00e8rement \u00e0 la mise en \u0153uvre n\u00e9cessaire tant au niveau national que local pour aider les \u00c9tats \u00e0 assumer leurs responsabilit\u00e9s de protection vis-\u00e0-vis des PDI. Les \u00c9tats membres de l\u2019ONU, les agences de l\u2019ONU et la soci\u00e9t\u00e9 civile ont particip\u00e9 au Plan d\u2019action, qui a re\u00e7u l\u2019appui du Comit\u00e9 permanent interorganisations.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>Le Plan d\u2019action du PD20 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sous le slogan \u00ab&nbsp;pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre&nbsp;\u00bb. Ces trois mots r\u00e9sument l\u2019esprit des Principes directeurs relatifs au d\u00e9placement de personnes \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de leur propre pays, des principes qui continuent encore aujourd\u2019hui de trouver un \u00e9cho et de conserver leur pertinence dans le quotidien des PDI et des communaut\u00e9s touch\u00e9es. Mais \u00ab&nbsp;pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre&nbsp;\u00bb souligne \u00e9galement la responsabilit\u00e9 des \u00c9tats \u00e0 prot\u00e9ger les droits humains des PDI, que ce soit en temps de paix, de violence ou de guerre, dans le cadre des obligations internationales qu\u2019ils ont le devoir de respecter lorsqu\u2019ils exercent leur souverainet\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span><span><span><span lang=\"FR\"><span>En effet, alors que le nombre de PDI et de situations de d\u00e9placement interne ne cessent d\u2019augmenter dans de nombreux pays et contextes \u00e0 travers le monde, \u00ab&nbsp;pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre&nbsp;\u00bb continuera de s\u2019appliquer pleinement \u00e0 nos activit\u00e9s communes visant \u00e0 faire respecter les droits humains des PDI. Le Plan d\u2019action du PD20 a d\u00e9montr\u00e9 que, lorsque la volont\u00e9 politique est pr\u00e9sente, nous pouvons en faire davantage. Alors continuons sur cette voie, de mani\u00e8re plus \u00e9clair\u00e9e et encore plus engag\u00e9e.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><span><span><span lang=\"ES\"><span>Cecilia Jimenez-Damary <\/span><\/span><a href=\"mailto:idp@ohchr.org\"><em><span lang=\"ES\"><span>idp@ohchr.org<\/span><\/span><\/em><\/a><br \/>\n<span lang=\"FR\"><span>Rapporteuse sp\u00e9ciale de l\u2019ONU sur les droits de l\u2019homme des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans leur propre pays<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lanc\u00e9s en 1998, les Principes directeurs relatifs au d\u00e9placement de personnes \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de leur propre pays repr\u00e9sentent une \u00e9tape majeure dans le domaine des normes internationales garantissant la protection des droits humains des personnes d\u00e9plac\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur (PDI). En 2018, pour marquer le 20e anniversaire de ces Principes, j\u2019ai lanc\u00e9, avec d\u2019autres acteurs de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42356,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[113],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[569],"class_list":["post-41891","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-113","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-569","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre - r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20 - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre - r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20 - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lanc\u00e9s en 1998, les Principes directeurs relatifs au d\u00e9placement de personnes \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de leur propre pays repr\u00e9sentent une \u00e9tape majeure dans le domaine des normes internationales garantissant la protection des droits humains des personnes d\u00e9plac\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur (PDI). En 2018, pour marquer le 20e anniversaire de ces Principes, j\u2019ai lanc\u00e9, avec d\u2019autres acteurs de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-20T05:29:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/\",\"name\":\"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre - r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20 - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-04T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-20T05:29:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 65 &#8211; Reconna\u00eetre les personnes en tant que r\u00e9fugi\u00e9es\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre &#8211; r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre - r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20 - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre - r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20 - Forced Migration Review","og_description":"Lanc\u00e9s en 1998, les Principes directeurs relatifs au d\u00e9placement de personnes \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de leur propre pays repr\u00e9sentent une \u00e9tape majeure dans le domaine des normes internationales garantissant la protection des droits humains des personnes d\u00e9plac\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur (PDI). En 2018, pour marquer le 20e anniversaire de ces Principes, j\u2019ai lanc\u00e9, avec d\u2019autres acteurs de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2024-11-20T05:29:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/","name":"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre - r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20 - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2020-11-04T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-20T05:29:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/jimenezdamary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 65 &#8211; Reconna\u00eetre les personnes en tant que r\u00e9fugi\u00e9es","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/reconnaitre-refugies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avant-propos: Pr\u00e9venir, prot\u00e9ger, r\u00e9soudre &#8211; r\u00e9flexions sur le Plan d\u2019action PD20"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42831,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41891\/revisions\/42831"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41891"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41891"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41891"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41891"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41891"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41891"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}