كلمة أسرة التحرير

تعيش الدول الهشة في بيئات خطرة وكثير منها تخفق في الوفاء بمسؤولياتها إزاء مواطنيها. لكنَّ الدول الهشة أو المخفقة أو الضعيفة تتحمل المسؤولية على وجه الخصوص إزاء جعلها المواطنين مستضعفين. وقد تؤدي مظاهر إخفاق السلطة أو الشرعية إلى ظهور حالة من العنف المنظَّم الملحوظ ويتضاعف أثر ذلك مع إخفاق الدولة في حماية مواطنيها والأقليات التي تعيش فيها على وجه الخصوص. وهكذا، غالباً ما يكون هناك ارتباط وثيق الصلة بين النِّزاع المسبب للتَّهجير مع هشاشة الدولة سواء أكان ذلك الارتباط مظهراً من مظاهر الهشاشة أم سبباً لها. ومن هنا، أضحت قدرة الدول الهشة وجيرانها على التعامل مع التَّهجير مؤشراً رئيسياً لإخفاق الدولة أو تقدُّمها.

يسعى هذا العدد من نشرة الهجرة القسرية إلى تجاوز حدود التعريفات والتقسيمات النمطية والمؤشرات نحو استقصاء بعض المفهومات والحقائق. والمقالات التالية تستعرض أيضاً  مجموعة متنوعة من الحالات التي أظهرت ترافق التَّهجير وهشاشة الدولة أو البلدان الخارجة من التَّهجير والهشاشة المرتبطين بالنزاعات، ثم تناقش المقالات بعض الاستجابات الإنسانية والإنمائية.

وهشاشة الدولة قد تمثل دوراً مهماً في الهجرة القسرية المرتبطة بالكوارث الطبيعية أو الأزمات البيئية ذلك أنَّ مظاهر الإخفاق في الحكم تؤثر على استضعاف السكان وقدراتهم في التكيف مع الظروف ومقاومتها.

نود أن نتقدم بالشكر الجزيل إلى أليكس بيتس لمساعدته بصفته مستشاراً خاصاً لهذا العدد. والشكر موصول أيضاً إلى مؤسسة جون د. وكاثرين ت. ماك آرثر والوزارة السويسرية الفدرالية للشؤون الخارجية و مكتب التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على تقديمهم للدعم المالي لهذا العدد. وقد ذكرنا في الصفحة 83 قائمة بالذين تكرموا بتقديم تبرعاتهم العامَّة لنشرة الهجرة القسرية.

العدد متاح كاملاً على الإنترنت على الرابط التالي www.fmreview.org/fragilestates  بنسق html وpdf وبأنساق صوتية. وسوف يتاح أيضاً بإصداريه الإلكتروني والمطبوع باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية.

يمكنكم أيضاً الدخول إلى النسخة الموجزة للعدد 43 من نشرة الهجرة القسرية ) وهي قائمة بمحتويات هذا العدد يمكن توسيعها) على الرابط التالي www.fmreview.org/fragilestates/FMR43listing.pdf

نشجعكم على نشر مقالات نشرة الهجرة القسرية أو إعادة إصدارها شريطة ذكر المصدر والرابط الأصلي للمقالة.

تفاصيل الأعداد القادمة موجودة في الجهة المقابلة.

وللحصول على تحديثات بآخر أخبار نشرة الهجرة القسرية وإعلاناتها، يرجى الاشتراك في قائمة التنبيهات البريدية على الرابط التالي www.fmreview.org/request/alerts أو الانضمام إلى صفحاتنا على موقعي التواصل الاجتماعي فيسبوك أو تويتر.

مع أطيب التمنيات

ماريون كولدرلي وموريس هيرسون

إخلاء مسؤولية

جميع الآراء الواردة في نشرة الهجرة القسرية لا تعكس بالضرورة آراء المحررين ولا آراء مركز دراسات اللاجئين أو جامعة أكسفورد.

 

facebook logo Twitter logo RSS logo

Forced Migration Review
Refugee Studies Centre
Oxford Department of International Development
University of Oxford
3 Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, UK
fmr@qeh.ox.ac.uk  +44 (0)1865 281700
skype: fmreview