Message de la redaction

Le mot des rédacteurs en chef

La réinstallation acquiert une plus grande visibilité dans le contexte que nous connaissons actuellement d’augmentation récente et rapide du nombre des réfugiés. Cette « solution durable » traditionnelle – ce déplacement organisé des réfugiés vers un pays tiers sûr – a déjà un impact sur plusieurs milliers de réfugiés chaque année, sur les communautés dans lesquelles ils s’insèrent, sur les personnes qu’ils laissent derrière eux et, pour finir, sur les agences qui travaillent avec eux. Dans une perspective où en toute probabilité ces chiffres vont continuer d’augmenter, nous avons maintenant l’opportunité de tester de nouvelles approches et de réexaminer les anciennes.  

Ce numéro de RMF se penche sur certaines modalités et difficultés de la réinstallation afin d’éclairer différents débats comme par exemple de savoir comment la réinstallation est gérée et si elle est bien gérée, si elle constitue un bon usage des fonds et de l’énergie qui lui sont consacrés, et si elle est une bonne solution pour les réfugiés. Plusieurs études de cas se concentrent et s’appuient plus particulièrement sur certains des pays qui accueillent le plus grand nombre de réfugiés.

Alors que ce numéro de RMF allait être publié, le président américain Donald Trump a signé un décret interdisant l’entrée les réfugiés syriens aux États-Unis ainsi que la suspension du programme américain pour les réfugiés pendant 120 jours. Après cela, le programme serait beaucoup plus restreint, avec le nombre total de réfugiés réinstallés aux États-Unis en 2017 réduit de plus de la moitié, passant de 110 000 à 50 000. Comme les États-Unis ont, de loin, le plus grand programme de réinstallation de réfugiés dans le monde, cela aurait des répercussions importantes sur la réinstallation mondiale.

Ce numéro de RMF contient également un thème secondaire sur : Risques et suivi post-expulsion ainsi qu’une sélection d’articles sur d’autres sujets liés à la migration forcée.

Formats et langues : il est possible de trouver le numéro intégral ainsi que tous les articles individuels qui le constituent en ligne aux formats html, pdf et audio sur : www.fmreview.org/fr/reinstallation. RMF 54 et son condensé correspondant (qui donne une introduction à chaque article et inclut des liens électroniques et des QR) sont disponibles gratuitement en ligne et dans leur version imprimée en anglais, arabe, français et espagnol.

Si vous souhaitez recevoir des exemplaires imprimés de ce numéro ou du condensé, dans n’importe quelle langue, veuillez nous contacter en nous écrivant à l’adresse suivante : fmr@qeh.ox.ac.uk.

Nous vous sommes reconnaissants de diffuser ce numéro par l’intermédiaire de vos réseaux, n’hésitez pas à le mentionner sur Twitter et Facebook et ne manquez pas de l’ajouter à vos listes de ressources.

Nous souhaitons remercier Michael Collyer de l’Université du Sussex et Jeff Crisp du Centre d’études sur les réfugiés de l’Université d’Oxford pour leur concours en tant que conseillers spécialistes sur le thème principal de ce numéro. Tous nos remerciements également à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, à RefugePoint, au Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein, au Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse et à la Division de la protection internationale du HCR pour l’appui financier qu’ils ont bien voulu consacrer à ce numéro. Tous les donateurs de RMF sont individuellement cités à la page 99.

Numéros à paraître et prochains thèmes :

  • RMF 55: Abris en déplacement (sortie prévue en juin 2017)
  • RMF 56: Amérique latine et Caraïbes (sortie prévue en octobre 2017)
  • RMF 57: Pays non signataires de la Convention de 1951 sur les réfugiés (sortie prévue en février 2018)

Pour plus d’informations, et notamment pour consulter les dates limites de soumission d’articles, voir : www.fmreview.org/fr/aparaitre.

Rejoignez-nous sur Facebook et Twitter ou inscrivez-vous pour recevoir nos alertes par courrier électronique sur : www.fmreview.org/fr/demandez-rmf.

Marion Couldrey et Maurice Herson
Rédacteurs en chef de la Revue des Migrations Forcées

Avis de non responsabilité : Les avis contenus dans RMF ne reflètent pas forcément les vues de la rédaction ou du Centre d’Études sur les Réfugiés.
Droits d’auteur : RMF est une publication en libre accès (« Open Access »). Vous êtes libres de lire, télécharger, copier, distribuer et imprimer le texte complet des articles de RMF, de même que publier les liens vers ces articles, à condition que l’utilisation de ces articles ne serve aucune fin commerciale et que l’auteur ainsi que la revue RMF soient mentionnés. Tous les articles publiés dans les versions en ligne et imprimée de RMF, ainsi que la revue RMF en elle-même, font l’objet d’une licence Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification (CC BY-NC-ND) de Creative Commons. Voir www.fmreview.org/fr/droits-dauteurs pour plus de détails.

facebook logo Twitter logo RSS logo email.png

Forced Migration Review
Refugee Studies Centre
Oxford Department of International Development
University of Oxford
3 Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, UK
fmr@qeh.ox.ac.uk  +44 (0)1865 281700
skype: fmreview