Message de la redaction

Notre foi en la nécessité et en l’efficacité de l’action humanitaire s’appuie en partie sur son véritable pouvoir de répondre aux besoins des migrants forcés, entre autres populations, comme elle l’a prouvé au fil des années. Cette foi est cependant affaiblie par les échecs évidents et multiples de ce type d’action. Si l’on considère que des personnes vivent des situations de déplacement extrêmement prolongées, que les solutions qu’on leur propose sont inadaptées et qu’il est inéluctable que d’autres personnes déplacées aujourd’hui connaîtront le même sort, tout semble indiquer que l’action humanitaire ne peut pas raisonnablement répondre à elle seule au besoin urgent d’améliorer cette situation. De bien plus grands progrès pourraient être réalisés si les acteurs du développement et de la consolidation de la paix participaient également aux interventions en cas de déplacement.

Cette idée n’est pas nouvelle en soi, comme le démontre le discours prononcé en 1967 par Sadruddin Aga Khan, le Haut-commissaire pour les réfugiés de l’époque, que nous publions en quatrième de couverture. Ce numéro de RMF continue d’étudier les idées et les pratiques plus récentes qui sont mises à l’essai afin de rallier les efforts humanitaires et de développement en appui aux « transitions » pour les personnes déplacées et à diverses « solutions ».

RMF 52 comprend également un éventail d’articles « généraux » concernant d’autres aspects de la migration forcée.

Nous souhaitons remercier Alyoscia D’Onofrio (Comité international de secours) et Kathrine Starup (Conseil Danois pour les Réfugiés) pour l’assistance qu’ils nous ont apporté en leur qualité de conseillers sur le thème principal de ce numéro. Nous sommes également reconnaissant au Gouvernement du Danemark, qui a contribué financièrement à ce numéro au nom de l’initiative Solutions Alliance, dont il est le vice-président.

Le numéro complet ainsi que chaque article individuel sont disponibles en ligne aux formats HTML et PDF sur www.fmreview.org/fr/solutions. Merci d’aider à diffuser ce numéro en le faisant circuler parmi vos réseaux, en le mentionnant sur Twitter et Facebook et en l’ajoutant à vos listes de ressources.

Il sera disponible en ligne en anglais, arabe, espagnol et français. Nous mettons également à votre disposition le condensé RMF (appelé précédemment « Liste », présenté aujourd’hui sous un nouveau format) qui vous aidera à accéder facilement à tous les articles de RMF 52 publiés en ligne. Si vous souhaitez recevoir l’un ou l’autre en version imprimée, veuillez nous écrire à fmr@qeh.ox.ac.uk.

Pour en savoir plus sur les prochains numéros, consultez www.fmreview.org/fr/aparaitre.
RMF 53, Communautés locales: Fournisseurs de protection de premier et de dernier ressort (octobre 2016).
RMF 54, La réinstallation (février 2017). Date-limite de soumission des articles : 10 octobre 2016.

Rejoignez-nous sur Facebook ou Twitter, ou souscrivez à nos alertes e-mail sur www.fmreview.org/fr/demandez-rmf.

Marion Couldrey et Maurice Herson
Rédacteurs en chef de la Revue des Migrations Forcées

Avis de non responsabilité : Les avis contenus dans RMF ne reflètent pas forcément les vues de la rédaction ou du Centre d’Études sur les Réfugiés.
Droits d’auteur : RMF est une publication en libre accès (« Open Access »). Vous êtes libres de lire, télécharger, copier, distribuer et imprimer le texte complet des articles de RMF, de même que publier les liens vers ces articles, à condition que l’utilisation de ces articles ne serve aucune fin commerciale et que l’auteur ainsi que la revue RMF soient mentionnés. Tous les articles publiés dans les versions en ligne et imprimée de RMF, ainsi que la revue RMF en elle-même, font l’objet d’une licence Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification (CC BY-NC-ND) de Creative Commons. Voir www.fmreview.org/fr/droits-dauteurs pour plus de détails.

facebook logo Twitter logo RSS logo

Forced Migration Review
Refugee Studies Centre
Oxford Department of International Development
University of Oxford
3 Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, UK
fmr@qeh.ox.ac.uk  +44 (0)1865 281700
skype: fmreview