De los editores

A la luz del previsible aumento en la frecuencia e intensidad de desastres relacionados con el cambio climático, puede anticiparse un incremento en el ya significativo número de personas desplazas en contextos de  desastres.

En los años transcurridos desde nuestra edición de 2008 sobre “El cambio climático y el desplazamiento”, la reubicación de las personas en riesgo, la necesidad de adaptación a los efectos del cambio climático y los retos legales en torno a los desplazados por las amenazas relacionadas con el clima están siendo ampliamente debatidos e investigados. Pero mientras que las voces de científicos, académicos, políticos y profesionales del desarrollo dominan el debate sobre el cambio climático, uno de los autores de este número nos recuerda que “el conocimiento, los valores y las creencias locales son elementos esenciales de la navegación por el camino a seguir para las comunidades afectadas”. Algunos artículos de este número de RMF proceden de las consultas regionales de la Iniciativa Nansen y reuniones con la sociedad civil que han tenido lugar desde 2013.

Quisiéramos dar las gracias a Hannah Entwisle-Chapuisat de la Iniciativa Nansen y Jeff Crisp por su asistencia como asesores en esta edición.

Con nuestros mejores deseos,

Marion Couldrey y Maurice Herson
Editores, Forced Migration Review

 

De la edición en español

Las catástrofes naturales y las causadas por el cambio climático afectan a comunidades de todo el mundo evidenciando que actualmente ni los Estados ni la comunidad internacional están preparados para dar una respuesta efectiva y garantizar la protección de las personas afectadas. Muchos países disponen de planes de respuesta pero sus enfoques son muy diferentes entre sí. Aún queda un largo camino por recorrer para garantizar los derechos de todas las personas desplazadas a causa de los desastres.

El número completo y los artículos individuales se encuentran disponibles en formato html y pdf en www.fmreview.org/es/cambioclimatico-desastres. Está disponible tanto en versión impresa como en línea en español, inglés, francés y árabe. También es posible acceder a una lista ampliada de los contenidos de este número con enlaces en www.fmreview.org/es/cambioclimatico-desastres/RMF49lista.pdf.

Esta edición también contiene una minisección sobre la mutilación genital femenina en el contexto de asilo en Europa, disponible tanto dentro de este número como en un pdf independiente en www.fmreview.org/es/cambioclimatico-desastres/MGF.pdf.

Ayúdenos a difundir este número lo máximo posible haciendo que circule por sus redes. Si desea recibir copias impresas, puede dirigirse a nosotros a la dirección de correo electrónico rmf@ua.es.

Dispone de los detalles de los próximas ediciones –sobre los Balcanes “20 años después de los Acuerdos de Dayton”, ‘El asilo en Europa’ y “Pensando en el futuro: transición, desplazamiento y soluciones”– en www.fmreview.org/es/proximas-ediciones.

Suscríbase a nuestro servicio de alertas por correo electrónico en www.fmreview.org/es/solicitar/alertas o síganos en Facebook o Twitter.

Un cordial saludo,

Eva Espinar y Laura Moreno
Revista Migraciones Forzadas

Renuncia de responsabilidad
Las opiniones vertidas en los artículos de RMF no reflejan necesariamente la opinión de los editores o del RSC.
Derecho de copia
Cualquier material de RMF impreso o disponible en línea puede ser reproducido libremente, siempre y cuando se cite la fuente y la página web. Véase www.fmreview.org/es/derechos-de-autor para más detalles.

facebook logo Twitter logo RSS logo

Forced Migration Review
Refugee Studies Centre
Oxford Department of International Development
University of Oxford
3 Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, UK
fmr@qeh.ox.ac.uk  +44 (0)1865 281700
skype: fmreview