Las personas a las que se deniega su solicitud de asilo suelen ser deportadas a su país de origen. Sin embargo, poco se sabe acerca de lo que les ocurre durante ese viaje de retorno, cuando llegan al país al que han sido deportadas y durante las semanas y meses siguientes. Los deportados, por lo general, quedan fuera de nuestra vista y, por tanto, pronto fuera de nuestra mente también. Pero muchos de ellos son vulnerables y se enfrentan a considerables riesgos tras su deportación, entre los que se encuentran la pérdida de sus pertenencias, la falta de documentación identificativa, la indigencia, el desamparo, el trauma, la depresión, el suicidio, la extorsión, la detención, y un trato inhumano y degradante, que son indicadores de que en algunos casos la deportación es en realidad una devolución.
Los artículos de esta minisección examinan cuatro casos:
- los solicitantes de asilo que no lo consiguieron y son deportados a la República Democrática del Congo, Sri Lanka y Eritrea;
- los riesgos para los que en su día fueron menores no acompañados cuando son deportados a Afganistán;
- los solicitantes de asilo que no lo han conseguido y han sido deportados a Uganda;
- el destino de las personas retornadas a Turquía bajo el acuerdo entre este país y la UE.
- Basándose en las percepciones sobre el terreno, los cuatro artículos evidencian la necesidad de que se realice un seguimiento independiente de los casos tras la deportación.
Esta minisección también se encuentra disponible como un PDF independiente en www.fmreview.org/es/reasentamiento/tras-deportacíon.pdf. Si desea ver las versiones inglesa, francesa y árabe, por favor, visite www.fmreview.org/resettlement y haga clic en la pestaña de lenguaje apropiada. Le animamos a que la utilice y la difunda ampliamente.
Recursos
Red de Seguimiento tras la Deportación
www.refugeelegalaidinformation.org/post-deportation-monitoring
Este proyecto tiene tres objetivos principales: proteger y asistir a los solicitantes de asilo rechazados tras su deportación; documentar y denunciar las violaciones de los derechos humanos tras la misma, y emplear estas denuncias para hacer que los Gobiernos de los países de acogida cambien sus políticas de asilo. El proyecto pretende proteger y asistir a los deportados poniendo en contacto a abogados y ONG de los países que los deportan con organizaciones de los países de origen. El directorio en línea de la red ofrece los datos de contacto. Si usted o su organización tienen interés en aparecer en el directorio, por favor, póngase en contacto con alessandra.dicataldo@gmail.com y háganos llegar una breve descripción de la ayuda que puede brindar a los deportados.
Deportation Global Information Project [Proyecto Mundial de Información sobre la Deportación]
El Proyecto Mundial de Información sobre la Deportación (con sede en el Centro de Derechos Humanos y Justicia Internacional del Boston College) recopila y pone a disposición de los usuarios datos y estudios acerca de la deportación y los retos a los que se enfrentan las personas deportadas y expulsadas y sus familias. Entre los recursos se incluyen estudios académicos pertenecientes a diversas disciplinas (Derecho, Ciencias Sociales, Psicología, etc.) e informes emitidos por los Gobiernos, las ONG, las organizaciones intergubernamentales y los medios de comunicación.
Si desea remitirnos algún estudio o informe para que sea incluido entre dichos recursos, le rogamos que use la ficha de información para la remisión de documentos que se encuentra disponible en nuestra página web. Por favor, envíe sus comentarios o sugerencias a pdhrp@bc.edu.