Arabic

اليوم أكثر من أي وقتٍ مضى، تشكّل التكنولوجيا الرقمية جزءًا لا يتجزأ من حياة النازحين قسرًا والأنظمة الإنسانية التي يتفاعلون معها. ويتمتع المجتمع المتصل بإمكانية تحسين الحياة اليومية لملايين الأشخاص المتنقلين. وتظهر تحدياتٍ معقّدة أمام ضمان المساواة في تطوّر الوصول إلى هذه التكنولوجيا ودراسة كل من الفوائد والمخاطر المرتبطة باستخدامها.

تُحدث التقنيات الرقمية تحوّلًا في تجربة التنقل البشري وإدارته عبر الحدود. يقدّم هذا العدد المرئيات حول الطرق المختلفة التي تغيّر بها التكنولوجيات البيئات المتعلقة بالنزوح من حول العالم: من النمذجة التنبُّئية الرامية لتوقّع الهجرة الناجمة عن المناخ، وجمع بيانات القياسات الحيوية في سياق العمليات الإنسانية وتجارب طالبي اللجوء في استخدام تطبيق «سي بي بي وان» (CBP One) في المكسيك، إلى استخدام بيانات الهاتف المحمول من قبل السلطات الهولندية والألمانية، والفرص والتحديات المترتبة على اقتصاد المنصات الرقمية. توضح هذه الأمثلة الطبيعة المتناقضة للتكنولوجيا في الكثير من الأحيان، وأهمية السياق والفروق الدقيقة في فهم آثارها.

بالاستناد إلى النشاط المشترك للمؤلفين بشأن حقوق اللاجئين وعديمي الجنسية في الهند وميانمار، تتناول هذه المقالة الأوجه التي يمكن فيها استخدام أنظمة الهوية الرقمية لاستبعاد الأقليات.

تقوم السلطات الأوروبية بشكلٍ متزايد بتفتيش هواتف طالبي اللجوء على حساب حقوقهم الأساسية. في هذه المقالة، نقترح تحولًا إجرائيًا يعطي الأولوية للإنصاف في إجراءات اللجوء والتعاون الطوعي نحو تحقيق أهدافٍ موّجهة.

يشكّل تطبيق CBP One الذي أصدرته الحكومة الأمريكية جزءًا من نظام رقمي لضبط الهجرة يعزز تصدير الحدود، وتشلّ إمكانية التنقل البشري ويستنفد قدرة المنظمات التي تدعم طالبي اللجوء والمهاجرين الآخرين في المكسيك.

يمكن أن تحفّز التكنولوجيا الرقمية التغيير الإيجابي لصالح الأشخاص النازحين قسرًا إذا كان لدى الأفراد الإلمام الرقمي اللازم للمشاركة بشكلٍ متساوٍ وهادفٍ وآمنٍ في العالم الرقمي.