دراسة المشهد القانوني للتسجيل المزدوج في كينيا
أدى التسجيل في قاعدة بيانات اللاجئين في كينيا إلى تعريض المواطنين الكينيين لخطر انعدام الجنسية. تناقش هذه المقالة كيف حدث ذلك وتنظر في أهمية أمن البيانات والخصوصية وحقوق موضوع البيانات.
The ejajot of Rohingya refugees in the age of digital humanitarianism
This article outlines the circumstances that led to the ejajot (informed consent) of many Rohingya refugees not being taken during the joint verification exercise, which ultimately led to the biometric registration of almost a million Rohingya people.
L’ejajot des réfugiés rohingyas à l’ère de l’humanitarisme numérique
Ces dernières années, nous avons cherché à mieux comprendre comment les Rohingyas déplacés de force vivant au Bangladesh ont participé à des processus d’enregistrement biométrique dans le cadre d’un exercice de vérification conjoint lancé par le gouvernement bangladais et le HCR en 2018.
«إجاجوت» لاجئي الروهينغا في عصر العمل الإنساني الرقمي
تحدد هذه المقالة الظروف التي أدت إلى عدم أخذ «إجاجوت» (وهي كلمة تعني «الموافقة المستنيرة» بلغة الروهينغا) العديد من لاجئي الروهينغا أثناء عملية التحقق المشتركة، مما أدت في نهاية المطاف إلى تسجيل القياسات الحيوية لما يقرب من مليون شخص من الروهينغا.
El ejajot de la población refugiada rohinyá en la era del humanitarismo digital
El presente artículo expone las circunstancias que llevaron a que no se tomara el ejajot (o «consentimiento informado») de muchas personas refugiadas rohinyás durante el ejercicio conjunto de verificación que culminó con el registro biométrico de casi un millón de personas refugiadas.
Digital technology, detention and alternatives to detention
The use of technology in immigration detention and alternatives to immigration detention could lead to the erosion of migrants and refugees’ human rights, or it could enable greater freedom and dignity. This article explores the complexities of this issue.
Technologies numériques, détention et alternatives à la détention
Que cela nous plaise ou non, en matière de gouvernance migratoire, la technologie numérique est amenée à durer.
La tecnología digital, la detención de las comunidades migrantes y sus alternativas
El uso de la tecnología para la detención de migrantes y de otras prácticas alternativas podría erosionar los derechos humanos de las personas migrantes y refugiadas, o bien brindarles una mayor libertad y dignidad. Este artículo analiza las complejidades de esta cuestión.
التكنولوجيا الرقمية والاحتجاز وبدائل الاحتجاز
يمكن أن يؤدي استخدام التكنولوجيا في احتجاز المهاجرين وبدائل احتجازهم إلى تقويض حقوق الإنسان للمهاجرين واللاجئين، أو أن يتيح حريةً أكبر ويحفظ الكرامة. تستكشف هذه المقالة التعقيدات التي تنطوي عليها هذه المسألة.
Contesting automation: the NewTech Litigation Database
Informed litigation is vital to uphold the rights of migrants subject to automated decision-making. This article introduces the NewTech Litigation Database, a tool for anyone seeking to contest the use of automated systems in migration and asylum processes.